アプリをダウンロードする
educalingo
engazopado

"engazopado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でENGAZOPADOの発音

en · ga · zo · pa · do


ENGAZOPADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENGAZOPADOと韻を踏むポルトガル語の単語

andropado · antecipado · apocopado · arquiepiscopado · copado · descopado · diacopado · dopado · ecopado · encopado · ensopado · episcopado · esgalopado · estampado · galopado · ocupado · opado · preocupado · principado · sincopado

ENGAZOPADOのように始まるポルトガル語の単語

engastrimitista · engatadeira · engatado · engatador · engatar · engate · engatilhar · engatinhante · engatinhar · engavelar · engavetado · engavetamento · engavetar · engaxo · engazofilar · engazopação · engazopador · engazopamento · engazopar · engazupar

ENGAZOPADOのように終わるポルトガル語の単語

agrupado · capado · chapado · culpado · descampado · desocupado · destapado · emancipado · empapado · encorpado · escarpado · estereotipado · farpado · inculpado · pado · poupado · párpado · rapado · tapado · usurpado

ポルトガル語の同義語辞典にあるengazopadoの類義語と反意語

同義語

«engazopado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENGAZOPADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語engazopadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのengazopadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«engazopado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

engazopado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Engazopado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Screwed up
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

engazopado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

engazopado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Завинчивается
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

engazopado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

engazopado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

engazopado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

engazopado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

engazopado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

engazopado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

engazopado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

engazopado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

engazopado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

engazopado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

engazopado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

engazopado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

engazopado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

engazopado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

engazopado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Înșelat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

engazopado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

engazopado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

engazopado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

engazopado
5百万人のスピーカー

engazopadoの使用傾向

傾向

用語«ENGAZOPADO»の使用傾向

engazopadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«engazopado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、engazopadoに関するニュースでの使用例

例え

«ENGAZOPADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からengazopadoの使いかたを見つけましょう。engazopadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Matinta, o Bruxo
E Pedro, engazopado, com guampas na testa. O acorneadoé,asaber,o último, proverbiavao populacho. Enervavao esse discernimento,e atazanavao espírito. O remorso, nessas circunstâncias, girava noscalcanhares e debandava ...
Paulo César Pinheiro, 2012
2
Balzac e o sono dos patifes
321), uma ingenuidade que é apenas aparente: “um astuto diplomata será muito bem engazopado num negócio no interior de uma província, por um procurador medíocre ou um camponês”. E com isso, segundo Balzac (1951e, p. 612) ...
Ricardo Luiz de Souza
3
Meio ambiente e degradação cultural: Mário de Andrade põe em ...
Parece incrível que semelhante aberração do bom senso haja a tantos e tantos engazopado e por um lapso de quase dois e meio séculos! E não se diga que os mistificados por esta burla Meio Ambiente e Degradação C u 1 1 u r a.
Maria Elvira Bonavita Federico, 2005
4
Os peixes mal dormidos: contos
De repente, deu-se conta de tôda aquela espera vã, achou-se engazopado, inexplicà- velmente engazopado. Fechou os punhos, ergueu-se sôbre os joelhos e colou o ôlho na fechadura: estava muito escuro lá dentro, mas conseguiu divisar ...
Renato Albo, 1961
5
Annaes
Sr. Presidente, em referencia a garrafas vasias, que é um artigo o que ha de mais simples, o fisco ó engazopado da maneira a mais comica possivel. Calcula V. Ex., Sr. Presidente, que todas essas fabricas Fritz-Mach que existem espalhadas ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1895
6
Historia do cafe no Brasil
Não fora muito engazopado pelo pinta-monos europeu e sim victima da propria condescendencia. — Ora ! o sujeito precisava viver ! Viera de tão longe ! Pobre diabo! Dahi, desta feição geral do tempo nascia a facilidade com oue ganhava ...
Afonso de Escragnolle Taunay, 1939
7
Actas e actos do Governo Provisorio: copias authenticas dos ...
O Sr. almirante WANDENKOLK explica os factos occorridos e diz que realmente não esperava ser engazopado pelo Sr. João Chaves com quem conferenciou. Externa o seu procedimento declarando que manifestou ao mesmo Sr. Chaves as ...
Dunshee de Abranches, Brazil, 1907
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... v. engavetamento, s. m. engavetar, c. engazofilar, v. engazopação, s. J. engazopado, adj. engazopador (ô), s. m. e adj. engazopamento, s. m. E N G ENG ENG engazopar, v. engelhado, adj. engelhamento, — 303 —
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. engatinhar, v. engavetar, v. engazofilar, v. engazopado, adj. engazopador (ô), j. m- engazopar, v. engelhado, adj. engelhar, v. engendraçâo, s. f. engendrar, v. engendro, s. m. engenhador (ô), adj- e s. m. engenhar, v. engenharia, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
... ao que parece, e periodicamente ia sendo engazopado com muita lábia pelo Marrocos júnior, para aqui mandado em busca de pecúnia para todos. A enorme correspondência do bibliptecário Marrocos, que contém nada menos de cento e  ...
参照
« EDUCALINGO. Engazopado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/engazopado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA