アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enviatura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENVIATURAの発音

en · vi · a · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENVIATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENVIATURAと韻を踏むポルトガル語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
assinatura
as·si·na·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
criatura
cri·a·tu·ra
estatura
es·ta·tu·ra
fatura
fa·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
legislatura
le·gis·la·tu·ra
licenciatura
li·cen·ci·a·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gis·tra·tu·ra
manufatura
ma·nu·fa·tu·ra
miniatura
mi·ni·a·tu·ra
musculatura
mus·cu·la·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
sindicatura
sin·di·ca·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
viatura
vi·a·tu·ra

ENVIATURAのように始まるポルトガル語の単語

enviada
enviadeira
enviadeiro
enviado
enviamento
enviante
enviar
enviciado
enviçado
envidador
envidar
envide
envidilha
envidilhar
envido
envidraçado
envidraçamento
envidraçar
envieirado
envieirar

ENVIATURAのように終わるポルトガル語の単語

abreviatura
avocatura
colegiatura
corporatura
curvatura
datura
escravatura
fratura
in natura
judicatura
lavratura
ossatura
procuratura
pré-candidatura
quadratura
serratura
signatura
tablatura
tatura
velatura

ポルトガル語の同義語辞典にあるenviaturaの類義語と反意語

同義語

«enviatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENVIATURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enviaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenviaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enviatura»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

enviatura
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la ciudad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Envoy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

enviatura
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

enviatura
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

enviatura
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

enviatura
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

enviatura
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

enviatura
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

enviatura
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

enviatura
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

enviatura
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

enviatura
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

enviatura
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

enviatura
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

enviatura
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

enviatura
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

enviatura
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

enviatura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

enviatura
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

enviatura
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

enviatura
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

enviatura
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

enviatura
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

enviatura
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

enviatura
5百万人のスピーカー

enviaturaの使用傾向

傾向

用語«ENVIATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«enviatura»の使用頻度を示しています。
enviaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enviatura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enviaturaに関するニュースでの使用例

例え

«ENVIATURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenviaturaの使いかたを見つけましょう。enviaturaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annaes maritimos e coloniaes
Acudio logo Caleja dizendo, que tal enviatura não se effectuava, porque os soldados destinados para ella pertendiam voltar para Tete sobre os passos da expedição, logo que cila voltasse. Perguntei pois a Caleja como sabendo elle tão ...
2
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
Dos Adidos a Enviatura de Paris, nada há que dizer, senão que o primeiro era digno de mais alguma, do que um simples lugar d'adido a uma Enviatura, que segundo se mostra pelo quadro dos adidos nomeados, maxime pelo primeiro ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820
3
Historia da origem e estabelecimento da inquisição em Portugal
Yimos que, em resultado da porfiosa insistencia de Christovam de Sousa, Paulo m conviera em sobreestar na enviatura do nuncio e accedera com os cardeaes influentes á idéa de mandar um commissario sem caracter diplomatico examinar  ...
A[lexandre] Herculano, 1897
4
Projecto de Codigo politico para a nação Portugueza
Os secretarios de enviatura. Os intendentes das direcções de estadistica, e os correspondentes delegados nas provincias. Os academicos de segunda classe e os professores na faculdade de sciencias moraes e politicas. Os directores das  ...
Silvestre Pinheiro Ferreira, 1838
5
Quadro elementar das relacões politicas e diplomaticas de ...
Cartas para os Reis Catholicos. l30o Negociações de Brochado da Enviatura de Londres, de França, e no congresso de Utrecht. 1 grosso vol. in--foL 945 pag. 31 ° Nigoziato'di Monsigr Revm" Prospero Santa Crocé, Vescovo di Chisama, ...
Manuel Francisco : de Barros Santarem 2 (visconde de), 1842
6
Politica Brasileira Interna E Externa: Documentos Ineditos
Sabe-se ali da enviatura farroupilha ; acção diplomática obstativa. A chanoellaria portenha mostra-se disposta a receber o plenipotenciário extreine- nho. 337. — Mysteriosa acção da embaixada. Nada conclue. Almeida discrepante com a ...
Alfredo Varela, 1929
7
Collecção de tratados e concertos de pazes que o estado da ...
Àcudio logo Caleja dizendo, que tal enviatura não se effectuava, porque os soldados destinados para ella pretendiam voltar para Tete sobre os passos da Expedição, logo que ella voltasse. Perguntei pois a Caleja, como sabendo elle tão ...
Portugal, 1885
8
Collecção de tratados e concertos de pazes que o estado da ...
Àcudio logo Caleja dizendo, que tal enviatura não se effectuava, porque os soldados destinados para ella pretendiam voltar paraTete sobre os passos da Expedição, logo que ella voltasse. Perguntei pois a Caleja, como sabendo elle tão ...
Portugal treaties, Julio Firmino Judice Biker, 1885
9
Boletim da Agência Geral das Colónias
Acudio logo Caleja dizendo, que tal enviatura não se effectuava, porque os soldados destinados para ella pertendiam voltar para Tete sobre os passos da expedição, logo que ella voltasse. Perguntei pois a Caleja como sabendo elle tão ...
10
Travessia da África: edição acrescida do diário da viagem de ...
sideração daquelles cafres, e do seu rei estavam exhibidos, punham-me em perigo de me desmandar com Cazembe, e de não conseguir a enviatura de dois soldados para Angola : tudo ficaria desordenado, porque o recado era forte, e já se ...
Francisco José de Lacerda e Almeida, Francisco João Pinto, Manuel Múrias, 1936

参照
« EDUCALINGO. Enviatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enviatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z