"entogar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でENTOGARの発音

en · to · gar

ポルトガル語の動詞ENTOGARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu entogo

tu entogas

ele entoga

nós entogamos

vós entogais

eles entogam

Pretérito imperfeito

eu entogava

tu entogavas

ele entogava

nós entogávamos

vós entogáveis

eles entogavam

Pretérito perfeito

eu entoguei

tu entogaste

ele entogou

nós entogamos

vós entogastes

eles entogaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu entogara

tu entogaras

ele entogara

nós entogáramos

vós entogáreis

eles entogaram

Futuro do Presente

eu entogarei

tu entogarás

ele entogará

nós entogaremos

vós entogareis

eles entogarão

Futuro do Pretérito

eu entogaria

tu entogarias

ele entogaria

nós entogaríamos

vós entogaríeis

eles entogariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu entogue

que tu entogues

que ele entogue

que nós entoguemos

que vós entogueis

que eles entoguem

Pretérito imperfeito

se eu entogasse

se tu entogasses

se ele entogasse

se nós entogássemos

se vós entogásseis

se eles entogassem

Futuro

quando eu entogar

quando tu entogares

quando ele entogar

quando nós entogarmos

quando vós entogardes

quando eles entogarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

entoga tu

entogue ele

entoguemosnós

entogaivós

entoguemeles

Negativo

não entogues tu

não entogue ele

não entoguemos nós

não entogueis vós

não entoguem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

entogar eu

entogares tu

entogar ele

entogarmos nós

entogardes vós

entogarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

entogar

Gerúndio

entogando

Particípio

entogado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENTOGARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のentogarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのentogarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«entogar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: entogar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Entogar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: To entangle
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: entogar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: entogar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: entogar
• ポルトガル語: entogar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: entogar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: entogar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: entogar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: entogar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: entogar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: entogar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: entogar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: entogar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: entogar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: entogar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: entogar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Per entrare
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: entogar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: entogar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: entogar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: entogar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: entogar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: entogar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: entogar

«ENTOGAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からentogarの使いかたを見つけましょう。entogarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gên. entofilocarpo, adj. entófito, s. m. entoftalmia, s. f. entogar-se, v. entogástrio, s. m. entojado, adj. entojar, v. Pres. ind.: entn'tc, etc./Cf. entajo. entôjo, s. m. Pl.: entojos (ô). /Cf. entojo, do v. entojar. entolecer, v. entolhar, v. Pres. ind.: entolho ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

2 gên. entofilocarpo, adj. entófito, adj. e s. m. entoftalmia, s. j. entogar-se, v. entogástrio, s. m. entojado, adj. entojar, p. Pres. ind.: entojo, ele. ICj. en- tôjo. cntôjo, *. m. PL: en- tojos (ô). ICj. entojo, do p. entojar. entolecer, p. entolhar, v.: antojar.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...

ENSOBERBECER , v. a. Enorgueillir rendre orgueilleux, donner de la vanité. ENSOBERBECERSE, v. r. (fig. ) S'agiter, s'enfler, se courroucer, se mettre eu fureur, en parlantde la mer. Il S'enorgueillir. ENSOGADO, p.p. \.Entogar. \\Hacer la R"ta ...

Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833

Dictionnaire Français-Espagnol et Espagnol-Français

mettre en possession (d'une dignité). Ênioberbecer, v. r. enorgueillir. Enioberbccene. v. r. fig. s'agiter, s'enfler, se courroucer, se mettre u fureur (mer) — (fig.) s'enorgueillir (luperbire). Èntoberbecido, V. Entoterbecer Entogado, \ . Entogar.

José da Fonseca, 1858

Geschichte der Hellenischen Dichtkunst: Geschichte der ...

toiste sten die \fer vohl ,'zu ,velstellt 1 das eknens r zu e zu Der chen sehr den Függ :haft :ach entogar gunst 0110— schen l, die d sein e Gf!" gn die )en 50 ‚ 4Рviele Schmeichelkünste, welche die obigen wahren Künste nachäffen, und darauf ...

Georg Heinrich Bode, 1838

Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...

... enfriar 29 enrascar 26 entisicar 26 enfroixecer (oi/ou) 41 enredear 36 entoar 31 enfrutecer 41 enredoigar (oi/ou) 27 entocar 26 enfuar (P) 32 enrenquear 36 entogar (-se) 28 (+24) enfumagar 27 enrestiar 29 entoigar (oi/ou) 27 enfuniscar ( P) ...

Willy Paulik, 1997

Diez cuentos de ciudad amarga

Bien le hubiera podido entogar aquellos epítetos del andaluz Lorca en sus versos a Walt Whitman: "Hombre solo en el mar", y. más adelante: "con el sexo atravesado por una aguja". Llegamos al punto de partida: Nueva York. — Ahora es tu ...

Óscar Gómez-Vidal, 1975

Cómo enseñar a redactar

... solemnizar escala escalado de escalas escalar torrente torrencial de torrentes párpado parpadeante de párpados parpadear inmensidad inmenso de inmensidades medir túnica tunicado de túnicas entogar triángulo triangular de triángulos ...

Ernesto Camilli, 1974

Casanova Herrero, Emili; Calvo Rigual, Cesareo: Actas del ...

<t°>: entogar 1 (entrego 1 <entregado›). Na maior parte dos casos mencionados posuimos exemplos por extenso no noso texto, polo que a elección dun ou doutro valor abreviativo estará en maior ou menor medida autorizada. No caso de ...

Emili Casanova, Calvo Ces Reo, Calvo Cesáreo, 2013

Enciclopedia abreviada: nuevo diccionario manual, ...

Entogar a. ant. l'lncender una con. I ant. Ahocar. Eatorcar a. ant. Ahorcu~ Eatorcia f. ant. Fuerza ó violencia que ae ha— ce .~. una pera0na. Eniormar a. ant. informar. Eniornar a. ant. Enhornar. Entorradura f. ant. i"orm~ Enforrar a. ant. Aforrar.

Saturnino Calleja y Fernández, 1914