アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escoalha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESCOALHAの発音

es · co · a · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCOALHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESCOALHAと韻を踏むポルトガル語の単語


batalha
ba·ta·lha
calha
ca·lha
canalha
ca·na·lha
cordoalha
cor·do·a·lha
espalha
es·pa·lha
falha
fa·lha
fornalha
for·na·lha
gralha
gra·lha
malha
ma·lha
medalha
me·da·lha
metralha
me·tra·lha
muralha
mu·ra·lha
navalha
na·va·lha
palha
pa·lha
poalha
po·a·lha
sandalha
san·da·lha
soalha
so·a·lha
sobretoalha
so·bre·to·a·lha
talha
ta·lha
toalha
to·a·lha

ESCOALHAのように始まるポルトガル語の単語

escoa
escoação
escoadeira
escoadoiro
escoador
escoadouro
escoadura
escoalho
escoamento
escoante
escoar
Escobar
escobiforme
escobilhar
escocar
escocesa
escocesismo
escocês
escochado
escochar

ESCOALHAのように終わるポルトガル語の単語

balha
bandalha
baralha
cangalha
carvalha
escumalha
esgalha
galha
gentalha
granalha
limalha
mealha
migalha
miuçalha
mortalha
politicalha
serralha
tinta-carvalha
tralha
valha

ポルトガル語の同義語辞典にあるescoalhaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ESCOALHA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«escoalha»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
escoalhaのポルトガル語での同義語

«escoalha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCOALHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escoalhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのescoalhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«escoalha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

escoalha
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cepillo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chooses
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

escoalha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

escoalha
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

escoalha
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

escoalha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

escoalha
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

escoalha
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Memilih
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

escoalha
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

escoalha
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

선택
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

escoalha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

escoalha
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

escoalha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

escoalha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

escoalha
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

escoalha
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

escoalha
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

escoalha
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

escoalha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

escoalha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

escoalha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

escoalha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

escoalha
5百万人のスピーカー

escoalhaの使用傾向

傾向

用語«ESCOALHA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«escoalha»の使用頻度を示しています。
escoalhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escoalha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、escoalhaに関するニュースでの使用例

例え

«ESCOALHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からescoalhaの使いかたを見つけましょう。escoalhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Lugar ou cano,por onde se escôam águas e outros líquidos ou dejectos. (De escoar) *Escoadura*, f. Acto de escoar. Porção de líquido que se escoou. * * Escoalha*, f. Fam. Escorralho, ralé. Cf.Camillo, Myst. de Lisb., I, 92. *Escoamento *, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vida de Joao de Castro quarto Viso-Rey da India. Agora ...
... resoluto na escoalha de'vará'o", de'quem pu* ...
Jacinto Freire de Andrade, 1703
3
Dicionário brasileiro de insultos
escoalha Ralé. escorchador A palavra é de origem espanhola - corcha ê casca de árvore - com amplo significado, mas todos violentos: tirar a casca, tirar a pele, destruir, maltratar, estropiar, roubar, cobrar preços exorbitantes, esfolar, roubar.
Altair J. Aranha, 2002
4
Anais da Cḿara dos Deputados
... as negociatas, a manha, a solércla, a mistificação, a falsidade, a barganha, a corrupção, o su- bôrno, a intriga, o engôdo, o servilismo, a baixeza, a opressão moral, espiritual, e física, tôda escoalha do coração humano, à base das provas,  ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1952
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
escoada, s. j. escoadeira, s. j. escoadouro, s. m.: cs- coadoiro. escoadura, s. j. escoalha, s. j. escoamento, s. m. escoante, t. m. escoar, v. Pres. ind.: escoo, escoas (ô), escoa (ô), ele. escocês, adj. e s. m. Flex.: escocesa (ê), escoceses (ê) , ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Revista portuguesa de filologia
... 63 escalhabardontes, 61 escalrachismo, 14 escanência, 16 escarnefuchar, 16 escarnicoto, 17 escarrado 'parecido', 27 escarramanho, 19 escarrar 'dizer a lição' , 42 escarrar de grosso 'gabar-se', 42 escoado 'sem dinheiro', 48 escoalha, ...
Manuel de Paiva Boléo, 1968
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. esclerotinia, s. f. esclerotite, s. f. esclerotomia, s. f. esclusa, s. f. escoa (o), s. f . — escoas (<5) , s. f . pl. escoacao, s. f. escoada, s. f. escoadeira, s. f. escoadouro, s. m. : escoadoiro. escoadura, s. f. escoalha, s. f. escoamento, s. m. escoante ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... escleroticotomia, s. f. esclerotinia, j. /. esclerotite, s. f. esclerotomia, j. /. esclusa, s. f. escoa (<5), s. f. — escoas (ô), s. f. pl. escoaçâo, s. f. escoada, s. f. escoadeira, s. f. escoadouro, s. m.: escoadoiro. escoadura, s. f. escoalha, s. f. escoamento, ...
Walmírio Macedo, 1964
9
A igreja agnóstica
... permitindo que um guia turístico levasse alguns torcedores crentes até o quintal, para mostrar o famoso muro onde tudo começara. Artur chamou Andreiev à janela, e este o tranqüilizou, explicando que sabia tratar com a escoalha religiosa ...
Expê Faggioni, 2001
10
Anais da Câmara dos Deputados
... a hipocrisia, a traição, as negociatas, a manha, a solércia, a mistificação, a falsidade, a barganha, a corrupção, o suborno, a intriga, o engodo, o servilismo, a baixeza, a opressão moral, espiritual, e física, toda escoalha do coração humano, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1953

参照
« EDUCALINGO. Escoalha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/escoalha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z