アプリをダウンロードする
educalingo
égrio

"égrio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でÉGRIOの発音

é · grio


ÉGRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÉGRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

Mário · Rogério · aniversário · calendário · comentário · diário · laboratório · ministério · necessário · obrigatório · proprietário · próprio · relatório · rio · secretário · seminário · território · tributário · trio · usuário

ÉGRIOのように始まるポルトガル語の単語

édito · éduo · éfedra · Éfeso · éfeta · éfode · éfodo · éforo · égide · égloga · égua · élafo · élafro · élan · élate · élitro · éneo · énula · énula-campana · éolo

ÉGRIOのように終わるポルトガル語の単語

Dario · armário · bancário · brio · cartório · cenário · contrário · dicionário · escritório · formulário · frio · horário · judiciário · mistério · mobiliário · observatório · plenário · primário · rodoviário · rosário

ポルトガル語の同義語辞典にあるégrioの類義語と反意語

同義語

«égrio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÉGRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語égrioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのégrioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«égrio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

égrio
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De edad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Egress
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

égrio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

égrio
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

égrio
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

égrio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

égrio
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

égrio
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

égrio
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Egress
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

égrio
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

égrio
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

égrio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

égrio
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

égrio
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर जा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

égrio
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

égrio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

égrio
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

égrio
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

égrio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

égrio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

égrio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

égrio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

égrio
5百万人のスピーカー

égrioの使用傾向

傾向

用語«ÉGRIO»の使用傾向

égrioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«égrio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、égrioに関するニュースでの使用例

例え

«ÉGRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からégrioの使いかたを見つけましょう。égrioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Amparo; defesa.(Do gr. aigis) *Égloga*,f.O mesmoqueécloga. *Égrio*, m.Nome de duasplantas brasileiras. *Égua*, f. Fêmea do cavallo. (Lat. equa) * *Élafros*, m. pl. Insectos carnívoros,da ordem dos coleópteros. (Gr. elaphros) * *Élapho*, m .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Traductor inglés ó Sistema práctico i teórico para aprender ...
Sour, sofir, a. égrio, fispero. Source, sbrse, s. manantial, orijen, principio. Sovereign, sfiv'ér-in, s. soberano, rei. Sovereignty, sfiv'ér-in-te, s. soberania, reinado, Sown, sbne, part. pas. de sow, sernbrsdo. Space, spase, s. espacio, intervalo.
Mariano Cubí i Soler, 1840
3
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
ÉGRIO. Planta medicinal empregada para combater o catarro pulmonar; pertence à família das Crucíferas. espécie Nastur- tium pumilum Cambess.; porte herbáceo. raiz pivotante simples. parte aérea bem ramificada. glabra. ramos estriados; ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
4
Boletim do Museu Nacional: Botânica. Nova série
Égrio : Nasturtium pumilum Camb., crucífera. Eloendro : espirradeira. Vide esta. Embira, ibira ou pindaíba: Xylopia sericea St. Hil., X. brasiliensis Spreng. (X. muricata Vell.), Galtheria nigra e outras anonáceas que fornecem embira, para ...
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
ego : terminaçào átona ; ex : cirá- dego. egofonia, /. egofónico. egoísmo, m. egoísta, 2 gen. egoístico, adj. egosomo, in. egotismo, m. egotista, 2 gen. egragopila, /. egregio, adj. egressáo, f. egresso, m. égrio, m. egro, adj. égua, /. eguariço, adj.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. egovarro, adj. e s. m. egrégio, adj. egressâo, s. f. egresso, adj. e s. m. égrio, s. m. égua, s. f. eguada, s. f. eguariço, adj. e s. m. eguituro, adj. e s. m. eh, interj./Cf. êh. êh, interj./Cf. eh. eia, interj. éia, interj. eia, s. f. êider, s. m. eira, j. /. e s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. egolátrico, adj. egometa, s. m. egópsida, s. m. egosséride, ,v. j. egossomo, s. m. egotismo, .v. ih. egotista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. egovarro, adj. e s. m. egrégio, adj. egressão, s. J. egresso, adj. e s. m. égrio, S. rn. egro, adj. égua, s. j. eguada, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
FAO Fisheries Report
FE . TFI/67/O/16 A , In Kreuzer, R. ed. The Technology of Fish Utilization. London, Fishing 1965 News (Books) Ltd., p. 179 Jones, N.R., and J. Hurray, J. Sci. Fd. égrio. 13, 475 1962 Jones, N.R., J. Murray and J.R. Burt, J. Fd. Sci. 30, 191 1965  ...
9
Proceedings of the British Insecticide & Fungicide Conference
1, Food Research and Development Unit, Accra, Ghana. Food and Agriculture Organization, Rome, Italy. Phytopathology, gg, 855. U.S. Dept. égrio. Market Rept ., No. 61.6. U.S. Dept. Agric., Circular 765. Trop. Agrio., Trin. gg, 21.5. The M2250.
10
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
... hirviendo ; se fundo en vaso cerrado , y so enfria lenjamcnto ; puede convertirse en -hierro de fundición gris y pasará dalce. »' «í.° Uierro (k fundición, blqnm cristalizado. Es sjempre égrio ; la íus'ion'no lo vuelvo dulco en ningún caso ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
参照
« EDUCALINGO. Égrio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/egrio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA