アプリをダウンロードする
educalingo
entelhado

"entelhado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でENTELHADOの発音

en · te · lha · do


ENTELHADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENTELHADOと韻を踏むポルトガル語の単語

aconselhado · afilhado · atrapalhado · avermelhado · dedilhado · detalhado · entalhado · espalhado · espelhado · falhado · folhado · grelhado · humilhado · malhado · maravilhado · molhado · olhado · talhado · telhado · trabalhado

ENTELHADOのように始まるポルトガル語の単語

entediante · entediar · entedioso · enteia · enteísmo · entejar · entejo · entejolar · entelequia · enteléquia · entelhar · entena · entenal · entendedor · entender · entendidamente · entendido · entendimento · entendível · entenebrar

ENTELHADOのように終わるポルトガル語の単語

abrutalhado · agasalhado · aparelhado · assemelhado · atoalhado · coalhado · desaconselhado · embaralhado · embrulhado · emparelhado · empilhado · encalhado · ilhado · mau-olhado · pilhado · polvilhado · pontilhado · serrilhado · tralhado · trilhado

ポルトガル語の同義語辞典にあるentelhadoの類義語と反意語

同義語

«entelhado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENTELHADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entelhadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのentelhadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«entelhado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

entelhado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Entelado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Entwined
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

entelhado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

entelhado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

entelhado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

entelhado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

entelhado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

entelhado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

entelhado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

entelhado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

entelhado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

entelhado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

entelhado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

entelhado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

entelhado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

entelhado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

entelhado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

entelhado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

entelhado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

entelhado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

entelhado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

entelhado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

entelhado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

entelhado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

entelhado
5百万人のスピーカー

entelhadoの使用傾向

傾向

用語«ENTELHADO»の使用傾向

entelhadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entelhado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、entelhadoに関するニュースでの使用例

例え

«ENTELHADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からentelhadoの使いかたを見つけましょう。entelhadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ciência & trópico
Nordeste e a Subtradição da Região Sul. A primeira é caracterizada por baixos índices de decoração. Nas peças decoradas predomina a pintura policroma, o ungulado, o entelhado na borda e o canelado; quanto a forma, predomina os ...
2
Eça de Queiroz
... conversavam profundamente, com dous molhos d.alfazema esquecidos nos regaços. Gonçalo sorriu do idílio-depois teve uma surpresa, descobrindo, no cunha! da.ponte, rudemente entelhado, o seu Brasão-d.Armas, um Açor enorme, que ...
Eça de Queirós, Agostinho de Campos, 1923
3
Narrativas navaes
... para depois armar segundo a arte, e fazer a viagem para o Reino. Tirou-se o mastro da gata, o qual foi entelhado, e serviu para gurupés. Os mastros do brigue, com as carlingas no convez, passaram a ser os mastros grande, e do traquete.
João Braz de Oliveira, 191
4
Filandras
Mas o barraco está entelhado, Santinha. Sei lá, telha, taco, paviflex. . . 33.
Adélia Prado, 2001
5
Cidades brasileiras: atores, processos e gestão pública
As luminárias são adaptadas em arapucas (espécies de gaiolas de madeira) e a área para as refeições é um espaço protegido por tela, cercado e entelhado. A experiência de construção do restaurante, cujo dono já era do mesmo ramo em ...
Antônia Jesuíta de Lima, 2007
6
Franz Post
É de 1651 o lindo quadrinho da coleção Poulton-Nicholson, em que sobressai um paredão entelhado com larga janela enxadrezada; e de 1652, o admirável painel do Rijksmuseum (fig. XIV), que revela a plenitude do seu talento, igualmente ...
Frans Post, 1948
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Lat. mtestabilis. Que não se pode testar; que não pode fazer parte do testamento; intransferível por testamento. INTESTELADO, adj. — Part. pass. de intes- telar — Lus. do Minho. Que se intestelou; entelhado, em forma de telha. INTESTELAR ...
8
Um advogado aí pelos sertões: mémórias
A casa compunha-se de duas seções, separadas uma da outra por duas áreas, mas ligadas entre si por um corredor central, entelhado e com grades laterais de madeira. A primeira das seções, em frente, constituía o corpo principal do ...
Waldemar Pequeno, 1966
9
Arquitetura no Brasil: sistemas construtivos: notas de aulas
Podem estas aberturas constituir corpo saliente, entelhado, com vao em paramento vertical. Neste caso, a cobertura pode ser de meia agua de menor inclinaçao que a agua onde se insere, t sendo conhecida como agua furtada. Assim ...
Sylvio de Vasconcellos, 1958
10
Cartilha Do Silêncio
Se movimenta inquieto, trajado de gabardina e chapéu de engenheiro, a trena francesa metida no cinturão. Reabre o canudo da planta em cima do banco do carpina, armado num galpão provisoriamente entelhado, pra facilitar a feitura das ...
Francisco José Costa Dantas, 1997
参照
« EDUCALINGO. Entelhado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/entelhado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA