アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"especiosidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESPECIOSIDADEの発音

es · pe · ci · o · si · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPECIOSIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESPECIOSIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

ESPECIOSIDADEのように始まるポルトガル語の単語

especialista
especialização
especializado
especializar
especialmente
especiaria
especieira
especieiro
especificação
especificadamente
especificado
especificador
especificamente
especificar
especificativo
especificidade
especilho
especione
especiosamente
especioso

ESPECIOSIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるespeciosidadeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ESPECIOSIDADE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«especiosidade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
especiosidadeのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«ESPECIOSIDADE»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«especiosidade»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
especiosidadeのポルトガル語での反義語

«especiosidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPECIOSIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語especiosidadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのespeciosidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«especiosidade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

especiosidade
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Especiosidad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Specificity
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

especiosidade
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

especiosidade
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

especiosidade
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

especiosidade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

especiosidade
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Spécificité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

especiosidade
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

especiosidade
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

especiosidade
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

especiosidade
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

especiosidade
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

especiosidade
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

especiosidade
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

especiosidade
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

especiosidade
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

especiosidade
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

especiosidade
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

especiosidade
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

especiosidade
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

especiosidade
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

especiosidade
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

especiosidade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

especiosidade
5百万人のスピーカー

especiosidadeの使用傾向

傾向

用語«ESPECIOSIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«especiosidade»の使用頻度を示しています。
especiosidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«especiosidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、especiosidadeに関するニュースでの使用例

例え

«ESPECIOSIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からespeciosidadeの使いかたを見つけましょう。especiosidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reflexões sobre a lingua portugueza
Especiosidade posleque commummente significa formosura e gentileza, a sua rigorosa significação é de cousa que tem boa âpparencia. Especiosidade de pintura, de pretexto &c. Espectáculo não é simplesmente a vista de qualquer objecto ...
Francisco José Freire, 1842
2
Elementos para a historia do municipio de Lisboa
37; e que tambem «não votou em o bacharel Manuel de Novaes da Silva Leitão «que se acha com mais votos no logar de juiz do crime do «bairro da Mouraria, sem especiosidade de assentos, como se «verá do seu, n." 14, e sem outra ...
Eduardo Freire de Oliveira, A. Esteves Rodrigues da Silva, Lisbon (Portugal). Câmara Municipal, 1904
3
Literatura portuguêsa
Ou trata-se apenas de uma especiosidade de literatos, inclinados a complicar o valor das palavras com coeficientes novos? Para o homem vulgar, mediano e inframediano, tudo que se aparta da recepção passiva e conformada dos dados  ...
Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras, 1962
4
Do formalismo estético trovadoresco
Ou trata-se apenas de uma especiosidade de literatos, inclinados a complicar o valor das palavras com coeficientes novos? Para o homem vulgar, mediano e inframediano, tudo que se aparta da recepção passiva e conformada dos dados  ...
Fidelino de Figueiredo, Segismundo Spina, 1966
5
Sermoens
Jfuc como diflfe Santo Augusti- Vestem â mentira de varias Ep.adah° - se sobre fer irìcom para- cores , & allucinados coni Hier, vel mente fermosa , he tam- aquelta especiosidade appa- bem a coasa mais facil, como rente, vendo da outra ...
Francisco de Santa María ((O.S.A.)), 1694
6
Memórias
Se alguns tem dito , que na mencionada hypothese -+- a significa a soma de huma grandeza positiva com outra menor negativa , nem serão os primeiros em adoptar especio- sidades , nem a semelhante especiosidade compete a quaii- ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1827
7
Erosrologia
Marta Helena de Freitas. LIBERDADE CONDICIONAL Denotação X Conotação: Ténue akeridade. Significante X Significado: Ténue especiosidade. Sensibilidade X Racionalidade: Ténue continuidade. Entre o profano e o sagrado, Ténue ...
Marta Helena de Freitas
8
Jardim Carmelito: Historia chronologica geographica...da ...
Seu porto diíta da Cidade trinta estádios , e tem grandeza, é especiosidade. O Emperador Juliano Apóstata a abateo, privando a das regalias de Cidade, e do nome de Constância. Nesta Cidade, ou na que era quando mais florente, ...
Egidio Leoindelicato, 1741
9
Diccionario poetico: para o uso dos que principiô a ...
... egregio , conspicuo, incomparavel , inímitavel , especial, especiosm_ SrNGULARrDADE. Ra'rida— de, excellencia , particularidade, :esoecialidade , especiosidade, distincçáo. :1 Altiva , soberba ',*1 arroganteoj' orgulbosa- , var160 STI Na, ...
Francisco José Freire, 1794
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
... dexa ESPECIFICAR , especialisar , particolari-ar. ESPECIFICO , particolar , siogolar— efficaz, proprio, saoda- vel, otil. ESPECIOSIDADE oo SPECIOSIDADE , belleza, for- mosora , geotile/a, graea. ESPECIOSO oo SPECIOSO , ap- pareote , ...
José da Fonseca, 1836

参照
« EDUCALINGO. Especiosidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/especiosidade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z