アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esmiuçámos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESMIUÇÁMOSの発音

esmiuçámos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESMIUÇÁMOSと韻を踏むポルトガル語の単語


cosmos
cos·mos
damos
da·mos
demos
de·mos
estamos
es·ta·mos
hemos
hemos
lemos
le·mos
pedimos
pe·di·mos
podemos
po·de·mos
queremos
que·re·mos
sabemos
sa·be·mos
sentimos
sen·ti·mos
seremos
se·re·mos
somos
so·mos
temos
te·mos
teremos
te·re·mos
termos
ter·mos
vamos
va·mos
vemos
ve·mos
veremos
ve·re·mos
vimos
vi·mos

ESMIUÇÁMOSのように始まるポルトガル語の単語

esmiuçariam
esmiuçarias
esmiuçaríamos
esmiuçaríeis
esmiuçarmos
esmiuçasse
esmiuçassem
esmiuçasses
esmiuçaste
esmiuçastes
esmiuçava
esmiuçavam
esmiuçavas
esmiuçáramos
esmiuçáreis
esmiuçásseis
esmiuçássemos
esmiuçávamos
esmiuçáveis
esmiuçou

ESMIUÇÁMOSのように終わるポルトガル語の単語

conseguimos
daremos
estaremos
fomos
iremos
negociamos
paramos
perdemos
poderemos
poderíamos
podíamos
possamos
queríamos
requeremos
sabíamos
seguimos
sigamos
tenhamos
tínhamos
vejamos

ポルトガル語の同義語辞典にあるesmiuçámosの類義語と反意語

同義語

«esmiuçámos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESMIUÇÁMOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esmiuçámosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesmiuçámosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esmiuçámos»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

esmiuçámos
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hemos desmenuzado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

We explored
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

esmiuçámos
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

esmiuçámos
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

esmiuçámos
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

esmiuçámos
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

esmiuçámos
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

esmiuçámos
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

esmiuçámos
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

esmiuçámos
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

esmiuçámos
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

esmiuçámos
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

esmiuçámos
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

esmiuçámos
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நாங்கள் ஆய்வு செய்தோம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

esmiuçámos
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

esmiuçámos
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esmiuçámos
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

esmiuçámos
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

esmiuçámos
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

esmiuçámos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

esmiuçámos
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

esmiuçámos
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

esmiuçámos
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

esmiuçámos
5百万人のスピーカー

esmiuçámosの使用傾向

傾向

用語«ESMIUÇÁMOS»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«esmiuçámos»の使用頻度を示しています。
esmiuçámosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esmiuçámos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、esmiuçámosに関するニュースでの使用例

例え

«ESMIUÇÁMOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesmiuçámosの使いかたを見つけましょう。esmiuçámosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nossa Senhora de Paris:
Todas estas minudências, que esmiuçámos aqui para edificação doleitor, eram por tal forma dominadas pelorumor geral, que não conseguiam chegar atéao estrado reservado; de resto, ainda que chegassem, nãoseria o cardeal quemse ...
Victor Hugo, 2013
2
Revista de Guimarães
Ainda casa bancária, tinha depósitos, o próprio título do livro, que esmiuçámos, o indica notoriamente. Vou mostrar certa modalidade curiosa de dinheiro a prazo, em que a letra faz as vezes de promissória : 1833 Temos a pagar uma letra ao ...
3
Revista de Sociedad Brasileira de Geografia
... em Coimbra no cumprimento de deveres do nosso cargo. Já conhecíamos ligeiramente a localidade, cujo pôrto cruzáramos várias vezes. Reunindo o útil ao agradável, desempenhámos nossa missão oficial e esmiuçámos ...
Sociedade Brasileira de Geografia, 1935
4
A questão do privilegio do Banco de Portugal
Esmiuçámos a historia do Banco. Podemos ainda, e rapidamente o faremos, compulsar a historia comparada d'estes privilegios. Já vimos que apesar do privilegio exclusivo de emittir notas pagaveis á vista e ao portador em todo o reino de ...
Luciano Cordeiro, 1873
5
A raíz e o vento
Riu-se. - Vê-se logo que começaste hoje!... Fizemos a Rua dos Remédios e todas as transversais. Quando deram as cinco horas trepámos as Escadinhas de S. Miguel, que esmiuçámos de ponta a ponta, e, às cinco e meia, não nos restava ...
Leão Penedo, 1995
6
Revista da Sociedad Brasileira de Geografia
... em Coimbra no cumprimento de deveres do nosso cargo, Já conhecíamos ligeiramente a localidade, cujo pôrto cruzáramos várias vezes. Reunindo o útil ao agradável, desempenhámos nossa missão oficial e esmiuçámos ...
Sociedade Brasileira de Geografia, 1932
7
História da odontologia no Brasil (1500-1900)
... lemos os livros odontológicos aqui publicados; folheámos os almanaques e jornais antigos; esmiuçámos os anais de várias sociedades leigas ou profissionais; procurámos conhecer as antigas crónicas; estudámos velhos documentos; ...
Ernesto Salles Cunha, 1952
8
Páginas de história franciscana no Brasil; esboço histórico ...
Pacientemente manuseámos os seus livros manuscritos, esmiuçámos e comparámos o volumoso acervo de documentos avulsos, não catalogados e em sua maioria inéditos. Os documentos deste arquivo, portanto, constituem o fundo  ...
Basílio Röwer, 1941
9
História de Juiz de Fora
No Arquivo Público Mineiro, assim como em outras fontes que esmiuçámos com êsse intuito, como a Biblioteca Municipal de Belo Horizonte, a Assembléia Legislativa de Minas, a Biblioteca Nacional, o arquivo da Câmara Municipal de ...
Paulino de Oliveira, 1953
10
A' Commissão de Verificação de Poderes do Senado da ...
e aos homems de bem do paiz inteiro Felix Pacheco, Brazil. Congresso Nacional . Senado Federal. 4," contractos de tarifas ou conceesoes de terrenos; 5." privilegio de zona ou navegaçao." Já esmiuçámos amplamente o 3.« item ...
Felix Pacheco, Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1927

参照
« EDUCALINGO. Esmiuçámos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/esmiucamos-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z