アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entediante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENTEDIANTEの発音

en · te · di · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTEDIANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENTEDIANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


adiante
a·di·an·te
angustiante
an·gus·ti·an·te
aniversariante
a·ni·ver·sa·ri·an·te
anunciante
a·nun·ci·an·te
asfixiante
as·fi·xi·an·te
cambiante
cam·bi·an·te
chiante
chi·an·te
comediante
co·me·di·an·te
comerciante
co·mer·ci·an·te
confiante
con·fi·an·te
denunciante
de·nun·ci·an·te
desafiante
de·sa·fi·an·te
diante
di·an·te
iniciante
i·ni·ci·an·te
mediante
me·di·an·te
negociante
ne·go·ci·an·te
piante
pi·an·te
principiante
prin·ci·pi·an·te
radiante
ra·di·an·te
variante
va·ri·an·te

ENTEDIANTEのように始まるポルトガル語の単語

ente
enteada
enteado
entear
enteato
entebense
entecado
entecar
entecer
entediado
entediar
entedioso
enteia
enteísmo
entejar
entejo
entejolar
entelequia
enteléquia
entelhado

ENTEDIANTEのように終わるポルトガル語の単語

aliciante
amaciante
arrepiante
autoconfiante
auxiliante
chirriante
conciliante
contagiante
expropriante
hiante
hilariante
humiliante
inebriante
invariante
inventariante
irradiante
luxuriante
meliante
oficiante
renunciante

ポルトガル語の同義語辞典にあるentedianteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ENTEDIANTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«entediante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
entedianteのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«ENTEDIANTE»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«entediante»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
entedianteのポルトガル語での反義語

«entediante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTEDIANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entedianteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのentedianteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«entediante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

乏味
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aburrido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Boring
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ग़ैरदिलचस्प
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ممل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

утомительный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

entediante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ক্লান্তিকর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fastidieux
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

membosankan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

langweilig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

うんざり
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지루한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

siluman
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

buồn chán
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கடினமான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दमवणारा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sıkıcı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

noioso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nudny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

виснажливий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

plictisitor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κουραστικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vervelige
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tråkiga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

langtekkelig
5百万人のスピーカー

entedianteの使用傾向

傾向

用語«ENTEDIANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«entediante»の使用頻度を示しています。
entedianteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entediante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、entedianteに関するニュースでの使用例

例え

«ENTEDIANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からentedianteの使いかたを見つけましょう。entedianteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tonalidades afetivas em El Astillero de J. C. Onetti
mau gosto, ele, o livro, pode ser assim entediante para quem o lê. E entediante está relacionado a algo que não oferece nada, não estimula, não diz nada, afetando ao Dasein, enquanto sujeito, a partir de sua subjetividade. Esse é um ...
Máximo Daniel Lamela Adó.
2
PEDAGOGIA DA FELICIDADE: SUPERANDO A ESCOLA ENTEDIANTE
A pedagogia da felicidade é um ensaio sobre a escola que o século XX chamou de tradicional, como era a pedagogia que se praticava nos lugares supostamente educativos, o que restou dela e o que pode ser superado.
JAUME TRILLA
3
Filosofia do tédio
O maior mérito do autor – professor do Departamento de Filosofia da Universidade de Bergen, na Noruega – é tratar do tédio sem ser entediante.
Lars Svendsen
4
Filosofos Modernos
E prossegue observando que “a maior parte da filosofia moral, na maioria das vezes, tem sido vazia e entediante”, que a maioria da filosofia moral “analítica” ou lingu1'stica era “particularmente vazia e entediante” e que a “filosofia moral ...
Christopher Belshaw | Gary Kemp, 2010
5
Peixe!: como motivar e gerar resultados
Em geral, o trabalho é entediante. Vocês pegaram um trabalho entediante e transformaram o jeito de realizá-lo numa coisa interessante. Acho isso fascinante ." "Você já se deu conta de que todo trabalho pode ser entediante para a pessoa  ...
Stephen C. Lundin, Harry Paul, John Christensen, 2001
6
O livro que nós criamos
Prólogo: A menina chamada Melody Era o dia mais entediante da minha vida. Mamãe estava cozinhando algo como sempre e eu estava deitada na cama, sem nada pra fazer. Por que uma manhã entediante deveria ser tão... Entediante?
Fábio Andrews Rocha Marques, 2013
7
Tpm
A. mulher. bege. e. sua. vida. entediante. LIVRO QUE PRETENDE SER GUIA PARA A “MULHER OUSADA TER UMA VIDA ESPETACULAR” INAUGURA A NOSSA FOGUEIRA DE 2009 COM A PERGUNTA: E DESDE QUANDO GENTE ...
8
Bela maldade:
Está ficando entediante. Muito entediante. Você vai querer sair sexta-feira ã noite ou não? Aviseme. Estou reservando uma mesa no Gi0vanni7s. _ Não _ respondo, e embora esteja indignada e chocada com sua falta de remorso, com sua ...
Rebecca James, 2013
9
The Killing – Crónica de um Assassínio 2
Hartmann andavade umlado para ooutro nasala, olhandopara as marcas nas paredes. – Bebeu uma garrafa inteira – prosseguiu Meyer. – Tomouuns comprimidos fixes. Um,talvez dois. – Isto estáa tornarse entediante. – O que é entediante é ...
DAVID HEWSON, 2013
10
Garota exemplar
Você não vai ser um americano mediano entediante com uma garota entediante da esquina. Você já tentou isso, lembra, querido? Mesmo se você quisesse, não poderia fazer isso agora. Você será conhecido como o babaca mulherengo ...
Gillian Flynn, 2013

用語«ENTEDIANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentedianteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guardiola: "ficar muito tempo no mesmo clube é entediante"
Estar tanto tempo no mesmo clube é algo entediante. É quase impossível. As pessoas se cansam do treinador. Não se pode ter tanta energia. Wenger está ... «Terra Brasil, 10月 15»
2
O entediante Circuito de Socchi
A fórmula 1 retorna a terra de Vladimir Putin pela segunda vez em sua história. O que o circuito e a região possuem de beleza falta em emoção para a pista. «Torcedores.com, 10月 15»
3
Criador do celular acha iPhone 6S entediante
Em conversa com o GeekWire, o homem responsável pelo desvendar do telemóvel em 1973, Martin Cooper, classificou o iPhone 6S como “entediante” e ... «Notícias ao Minuto Brasil, 9月 15»
4
Keith Richards chama Grateful Dead de “merda entediante
Jerry Garcia, uma merda entediante, cara. Foi mal, Jerry. Na mesma entrevista ele elogiou nomes como Florence Welch e Ed Sheeran e não quis falar a ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, 9月 15»
5
“Wildest Dreams”: novo vídeo de Taylor Swift é entediante, porém …
É um clipe extremamente bem executado, mas entediante como um bate-papo às 4h da manhã com a Lana Del Rey. wildest-dreams-taylor-cena-agambiarra ... «A Gambiarra, 9月 15»
6
'Apenas tolos mal-educados dizem que sou entediante', diz Johnson
Apenas os fãs e tolos mal-educados que dizem: "Ah, você é entediante". Você pode falar o que quiser, mas não entende o que estou fazendo. Existe um ... «Terra Brasil, 8月 15»
7
Tarantino achou a série 'True Detective' "entediante"
“Tentei assistir ao primeiro episódio da primeira temporada, e aquilo não me convenceu. Eu achei a série bastante entediante. E a segunda temporada parece ... «CinePOP Cinema, 8月 15»
8
Belas e Perseguidas (2015): falho, entediante e constrangedor
Belas e Perseguidas (2015): falho, entediante e constrangedor. Humor rasteiro e ação sem sentido dão o tom de uma obra onde quase nada se salva. 3. «Cinema Com Rapadura, 7月 15»
9
A entediante história da Madame Bovary
Bonita e requintada para os padrões provincianos, casa-se com Charles Bovary, um médico do interior tão apaixonado pela esposa quanto entediante. Emma ... «Espalha-Factos, 6月 15»
10
Kanye West: “vivo uma vida completamente entediante
Sempre ligado a polêmicas diversas, o rapper revelou “viver uma vida completamente entediante, na verdade”. “Eu sou um tédio”, dispara. “Tudo que o faço é ir ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Entediante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/entediante>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z