アプリをダウンロードする
educalingo
enchimento

"enchimento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でENCHIMENTOの発音

en · chi · men · to


ENCHIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でENCHIMENTOはどんな意味ですか?

フィラー

英語の使用はこのようなものに限定されるものではないが、充填剤、名前のエピソードや、それが適応されたオリジナルシリーズのアニメ漫画で存在しないの数の全体のアーチにファンのポルトガル語圏のコミュニティによって使用されています。 彼らは通常、テレビシリーズがマンガシリーズの現在の出版物に達するのを防ぐために制作されています。通常はより遅く、停止を避けます。 これによりフランチャイズは依然として商業的に活用され、常に好意的ではないとしてもその人気を維持することができます。 充填剤の生産は、いくつかの方法を説明します。▪歴史と前の文字を有する2人の漫画サガ間の完全な充填材の武勇伝を作成します。 アニメをアメリカのシリーズのように見せて、ストーリーに少しの弓を作る。 ▪プロットのない開発を提示していない1つの以上のエピソードの形、ナレーションの形態で、または文字メモリの形でかどうか、以前のエピソードで発生したイベントのようにちょうどリマインダーに「「」フラッシュバック・フィラー」を開発します。 ▪特定のエピソードのために、特定の戦闘、旅行、または対話を延長することによって、「ドラッグ」効果を作成する。

ENCHIMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ENCHIMENTOのように始まるポルトガル語の単語

enchelevar · enchente · encher · encherca · enchia · enchicharado · enchicharrado · enchido · enchimarrar · enchimentar · enchiqueirador · enchiqueirar · enchocalhação · enchocalhador · enchocalhar · enchoçar · enchoiriçar · enchorrar · enchoupado · enchouriçado

ENCHIMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるenchimentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ENCHIMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«enchimento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«enchimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENCHIMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enchimentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenchimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enchimento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

填充
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Llenado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

filling
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भरने
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تعبئة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

заполнение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

enchimento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভর্তি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

remplissage
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pengisian
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Füllung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

充填
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

충전재
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Isi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đổ đầy
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நிரப்புதல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भरणे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dolgu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

riempimento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nadzienie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

заповнення
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

umplere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πλήρωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vul
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fyllning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fylling
5百万人のスピーカー

enchimentoの使用傾向

傾向

用語«ENCHIMENTO»の使用傾向

enchimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enchimento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enchimentoに関するニュースでの使用例

例え

«ENCHIMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenchimentoの使いかたを見つけましょう。enchimentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estruturas Metalicas
A substituição do enchimento antes usual das juntas delgadas das placas de apoio das colunas com chumbo fundido pelo enchimento com argamassa de cimento fluido (ou completamcnte leitoso) não pode ser aceita sem reservas.
2
Trantado de Medicina Cadiovascular
A X V Y B 4 B 1 B 2 B 3 FIGURA 4.21 – Pressão de pulso atrial mostrando a onda a e descendente x e a onda v e descendente y. A quarta bulha cardíaca (B4) coincide com a fase de enchimento ventricular após a contração atrial. A terceira  ...
3
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Taxa de enchimento do silo. Para a produção de silagem de boa qualidade, é importante que o enchimento do silo seja rápido, estabelecendo condição de anaerobiose o mais breve possível. A compactação da massa e consequente ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
4
Criptografia e segurança: o guia oficial RSA
Se o texto cifrado for R e o número associado ao enchimento for 1 l, ele computa R- 1 1 = G. Contanto que o espião e o escritório doméstico utilizem o mesmo enchimento, a comunicação será bem-sucedida. A Figura 2-13 mostra um ...
STEVEN BURNETT, Stephen Paine, 2002
5
Processos e técnicas para o controle ambiental de efluentes ...
Fase de enchimento (FE) Na operação de enchimento ocorre a entrada do efluente bruto e do substrato para a atividade microbiana. O enchimento pode incluir diversas fases de operação, dependendo da finalidade do processo, e está ...
MARCIA DEZOTTI, 2008
6
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
Se todos os vomitos procedem de enchimento das veas, estaràó livres de ter vomitos , os que eltiverem sangrados muytas vezes , porque tem as veas varias ; & pelo contrario , estaràm sugey tos a ter vomitos , os que náo tiverem sangria ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
7
Fundamentos de Ecocardiografia Clínica
respiratória recíproca nas velocidades de enchimento de VE e VD. No caso de tamponamento fisiológico, o enchimento está alterado tanto na diástole inicial quanto na tardia. Com pericardite constritiva, o enchimento diastólico inicial tende a ...
Catherine Otto, 2011
8
Fisiologia Médica - 1ed:
Assim, a Figura 24-8 mostra como a pressão de enchimento cardíaco e o nível de atividade simpática interagem para determinar o débito cardíaco. Quando a pressão de enchimento cardíaco for 2 mmHg e a atividade dos nervos simpáticos ...
Hershel Raff, Michael G. Levitzky, 2012
9
Berne e Levy Fisiologia
Bruce Koeppen. A contração atrial não é essencial para o enchimento ventricular , como pode ser observado em paciente com fibrilação atrial ou bloqueio cardíaco completo. Na fibrilação atrial, as miofibras atriais contraem de forma contínua ...
Bruce Koeppen, 2011
10
Ecocardiografia Guia Essencial
Quando o tamanho do VE, a espessura das paredes e determinar pressões elevadas estiverem ausentes, é adequado que se faça j Com base na integração dos dados do tamanho do AE, velocidades de enchimento do VE, velocidades de ...
Catherine M. Otto, Rosario V. Freeman, 2012

用語«ENCHIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenchimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Raven-Symoné diz que obrigavam-na a usar traje com enchimento
“Quando eu estava pesando o máximo que já pesei, tipo 83 quilos, as pessoas falavam, 'Você está grávida? Está grávida?' e eu falava, 'Não, eu estou gorda, ... «E! Online Brasil, 9月 15»
2
Ibama nega licença para encher o lago de Belo Monte
O Ibama enviou à Norte Energia uma lista de “solicitações” necessárias para liberar o enchimento do reservatório. A conclusão da supressão vegetal e o ... «Valor Economico, 9月 15»
3
Agência de Águas muda resolução para beneficiar enchimento do …
Ao fazer a mudança na resolução publicada pela própria agência, a ANA permitiu que a Norte Energia faça o enchimento do lago da usina em qualquer dia ou ... «Diário do Grande ABC, 9月 15»
4
Bad look: vestido de Gracyanne lembra enchimento no bumbum
Parece até que ela força a lordose, dando a impressão de que o vestido está com enchimento nas nádegas, tamanha a proeminência de seus glúteos. «Terra Brasil, 8月 15»
5
Fabíola Reipert: Claudia Leitte usou calcinha de enchimento para …
VÍDEOS. Buscar Vídeos. Blogs. publicado em 22/05/2015 às 22h24: Fabíola Reipert: Claudia Leitte usou calcinha de enchimento para provocar a Ivete. Texto: ... «R7, 5月 15»
6
Japão oferece a Portugal réplicas de documentos do enchimento de …
Portugal vai receber, na quinta-feira, duas réplicas de documentos provenientes do enchimento de um biombo "Namban", oriundo do Japão, uma oferta ... «RTP, 4月 15»
7
Kendall Jenner estaria usando calcinha com enchimento, diz site
Kendall se diferencia por ser a mais magra, agora só resta saber se a moça usa calcinha de enchimento, passou por cirurgia ou simplesmente pela puberdade. «Globo.com, 4月 15»
8
Ex-BBB Rafael rebate críticas sobre 'enchimento' na cueca: 'Não …
"É claro que eu não usei enchimento nenhum na cueca. Não tenho motivo pra isso. Eu cheguei a ver os comentários e achei totalmente desnecessários. «Globo.com, 3月 15»
9
Hidrelétrica Teles Pires enche reservatório sem terminar a …
A Usina Hidrelétrica de Energia (UHE) Teles Pires iniciou, no final de 2014, o enchimento do reservatório do empreendimento energético, que está em fase ... «Olhar Direto, 1月 15»
10
Revista diz que há enchimento na cueca de Justin Bieber em fotos
Como se já não bastasse, a revista cita ainda a utilização de enchimento na cueca de Justin durante a sessão de fotos, além de uma trabalhada edição de ... «Portal A Crítica, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Enchimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enchimento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA