アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escornante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESCORNANTEの発音

es · cor · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCORNANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESCORNANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


alienante
a·li·e·nan·te
alucinante
a·lu·ci·nan·te
assinante
as·si·nan·te
decepcionante
de·cep·ci·o·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
dis·cri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
emocionante
e·mo·ci·o·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
governante
go·ver·nan·te
impressionante
im·pres·si·o·nan·te
impugnante
im·pug·nan·te
lancinante
lan·ci·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
recombinante
re·com·bi·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te
sonante
so·nan·te
terminante
ter·mi·nan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

ESCORNANTEのように始まるポルトガル語の単語

escorificar
escorificatório
escoriforme
escorinhote
escorjamento
escorjar
escorlo
escornada
escornado
escornador
escornar
escorneado
escorneador
escornear
escornichar
escoroar
escorodônia
escorpena
escorpenídeo
escorpenídeos

ESCORNANTEのように終わるポルトガル語の単語

aglutinante
alternante
apaixonante
confinante
consignante
consonante
culminante
declinante
descongestionante
detonante
dimanante
disciplinante
dissonante
emulsionante
minante
pregnante
reinante
rocinante
tonante
vernante

ポルトガル語の同義語辞典にあるescornanteの類義語と反意語

同義語

«escornante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCORNANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escornanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのescornanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«escornante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

escornante
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Espeluznante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Awesome
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

escornante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

escornante
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

escornante
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

escornante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

escornante
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

escornante
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Awesome
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

escornante
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

escornante
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

최고
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

escornante
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

escornante
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

escornante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

escornante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

escornante
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

escornante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

escornante
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

escornante
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

escornante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

escornante
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

escornante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

escornante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

escornante
5百万人のスピーカー

escornanteの使用傾向

傾向

用語«ESCORNANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«escornante»の使用頻度を示しています。
escornanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escornante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、escornanteに関するニュースでの使用例

例え

«ESCORNANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からescornanteの使いかたを見つけましょう。escornanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista de Portugal
Escamar-se. Enfureccr-sc ; irritar-se. Escamar-se. Fugir. Escamar-se. Sentir. ( Antiq. J. B. da Silva I/Opes). Escornante. Boi. Escova. Bengala. Escovar. Dar uma sova. Escovar. Furtar. Escrivão da penna grande. Varredor municipal. Esfoçador.
Eça de Queirós, 1890
2
Broteria. serie mensal
Espera quem se interne nos meandros arriscados para ouvir, a espaços, o mugido do escornante touro. lilmes SINALÉTICA DA IMAGEM por EVARISTO DE VASCONCELOS Sinal é uma manifestação sensível de um fenómeno não sensível ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1968
3
Brotéria: revista de cultura
Espera quem se interne nos meandros arriscados para ouvir, a espaços, o mugido do escornante touro. lilmes SINALÉTICÀ DA IMAGEM por EVARISTO DE VASCONCELOS Sinal é uma manifestação sensível de um fenómeno não sensível ...
4
Á esquina do chiado (continuação das "Memorias de um ...
... patricio: — O que esse melcatrefe precisava era umas todas na botica (cara). Paira (grita) como um escornante (boi) quando o levam para o gereiro (açougue) . E' capaz de apparecer por ahi algum patrazana (soldado da Guarda Municipal)  ...
Eduardo de Noronha, 1913
5
Os animais na linguagem portuguesa
... 179 Escaravelheira, 78 escaravelho, 212, 218,224, 259, 268, 327 Escaravelhos ), 50, 55, 77 escava-terra, 20, 127 escolopendra, 17, 154 escopro, 103, 129 escornante. 228 escorpena, 45 escorpião, 16, 91, 97. 149, 151, 154, 169, 265,275.
Delmira Maçãs, 1951
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Alemão schorl). ESCORNADA, «. /. Cornada ou marrada. ESCORNADOR, adj. e s. m. Que escorna. ESCORNANTE, s. m. Glr. Boi. (Cf. Alberto Bessa. Gíria Portuguesa, s. v.). ESCORNAR, v. t. Ferir, maltratar com os cornos; marrar; acometer, ...
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que, ou o que, escorna. ESCORNANTE, adj. — Escomar + ante. Que escorna. / S. m. — Lus. Boi. ESCORNAR, v. t. d. — Es 4 corno + ar. Marrar contra, ferir com os chifres; acometer, investir contra; escorraçar, vituperar, desprezar, envilecer.

用語«ESCORNANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescornanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[Conquistas] Hora da diversão na Ilha do Trovão – Parte 2
Escornante em loja de porcelana. Para esta conquista, é necessário que leve um Escornante (Direhorn) até um local no Cercado das Feras e fazer com que ele ... «Wowgirl, 4月 13»
2
[Mascotes] O que mudou no 5.2
Novas mascotes: 23 novas mascotes chegaram ao jogo. Infelizmente o Pierre e os bebês escornantes ficaram para um próximos patch. Caso ainda não tenha ... «Wowgirl, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Escornante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/escornante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z