アプリをダウンロードする
educalingo
elegendo

"elegendo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でELEGENDOの発音

e · le · gen · do


ELEGENDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ELEGENDOと韻を踏むポルトガル語の単語

Mendo · contendo · crescendo · estupendo · havendo · intangendo · mantendo · obtendo · podendo · prevendo · querendo · reverendo · sabendo · sendo · tangendo · tendo · trazendo · tremendo · vendo · vincendo

ELEGENDOのように始まるポルトガル語の単語

elefantófago · elefantópode · elefas · elefância · elefântico · elegante · elegantemente · elegantismo · elegantizar · elegância · eleger · elegia · elegibilidade · elegimento · elegiógrafo · elegista · elegíaco · elegíada · elegível · eleição

ELEGENDOのように終わるポルトガル語の単語

abstendo · adendo · arrendo · atendo · brendo · cabendo · decrescendo · dendo · detendo · diferendo · diminuendo · dividendo · doendo · horrendo · referendo · remendo · retendo · revendo · roendo · sedendo

ポルトガル語の同義語辞典にあるelegendoの類義語と反意語

同義語

«elegendo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ELEGENDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語elegendoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのelegendoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«elegendo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

选举
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Eligiendo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Choosing
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चुनाव
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

انتخاب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

избрав
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

elegendo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নির্বাচনের
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

élection
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

memilih
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wahl
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

選出
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

선출
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

electing
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bầu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தேர்ந்தெடுப்பதிலுள்ள
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भारतीय
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

seçilmesi
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

eleggendo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Wybierając
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

обравши
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alegere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εκλογή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verkiesing
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

val
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

valg av
5百万人のスピーカー

elegendoの使用傾向

傾向

用語«ELEGENDO»の使用傾向

elegendoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«elegendo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、elegendoに関するニュースでの使用例

例え

«ELEGENDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からelegendoの使いかたを見つけましょう。elegendoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lua Nova: Revista de cultura de politica
A Democracia Cristã obteve 26,14% na eleição de deputados, elegendo 38 deputados (32,66%) e 32% na eleição de senadores, elegendo 13 senadores ( 34,2%). Radicais e Social-Democratas, juntos, obtiveram 3,82% para Deputados , ...
2
Constituições do Arcebispado de Goa compostas, e ...
... ordenarem , ou nas suas Parochias. 2. Não elegendo o defunto sepultura em sua vida, será sepultado na de seus (6) Avós e antepassados , se a tiverem propria ; posto que seja fóra da FregueLia', e não a tendo , ou não a elegendo se  ...
3
Constiluicoes do arcebispado de Goa; corregidas e ...
Não elegendo o defunto sepultura em sua vida, será sepultado na de seus (6) Avós e antepassados , se a tiverem propria ; posto que seja fóra da Freguelia; e não a tendo , ou não a elegendo se enterrará na sua Igreja Parochial (7) e as ...
Antonio Taveira de Neiva Brum, 1810
4
Memorias para a historia e theoria das Cortes geraes: que em ...
elegendo. tfentre. &Í;iÔB. Definidores. (ws),. par*. hàvepètti. de. r v :.::,': •• 'f> G T , ' >i:i li!.' 'i.'li Jl."ir''Jll 'i ''f'' lii!;;'t". 'i • , •• (147)' Dietas Cortes do dicto anno. • 0( ' ) •'•"\"> •••'>. i •• • •, ' ÇlTtfi) ;O' ajais antigo Aítttoi deste nAAiccio , ; e prática dos ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), 1828
5
Brotéria
Votaram pelos socialistas 9.027.816 eleitores, elegendo 150 deputados. Notas últimas, ainda incompletas, dão-nos os resultados. Votaram pelos nacionalistas 4.344.500 eleitores, elegendo 72 deputados. Perderam 80.000 votos em Leipsig,  ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1928
6
Cultura pública: a organização política do sonho
Nisto, difere bastante do empresário de outras regiões do país, que se dedica com afinco ao posicionamento político, elegendo ou elegendo-se deputado, senador; disputando ministérios; pleiteando concessões de rádio e televisão ou até ...
Jorge da Cunha Lima, 2001
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Formando o arraial, fizeram em 8 de Abril do mesmo anuo um como regimento para seu governo, elegendo para guaida-mór no dita Pascoal Moreira, c obrigando-os aqui a necessidade aquella mesma acção que ella produziu na primitiva ...
8
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
O merito era £ómente o oîvel pot la , usoulogo o Inquisidor Gérai do feu onde se regulava para a dìstribuiçaô dot direito, nomeando , e elegendo Religion premios , elegendo iempre osíujeitos sos , que o ajudassem na íua piedoíaobri-  ...
Manuel de Lima, 1743
9
Clamores evangelicos offerecidos ao Illustrissimo Senhor ...
Para o amafle como André , como ir pela medida do feu amor Filippe, como DiogOj como elegendo Paftor do feu reba- Joáo,&como os mais,fenão nho } não vem que atras de ainda mais : Tlus bts ? Sim. cadaconfiíTaõdoamordePe- Porque o ...
Antonio da Conceição ((O.F.M.)), 1698
10
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Eu não conheço, que destes volos possa nascer um grande damno, pois que o elegendo nunca poderá, obter grande numero deites, porque o circulo dos paientes de ordinário contem poucos raios : e se com effeilo esse elegendo alcançou ...
Portugal Cortes, 1822

用語«ELEGENDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からelegendoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crise econômica do país faz Exército priorizar atividades
O Exército está elegendo algumas prioridades no momento de crise econômica que o país atravessa. Uma delas são os exercícios militares para adestramento ... «Fato Online, 10月 15»
2
Legislativas/Portalegre:As reações dos líderes das candidaturas
A coligação Portugal à Frente (PSD/CDS-PP) foi a segunda força política do distrito, arrecadando 16 303 votos (27,63%), elegendo também um deputado. «Rádio Portalegre, 10月 15»
3
"O Bloco pode estar à beira do melhor resultado de sempre", diz …
No ano de 2009, as voltas trocaram-se, com a CDU a obter 7,8%, elegendo 15 deputados, e com o BE a ficar à frente, com mais um deputado, atingindo os 9 ... «iOnline, 10月 15»
4
Sondagem TVI à boca das urnas: Passos Coelho vence as eleições
A coligação Portugal à Frente, no Governo, vence as eleições deste domingo com 39,2%, elegendo 112 deputados, de acordo com o ponto médio dos ... «TVI24, 10月 15»
5
Coligação vence em Santarém e elege quatro deputados
A Coligação Portugal à Frente (PaF) venceu as eleições legislativas de hoje no círculo eleitoral de Santarém elegendo quatro deputados, com o PS a eleger ... «TVI24, 10月 15»
6
Syriza vence eleições na Grécia
O Syriza venceu as eleições na Grécia, elegendo 145 deputados (menos ... O partido Gregos Independentes elegeu 10 deputados (menos três que em 25 de ... «Carta Maior, 9月 15»
7
Na verdade quem é culpado pela política pobre de Penedo?
É certo que em determinados momentos o eleitorado penedense age qual estouro de boiada e derruba as cercas que separam quintais elegendo fenômenos. «Jornal Correio do Povo de Alagoas, 6月 15»
8
Conheça os deputados estaduais eleitos no Paraná
A coligação “Avança Paraná” garantiu 13 vagas na Assembleia Legislativa do Paraná, elegendo Tiago Amaral, Gilberto Ribeiro, Traiano, Evandro Junior, ... «Guia Medianeira, 10月 14»
9
PMDB é o partido que mais elege governadores nestas eleições
O PDT está fazendo dois governadores, Pedro Taques no Mato Grosso e Waldez no Amapá. O PSD está elegendo Raimundo Colombo em Santa Catarina, ... «Jornal Opção, 10月 14»
10
Senado manterá hierarquia nas três principais bancadas, PSB é …
O PMDB conquistou o maior número das 27 vagas para o Senado Federal nas eleições deste domingo, elegendo cinco senadores. PSDB e PDT aparecem na ... «Reuters Brasil, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Elegendo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/elegendo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA