アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entoirido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENTOIRIDOの発音

en · toi · ri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTOIRIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENTOIRIDOと韻を踏むポルトガル語の単語


adquirido
ad·qui·ri·do
colorido
co·lo·ri·do
corrido
cor·ri·do
decorrido
de·cor·ri·do
deferido
de·fe·ri·do
ferido
fe·ri·do
garrido
gar·ri·do
híbrido
hí·bri·do
inserido
in·se·ri·do
marido
ma·ri·do
nutrido
nu·tri·do
podrido
po·dri·do
preferido
pre·fe·ri·do
querido
que·ri·do
recorrido
re·cor·ri·do
referido
re·fe·ri·do
requerido
re·que·ri·do
sofrido
so·fri·do
sugerido
su·ge·ri·do
transferido
trans·fe·ri·do

ENTOIRIDOのように始まるポルトガル語の単語

entoderme
entodérmico
entodiscal
entofilocarpo
entoftalmia
entogar
entoial
entoiceirar
entoiçar
entoirar
entoirir
entojar
entojo
entolecer
entolhar
entomobriomorfo
entomofauna
entomofilia
entomográfico
entomologia

ENTOIRIDOのように終わるポルトガル語の単語

aferido
aguerrido
alarido
comprido
concorrido
crido
descolorido
desnutrido
diferido
dolorido
indeferido
ladrido
morrido
multicolorido
saborido
socorrido
sorrido
transcorrido
tórrido
árido

ポルトガル語の同義語辞典にあるentoiridoの類義語と反意語

同義語

«entoirido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTOIRIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entoiridoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのentoiridoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«entoirido»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

entoirido
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Entoirido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Intoned
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

entoirido
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

entoirido
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

entoirido
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

entoirido
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

entoirido
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

entoirido
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

entoirido
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

entoirido
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

entoirido
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

entoirido
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

entoirido
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

entoirido
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

entoirido
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

entoirido
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

entoirido
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

entoirido
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

entoirido
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

entoirido
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

entoirido
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

entoirido
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

entoirido
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

entoirido
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

entoirido
5百万人のスピーカー

entoiridoの使用傾向

傾向

用語«ENTOIRIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«entoirido»の使用頻度を示しています。
entoiridoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entoirido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、entoiridoに関するニュースでの使用例

例え

«ENTOIRIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からentoiridoの使いかたを見つけましょう。entoiridoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cp. embezerrar) * *Entoirido*,^1adj. Prov. Enfartado. Empachado, empaturrado. ( Deentoirir) * *Entoirido*,^2 adj. Bravo como um toiro. Cf. Camillo, Cav. em Ruínas, 128,(Detoiro) * *Entoirir*,v.t. Prov. Engordarou inchar como um toiro. V. t.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Bichos: contos
E devagar, moroso, a suar o visco que o defendia de tudo, à chuva e ao vento, umas vezes a morrer de fome, outras entoirido defartura, tanto andou, que não havia segundo da sua criação que tão profundamente conhecesse a veiga de ...
Miguel Torga, 2008
3
Miguel Torga - Diário - Vols. XIII a XVI
Quinta do Vale de Malhadas, Freixo de Numão, 8 de Dezembro de 1979 — O Doiro magro e viril, que ainda não há muito desci de barco rabelo e de credo na boca, a saltar de sorvedouro em sorvedouro, ei-lo agora entoirido, manso, ...
MIGUEL TORGA, 2011
4
Miguel Torga - Diário Vols. V a VIII
Lagoaça, 29 de Outubro de 1956 — O Doiro entoirido pelas primeiras barragens. É como se na minha própria aorta se formassem aneurismas. Botão, 4 de Novembro de 1956 — O cansaço psicológico que sentimos nos montes que não  ...
MIGUEL TORGA, 2012
5
A Noiva de Caná: romance
... senhora desculpe, e foi o que lhe valeu, ora o que é que ele terá comido por lá , coisa ruim, certamente, olhe que com os meus cozinhados e com os da senhora, que tem umas mãos de fada, lá isso tem, não ficava ele entoirido como ficou.
António Cabral, 1995
6
Cancioneiro popular duriense
Julgavas que eu te queria, oh meu sapo entoirido? Não te quis e não te quero; mesmo nas barbas to digo. 151 — ó Mariquinhas Ó Mariquinhas, olha o teu amor que vai ao jardim colher uma flor. Ó Mariquinhas, olha o teu João que vai ao ...
António Cabral, 1983
7
Vindima
gabavase o Chico, entoirido. – Até me dói a barriga... nãome sujes... Vai lá fora! – Há –Se teapertar, pulgas,aqui! –gritoua Carminda. – Queres quetas vácoçar? Nenhum dito regressava sem troco, nenhuma intenção ficava por entender.
MIGUEL TORGA, 2012
8
Contos
E devagar, moroso, a suar o visco que o defendia de tudo, à chuva e ao vento, umas vezes a morrer de fome, outras entoirido de fartura, tanto andou, que não havia segundo da sua criação que tão profundamente conhecesse a veiga de ...
Miguel Torga, João Vidigal, Publicações Dom Quixote, 2009
9
Obras completas de Rui Barbosa
Desembolar. Despitorrado. Ernbotado. Despontado. Rabicho, adj. Cornalão. Cornialto. Cornibaixo. Gomiavacado. Cornideanteiro . Cornilargo. Malarmado. Malesso. Burricego. Entoirido. Tourada. Toureio. Tourear. Toireador. Toirista. Maleta .
Ruy Barbosa, 1969
10
Obras
Se elas estavam boas ou não, pergun- tem-no ao guardião de S. Francisco, que de tantas que comeu esteve a morrer entoirido! õ prima, eu queria que a menina comesse um bocado de peru salsichado! Õ céus! É o que pode ser cá neste ...
Camilo Castelo Branco, 1972

参照
« EDUCALINGO. Entoirido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/entoirido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z