アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"encanzinadamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENCANZINADAMENTEの発音

en · can · zi · na · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCANZINADAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENCANZINADAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

ENCANZINADAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

encantadiço
encantado
encantador
encantamento
encantar
encanteirar
encantinar
encantinhar
encanto
encantoar
encantonar
encanudado
encanudamento
encanudar
encanutado
encanutar
encanzinação
encanzinado
encanzinar
encanzoar

ENCANZINADAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるencanzinadamenteの類義語と反意語

同義語

«encanzinadamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENCANZINADAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encanzinadamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのencanzinadamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«encanzinadamente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

encanzinadamente
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Encanzmente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Flatly
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

encanzinadamente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

encanzinadamente
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

encanzinadamente
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

encanzinadamente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

encanzinadamente
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

encanzinadamente
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

encanzinadamente
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

encanzinadamente
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

encanzinadamente
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

encanzinadamente
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

encanzinadamente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

encanzinadamente
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

encanzinadamente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

encanzinadamente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

encanzinadamente
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

encanzinadamente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

encanzinadamente
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

encanzinadamente
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

encanzinadamente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

encanzinadamente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

encanzinadamente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

encanzinadamente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

encanzinadamente
5百万人のスピーカー

encanzinadamenteの使用傾向

傾向

用語«ENCANZINADAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«encanzinadamente»の使用頻度を示しています。
encanzinadamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encanzinadamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、encanzinadamenteに関するニュースでの使用例

例え

«ENCANZINADAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からencanzinadamenteの使いかたを見つけましょう。encanzinadamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... enumerosas ondas espumosas,trazendo áideia um rebanho decarneiros brancosem movimento. (De carneiro) *Encarniçadamente*, adv. Com encarniçamento. Encanzinadamente.(De encarniçar) *Encarniçado*, adj. Assanhado, furioso.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Geopolítica bendeirante: pt. Sudoeste Brasileiro. 2 v
Cultivemos, pois, encanzinadamente a pesquisa histórica que informa a razão de ser dos Tratados Internacionais, disciplinadores perenes de nossa vida de relação. Os Institutos de Direito Internacional não podem refugir a essa obrigação ...
Amadeu Fagundes de Oliveira Freitas, 1975
3
As Farpas: A vida provincial; a paizagem, os campos, as ...
melancia, de tubos de chaminé, ou de pratadas de lampreias d'ovos. Não se ouvem pianos encanzinadamente matraque ados por innocentes donzellas immoladas por seus paes ao minotauro musical vulgarmente conhecido pelo nome de ...
Ramalho Ortigão, 1887
4
As farpas: o país e a sociedade portuguesa
Não se ouvem pianos encanzinadamente matraqueados por inocentes donzelas , imoladas por seus pais ao minotauro musical vulgarmente conhecido pelo nome de «Método de Carpentier», pobres meninas troca-teclas, de orelhas ...
Ramalho Ortigão, Eça de Queirós, 1943
5
A Lingua portuguesa; revista de filologia; publicacao mensal ...
... o verbo deve estar, como está, no singular, pois o antecedente de que é um, uma.» Contudo, logo adiante faz pé atrás e, encanzinadamente, sustenta : «O que eu não digo, nem se deve dizer, é •Tiradentes, um dos que foi esquartejado, é.
6
Arquivos
Apesar de todos os esforços dos inimigos da Companhia, dos minuciosos inventários a que se dedicaram encanzinadamente, contudo nunca apareceram essas riquezas. Dos enormes tesouros atribuídos à Sociedade de Jesus não se  ...
7
Ocidente
Não se ouvem pianos encanzinadamente matraqueados por inocentes donzelas , imoladas por seus pais ao minotauro musical vulgarmente conhecido pelo nome de «Método Carpentier», pobres meninas troca-teclas, de orelhas ...
8
As farpas, o país sociedade portuguesa
Não se ouvem pianos encanzinadamente matraqueados por inocentes donzelas , imoladas por seus pais ao minotauro musical vulgarmente conhecido pelo nome de «Método de Carpentier», pobres meninas troca-teclas, de orelhas ...
Ramalho Ortigão, 1943
9
Contribuição para uma estilística da ironia: por Maria ...
Por isso ele revela muitas vezes a concretização de processos irónicos já estudados, como o cómico da estereotipação: Não se ouvem pianos encanzinadamente matraqueados por inocentes don- xelas, imoladas por seus pais ao minotauro ...
Maria Helena de Novais Paiva, 1961
10
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
... modelo à primeira: Não se ouvem pianos encanzinadamente matraqueados por inocentes donzelas, imoladas por seus pais ao minotauro musical vulgarmente conhecido pelo nome de «Método Carpentier», pobres meninas troca-teclas, ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1960

参照
« EDUCALINGO. Encanzinadamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/encanzinadamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z