アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entresilhado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENTRESILHADOの発音

en · tre · si · lha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTRESILHADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENTRESILHADOと韻を踏むポルトガル語の単語


aconselhado
a·con·se·lha·do
afilhado
a·fi·lha·do
atrapalhado
a·tra·pa·lha·do
avermelhado
a·ver·me·lha·do
dedilhado
de·di·lha·do
detalhado
de·ta·lha·do
entalhado
en·ta·lha·do
espalhado
es·pa·lha·do
espelhado
es·pe·lha·do
falhado
fa·lha·do
folhado
fo·lha·do
grelhado
gre·lha·do
humilhado
hu·mi·lha·do
malhado
ma·lha·do
maravilhado
ma·ra·vi·lha·do
molhado
mo·lha·do
olhado
o·lha·do
talhado
ta·lha·do
telhado
te·lha·do
trabalhado
tra·ba·lha·do

ENTRESILHADOのように始まるポルトガル語の単語

entrepresa
entrequerer
entrerreclamar
entrerriano
entrescolher
entrescutar
entresilhar
entressacar
entressachado
entressachar
entressafra
entresseio
entressemear
entressola
entressolhar
entressolho
entressonhar
entressonho
entressorrir
entressorriso

ENTRESILHADOのように終わるポルトガル語の単語

abrutalhado
agasalhado
aparelhado
assemelhado
atoalhado
coalhado
desaconselhado
embaralhado
embrulhado
emparelhado
empilhado
encalhado
ilhado
mau-olhado
pilhado
polvilhado
pontilhado
serrilhado
tralhado
trilhado

ポルトガル語の同義語辞典にあるentresilhadoの類義語と反意語

同義語

«entresilhado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTRESILHADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entresilhadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのentresilhadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«entresilhado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

entresilhado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Entresuela
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lined up
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

entresilhado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اصطف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

entresilhado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

entresilhado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

entresilhado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Aligné
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

entresilhado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

entresilhado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

entresilhado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

entresilhado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

entresilhado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Xếp hàng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

entresilhado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

entresilhado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

entresilhado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

entresilhado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

entresilhado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Вишикувався
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

entresilhado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

entresilhado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

entresilhado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Lined up
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

entresilhado
5百万人のスピーカー

entresilhadoの使用傾向

傾向

用語«ENTRESILHADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«entresilhado»の使用頻度を示しています。
entresilhadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entresilhado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、entresilhadoに関するニュースでの使用例

例え

«ENTRESILHADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からentresilhadoの使いかたを見つけましょう。entresilhadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
No trilho dos descobrimentos: estudos geográficos
Este que não sei se deve, comprou gordo e anafado, em três dias que o teve 10 o matou d'entresilhado. Viu-se tão desesperado que quis mais morrer então que viver. 24: verso isométrico por compensação. 26: rocinão: o rocim é um cavalo ...
Diogo Brandão, Raquel Soeiro de Brito, Valeria Tocco, 1997
2
O Panorama
São jóias d'csse tbesouro, Que, em Lisboa pendurado Se vê, na rua do Ouro. Pois se baixarmos ao cólo... Esse então c puro dólo ! Em cremes, lava, c rolava O pescoço enverrugado : E depois, que puxa. eleva Bambo seio entresilhado, ...
3
A Bico De Penna
Tu não pódes entrar em contenda com o tapir que, apezar de andar entresilhado , é ainda animal de alguma força; ba um meio, porem, e magnifico, de arranjarmos isso: Os meus ursinhos são muito expansivos, nem ha no mundo animaes ...
Henrique Coelho Netto
4
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
... que puxa, eleva Bambo seio entresilhado, Finge o resto — é quasi tudo! Com tal arte, com tal geito, Que a vista, julga-o perfeito ! Cada um — almofadinha De calote, em forma e essencia, Cheios de sémea, ou moinha! E o demais?... Alto.
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1856
5
Medicina popular do Centro-Oeste
O Placídio, caboclo fornido que nunca deitou nem quando muitas vezes foi ofendido de bicho mau, estava a mingau ralo. Entresilhado, os olhos varados na nuca, mas fazendo corpo duro, aí rente à sua velha, cuidando dos mais perrengados ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
6
Ficção
Foi um caso entristecedor: perto de um entreposto em Entre- Rios - entre rri ano - uma tropa de tropeiros encontrou, entretur- bado, um cavalo entresilhado pendurado em um trevo da árvore. — Muito bem! Agora uma adivinhação. Qual é a ...
7
A Portuguese-English Dictionary
entrep&t, large warehouse, supply station. entrequerer-se [68] (v.r.) to care (have affection) for one another. entrescolher (v.l.) to choose at random. entresilhado - da (adj.) skinny, skin-and-bones. entressachar (v.t.) to intersperse, interlard; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Cartas de um moinho saloio
O sol já descobriu e está quase a pino. Arranjei o meu almoço, que dividi com o Tarequinho entresilhado que costuma visitar-me. Comeu da travessa e lambeu- se todo, só não soube dizer, com palavras, as honras que LIBERDADE 17.
José Amaro, 1974
9
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
... nas tulhas do lavrador experto. "Chu-an-poung!" Não é a fome, louvado seja! é o esmoer da fartura na moenda de Deus Pan. . . 45 Alçam-se as febres traidoras despejadas das capituvas na lagoa. O gado muge entresilhado, rapando o ...
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971
10
Solar de São Manuel: romance
Num vu montara, mas tardara horas com sua peonada para ter ao Lajeado, onde se apeara por primeiro numa pulperia, entresilhado e um tanto aplastado de cansaço, e o flete, à força de guascaços, ali chegara ressolhante, de quartos ...
Melilo Moreira de Mello, 1978

参照
« EDUCALINGO. Entresilhado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/entresilhado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z