アプリをダウンロードする
educalingo
eitada

"eitada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEITADAの発音

ei · ta · da


EITADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EITADAと韻を踏むポルトガル語の単語

azeitada · cabritada · chitada · coitada · confeitada · deitada · empreitada · esmoitada · fritada · gaitada · gritada · jesuitada · mosquitada · noitada · peitada · pevitada · pitada · poitada · subempreitada · traulitada

EITADAのように始まるポルトガル語の単語

eirádiga · eirense · eirogo · eirol · eiró · eirós · eiru · eis · Eisenberg · Eisenhower · eito · eiva · eivado · eivador · eivar · eiveca · eivigar · eixa · eixar · eixe

EITADAのように終わるポルトガル語の単語

acertada · biscoitada · cantada · cortada · dentada · empoitada · encantada · juntada · laminária-digitada · levantada · lotada · montada · patada · paulitada · pintada · portada · putada · sentada · testada · tratada

ポルトガル語の同義語辞典にあるeitadaの類義語と反意語

同義語

«eitada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EITADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eitadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのeitadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«eitada»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

eitada
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la ciudad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Eyed
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

eitada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

eitada
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

eitada
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

eitada
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

eitada
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

eitada
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

eitada
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gemustert
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

eitada
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

eitada
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

eitada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

eitada
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

eitada
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

eitada
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

eitada
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

eitada
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

eitada
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

eitada
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

eitada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

eitada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

eitada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

eitada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

eitada
5百万人のスピーカー

eitadaの使用傾向

傾向

用語«EITADA»の使用傾向

eitadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eitada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、eitadaに関するニュースでの使用例

例え

«EITADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からeitadaの使いかたを見つけましょう。eitadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DIAMANTES NO VALE: REFLEXOES PARA O DIA A DIA
A. OFERTA. REJ. EITADA. ((Portãnto, se estiveres ãpresentãndo ã tuã ofertã no ãltãr, e ãi' te lemhrãres de que teu irmão tem ãlgumã coisã contrã ti, deixã ãli diãnte do ãltãr ã tuã ofertã, e vãi reconciliãr-te primeiro com teu irmão, e depois,  ...
CLOVIS ROSA NERY
2
Dissertacoes Chronologicas E Criticas Sobre A Historia E ...
Ego Comes Henricus, et Ego Famula Dei Tarasia hanc seriam testamenti manilmsnostris roboratrms. Doafão de Coutto d Sé de BragaÍ no Cartorio da Mitra de Braga , Moço 1-. , eitada no Elneidario da Ling. Port-ag. Tom. I. verbo Amortização ...
Joao Pedro Ribeiro, 1813
3
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
(154) 0 resto d"estc importante documento, qnc por demasiado extenso deixei de trasladar, acha-se na eitada Colec. de lo» viag.y dtte. por Navaiirete, tom. II , num . I, pag. 1. Pag. 159. (155) Navarrete, Col. de los viag. y dese. Tom. II, num.
4
Amtliche Sammlung Der Ältern Eidgenössischen Abschiede
Das Anfttchen der Regenten der Stadt uttd GraffchaftBellenz. es möchte ftatt 2 Kronen Buße für jede Eitada die gewöhnliche Buße für jeden.tder dettt Befehle nicht nachkomme. angefeßt werden. wird nel rokereoäum genomnten. 6 21. 11 572.
5
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Eitada, £/uw- Etiacamento , Esta%dtncnto> Efcrvc , Efcreve. Estrudo | Eftrondo. Estufefacicnte , Ejlupefaciente* Exccuda , Executada. Euhaurir , Exhaurir. i Exhauto , Exhausto. Expcdi§a6, Expia$ad. hireauda^e, Extremidade. Epoco , Epoca- ...
Rafael Bluteau, 1727
6
Leituras do corpo
Abreviei a análise das imagens de Heindl enquanto aguardava a liberação da seqítência estéreo extendida, acima eitada. ' A numeração segue a ordem eronológica, não a ordem em que as fotografias apareeem no livro de Bataille. ' Vide a ...
Claudia Amorim, 2003
7
Oficios, e documentos dirigidos ao governo, para serem ...
... aviso deste Despacho por Carta Regia a ella dirigida na fórma da pratica constante , por que se podesse dizer absolvida do dever de reconhecer o interino Governador das Armas Manoel Pedro de Freitas, nomeado pela eitada Lei 124, ...
Portugal. Cortes, 1822
8
Correio mercantil ... de Portugal
... huraa ex- penencia cruel-, que hid ptfd^prbduiif effeito algum sau- aavel : que a^morte ;*» potnbcPi( fe&UHoV se anrkiricieu na eitada Folha) ^Gfeedee do mldlttafarri^hto que i elle ex- pentnentara, naqiiella Occa'filo ; ;e' cjue-is triancas quir ...
9
Aristóteles no século XX Enrico Berti, Dion Davi Macedo
Já na Idade Média, sobre a base da proposição de Metafisica0 1 (iníeio), eitada mais aeima, eoneluiu- -se que o primeiro signifieado fundamental do ser, inelusive para os quatro modos tomados juntos [por aeidente, por si, eomo verdade e ...
Enrico Berti, Dion Davi Macedo, 1997
10
Finale
No entanto, apesar da aparência idiota e desaj eitada, eu Podia sentir seu poder incidir sobre mim como os raios mais quentes do sol. Ele era bem mais perigoso do que parec1a. _ E eu devo acreditar, como se você soubesse do que está ...
Becca Fitzpatrick, 2013

用語«EITADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeitadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Riigikogu kantselei ei ole Kuberneri aeda Pätsi monumendi …
Ka Muuli tõdes raadios, et kõigest hoolimata ei saa eitada, et Pätsil on ka palju teeneid Eesti riigi ees. Velliste loodab, et monumendi rajamiseks vajaminev raha ... «Postimees, 10月 15»
2
Nankingi vägistamine. Teise maailmasõja eelne unustatud massimõrv
Jaapanis üritatakse Nankingi massimõrva toimumist tänini eitada või pisendada. See on teinud võimalikuks kahe üksteisest üsna erineva paralleelse ... «Delfi, 10月 15»
3
Psühhoterapeut: Kui leiate, et sügises on väga vähe head, siis …
Samas ei saa eitada, et ilma muutumine külmemaks ja pimedamaks võib süvendada või rohkem esile tuua raskeid tundeid, sealhulgas masendust, mis mingitel ... «Delfi, 10月 15»
4
Jüri Ratas: ma üldse ei välista, et Keskerakonna esimehe kohale on …
"See, et erakonna liikmed ja piirkonnad on minuga kongressi teemal arutanud, seda on muidugi olnud, seda pole mõtet eitada." Loe veel: Savisaar Delfile ja ... «Delfi, 10月 15»
5
Kätlin Konstabel: miks mittetülitsemine on ohumärk
Kui neid püütakse aga kogu aeg eitada, on põhjust mõelda, miks see inimestele vajalik on või miks on nii tähtis väljapoole head muljet jätta. Kätlin Konstabel. «Postimees, 10月 15»
6
Nibali tahab vana sõpra Astanasse abimeheks
«Vincenzo ütles mulle selgelt, et talle meeldiks minu tulek Astanasse,» lausus Santaromita. «Kuid see ei tähenda, et leping on sõlmitud. Samas ma ei saa eitada ... «Postimees, 10月 15»
7
Eesti olümpia ohus? Valitsuse poolt alarahastatud sport loodab …
Mõistagi on ebatõenäoline, et asi läheb Eesti loobumiseni olümpiast, kuid EOK ees seisvat probleemi ei saa eitada. «Olümpiamängude toimumisaastal oleme ... «Postimees, 9月 15»
8
Tiina Jõgeda: Tere, pimedus!
Hayes ei püüa negatiivseid emotsioone eitada ega maha suruda, häbeneda või olematuks tunnistada. Ta lihtsalt soovib hoiduda emotsioonide sildistamisest, ... «Ekspress, 9月 15»
9
Diskrimineerimist eitada oleks sinisilmne
Arvamusartiklis „Mis siis tingib soolist ebavõrdsust?”(27.08, EPL) leiab Rein Vöörmann, et soovoliniku isikust olulisem on arutleda selle ametikoha efektiivsuse ... «Delfi, 7月 15»
10
Eesti erilised lapsed I: Karl näeb inimeste aurasid ja tulevikku ning …
Kas öelda tema maailmale jah või skeptikuna kõike eitada? See lugu oleks olemata, kui paar aastat tagasi üks vanaema mulle kurtnud poleks, et ta lapselapsel ... «Delfi, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Eitada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/eitada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA