アプリをダウンロードする
educalingo
engrideira

"engrideira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でENGRIDEIRAの発音

en · gri · dei · ra


ENGRIDEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENGRIDEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

ENGRIDEIRAのように始まるポルトガル語の単語

engrelhamento · engrelhar · engrenado · engrenagem · engrenamento · engrenar · engrenhamento · engrenhar · engrês · engrifamento · engrilado · engrilar · engrimar · engrimpar · engrimpinar · engrimponar · engrinaldar · engripado · engripar · engriquilhar

ENGRIDEIRAのように終わるポルトガル語の単語

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるengrideiraの類義語と反意語

同義語

«engrideira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENGRIDEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語engrideiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのengrideiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«engrideira»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

engrideira
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Engrideira
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Would grind
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

engrideira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

engrideira
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

engrideira
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

engrideira
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

engrideira
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

engrideira
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

engrideira
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

engrideira
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

engrideira
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

engrideira
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

engrideira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sẽ xay
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

engrideira
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

engrideira
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

engrideira
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

engrideira
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

engrideira
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

engrideira
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

engrideira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

engrideira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

engrideira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

engrideira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

engrideira
5百万人のスピーカー

engrideiraの使用傾向

傾向

用語«ENGRIDEIRA»の使用傾向

engrideiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«engrideira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、engrideiraに関するニュースでの使用例

例え

«ENGRIDEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からengrideiraの使いかたを見つけましょう。engrideiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou effeito deengrenhar. *Engrenhar*,v.t.Des. Concertar ouatar (o cabello). ( De grenha) * *Engrês*, m. Ant. Variedade de pano. Cf. Herculano, Cister, 184. (V. ingrês) * *Engrideira*, f.Prov. trasm. Corda de sobrecarga. *Engrifamento*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Trindade Coelho, Homem de Letras
... Lavadura Recheio — Carneiro Novo Almanicha — «Alma pequena? Talvez». Talho — Banco pequeno e baixo, grosseiro. Botar inculcas — Indagar. Engrideira — Corda de sobrecarga. Pilheira — Buraco artificial, ordinariamente triangular ...
Feliciano Ramos, 1947
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 329; — a panela VII, 120. engrazar XVII, 154. engrazular VII, 120. engrècer XXXVI, 113. engrêja IX, 175. engrelar XXXIV, 283. engres XXVI, 132. engresia IX, 175. engréto VII, 120. engrideira V, 46. engrilar XXVIII, 106; XXXIV, 283; XXXVI, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Engrideira. _ Corda grossa, para carros ou cargas pesadas. Engrillar-se. _Encristm'se, sair-se, ir-se emproando, espevitar'se._Ja archivado nos diccionarios. Engrujldo ou engurjido. _ Encolhidinho de frio, entanguido, pescoço mettido nos ...
5
Os meus amores: contos e baladas
... se emprestávamos uma engrideira — explicou ele ao pai. — Mas então compadre, que há de novo? — perguntou, já conciliado, o velho José Lorna. — Não sei nada. Que está o céu escavado... — «Céu escavado aos três dias é molhado» ...
Trindade Coelho, 1975
6
Revista de Portugal: Língua portuguesa
Medida, quantidade, preço, taxa e valor: A corda, que era urna engrideira para o carro, mediram-na de bracas, e a tanto к braca pagaram o feitio aos cordoeiros. O linho foi posto de casa do lavrador. — «Foi a partilha quase aos palmos* (Fr.
7
Biblos
(107) Cf. também no ILB: Caç «imberno», «imberniças» (adj. referido a maçãs), « inguilas», «intrudo»; VrS «ingibas»; DI «imberno» (e «emberniças»); Ce « maçarias imberniças» (e «Vemberno», «engrideira»); Po «imbirno». Também em ...
8
Trindade Coelho: homem de letras; o contista, o esteta e o ...
... Lavadura Recheio — Carneiro Novo Almanicha — «Alma pequena? Talvez». Talho — Banco pequeno e baixo, grosseiro. Botar inculcas — Indagar. Engrideira — Corda de sobrecarga. Pilhara — Buraco artificial, ordinàriamente triangular.
Feliciano Ramos, 1947
9
Os meus amores de Trindade Coelho
Enfrenesiar — arreliar (123). Engrideira — corda de carro (134). Enraivado — agastado, arreliado (125). Escachar — partir, abrir (143). Escano — móvel de cozinha, ao mesmo tempo mesa e arcas para arrecadação de pão e de roupa ( 130).
María José Gonçalves, António Eusébio, María de Fátima Nunes, 1987
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. engravatado, adj. e pp. de engravatar-se, p. rfl. engravecer (ê) p. engra vitar- se, p. rfl. engrazar, p. : engranzar. engrazular, p. engrecer (ê) p. engrelar, p. engrenagem, /. engrenar, p. engrenhar, p. engrideira, /. engrifamento, m. engrifar -se ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
参照
« EDUCALINGO. Engrideira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/engrideira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA