アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eslazeirado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESLAZEIRADOの発音

es · la · zei · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESLAZEIRADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESLAZEIRADOと韻を踏むポルトガル語の単語


admirado
ad·mi·ra·do
airado
ai·ra·do
amadeirado
a·ma·dei·ra·do
aspirado
as·pi·ra·do
atirado
a·ti·ra·do
desvairado
des·vai·ra·do
eirado
ei·ra·do
emirado
e·mi·ra·do
empoeirado
em·po·ei·ra·do
estirado
es·ti·ra·do
expirado
ex·pi·ra·do
inspirado
ins·pi·ra·do
irado
i·ra·do
peneirado
pe·nei·ra·do
pirado
pi·ra·do
respirado
res·pi·ra·do
retirado
re·ti·ra·do
revirado
re·vi·ra·do
tirado
ti·ra·do
virado
vi·ra·do

ESLAZEIRADOのように始まるポルトガル語の単語

eslabão
esladroamento
esladroar
eslagartador
eslagartar
eslaide
eslavaçado
eslavismo
eslavista
eslavizante
eslavo
eslavófilo
eslavónico
eslavônico
eslavônio
eslávico
eslinga
eslingagem
eslingar
esloana

ESLAZEIRADOのように終わるポルトガル語の単語

abandeirado
abrasileirado
abrejeirado
aloirado
amaneirado
bandeirado
beirado
delirado
doirado
emparceirado
empoleirado
encachoeirado
endinheirado
enladeirado
entouceirado
entrincheirado
escaveirado
lirado
suspirado
transpirado

ポルトガル語の同義語辞典にあるeslazeiradoの類義語と反意語

同義語

«eslazeirado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESLAZEIRADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eslazeiradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのeslazeiradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«eslazeirado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

eslazeirado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Eslazonado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Glazed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

eslazeirado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

eslazeirado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

eslazeirado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

eslazeirado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

eslazeirado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

eslazeirado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

eslazeirado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

eslazeirado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

eslazeirado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

eslazeirado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

eslazeirado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

eslazeirado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

eslazeirado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

eslazeirado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

eslazeirado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

eslazeirado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

eslazeirado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

eslazeirado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

eslazeirado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

eslazeirado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

eslazeirado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

eslazeirado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

eslazeirado
5百万人のスピーカー

eslazeiradoの使用傾向

傾向

用語«ESLAZEIRADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«eslazeirado»の使用頻度を示しています。
eslazeiradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eslazeirado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、eslazeiradoに関するニュースでの使用例

例え

«ESLAZEIRADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からeslazeiradoの使いかたを見つけましょう。eslazeiradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. slavi) * *Eslazeirado*, adj. Prov.trasm.Esfomeado, cheio de lazeira. * Eslinga*,^1 f. Cabo, com que se levantam pesos a bordo. (Do ant. al. slinga) * Eslingar*, v. t. Levantar (fardos) por meio da eslinga. * *Esloana*,f.Gênerode plantas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista Lusitana
Eslazeirado-Assim um pouco esbanzalliado com a fome.Vè-se que vem de lazeira, fome. ' Esmamonar (as parreiras). -Tirar-lhes, quando estão na pompa da verdura, aquelles rebentos viçosos ao fundo, para evitar que elles aproveitem o ...
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... s. esgoto, v. esgravêlho, s. esgravelho, v. esgrimança esguazar esgueiriço esguiçar esguiçaro esguicho esguizaro esguncho esgúvio ésipo eslavaçado eslazeirado esmaecer esmagaçâo esmagriçado esmamaçado esmarnoçar esmatruçar ...
Brant Horta, 1939
4
Revista de história
Por falta de braços, o Maranhão vivia eslazeirado e faminto (57) . Já no século XVII, em carta endereçada a D. João IV, a 4 de abril de 1654, o padre António Vieira escrevia: "não sei qual é a maior tentação, se a necessidade, se a cobiça".
Eurípedes Simões de Paula, 1966
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... numa só naçâo e aos progres- sos desta. (De eslavo). «Eslavo, adj. relativo aos eslavos; eslávico; m. pl. grande familia ethnogrâphica, a mais oriental da Europa. (Do lat. slavi). * Eslazeirado, adj. (prov. trasm.) esfomea- do, choio de luzeira.
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. eslagartador (ô) m. eslagartar, p. eslavaçado, adj. eslávico, adj. : escla- vónico. eslavismo, m. : sla- vismo. eslavo, m.e sub. т.: slavo. eslazeirado, adj. eslinga, /. eshngar, p. tsloana, f. esluvio, adj. esmadrigar, p. esmaecer (esmaicêr) е.; i.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESLAZEIRADO, aij. Prov. Irasm. Cheio de lazeira. ESLINGA, s. /. Cabo, com que se içam pesos a bordo; línga1; estropo. (Do inglês sling; cp. fr. ilingue). ESLINGAR, v. t. Levantar pesos por meio de eslinga: «não contentes, dando mais guinda ...
8
Brotéria
Em Dezembro de 1752, as fortalezas da Capitania do Pará acha- vam-se em deplorável estado E o Maranhão, com falta de braços, vivia eslazeirado e faminto C). Já no século XVII, em carta endereçada a D. João IV, a 4 de Abril de 1654, ...

参照
« EDUCALINGO. Eslazeirado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/eslazeirado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z