アプリをダウンロードする
educalingo
espelta

"espelta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESPELTAの発音

es · pel · ta


ESPELTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESPELTAと韻を踏むポルトガル語の単語

alta · catapulta · celta · consulta · delta · escolta · falta · guelta · malta · multa · pelta · peralta · recolta · resulta · reviravolta · revolta · ribalta · simulta · solta · volta

ESPELTAのように始まるポルトガル語の単語

espeleólogo · espeleu · espelhação · espelhadiço · espelhado · espelhamento · espelhante · espelhar · espelharia · espelheiro · espelhento · espelhim · espelho · espelina · espeloteado · espeloteamento · espelotear · espeloteio · espelunca · espeluncologia

ESPELTAのように終わるポルトガル語の単語

alberta · arquivolta · ausculta · beta · bicicleta · calta · capita · cita · contrarrevolta · contravolta · efialta · envolta · epalta · giravolta · paralta · pernalta · turbamulta · vilta · viravolta · virgulta

ポルトガル語の同義語辞典にあるespeltaの類義語と反意語

同義語

«espelta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESPELTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espeltaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのespeltaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«espelta»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

拼写
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Espelta
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Spelled
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वर्तनी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

توضيح
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

полба
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

espelta
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বানান
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

épeautre
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dieja
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Dinkel
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スペルト
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

스 펠트 밀
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ditulis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đánh vần
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எழுத்துக்கூட்டப்பட்டுள்ளதை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्पेलिंग
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yazıldığından
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

farro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

orkisz
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

жито
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alac
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ορθογραφία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgespel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

stavat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

spelt
5百万人のスピーカー

espeltaの使用傾向

傾向

用語«ESPELTA»の使用傾向

espeltaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espelta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、espeltaに関するニュースでの使用例

例え

«ESPELTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からespeltaの使いかたを見つけましょう。espeltaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sem Trigo, Sem Barriga - Livre-se do trigo, perca peso, ...
O meu primeiro contacto com Eli começou com uma troca de e-mails que resultou no meu pedido de um quilo de grãos de espelta. Ela não conseguiu conter-se e explicou-me tudo sobre a sua colheita única, que afinal de contas não era ...
WILLIAM DAVIS, 2013
2
Pães Sem Segredo
Por conter menos glúten, a farinha espelta é bem tolerada e pode ser consumida por aqueles que têm dificuldade de digerir alimentos com trigo. Farinhas sem trigo O nome trigo sarraceno é, de certo modo, inadequado, pois a farinha é ...
SARA LEWIS
3
A dieta do tipo sanguineo: para prevenção e tratamento da ...
... (cereais/massas crus); 1 muffin\ 2 fatias de pão Variações especiais: Não- secretores — EVITAR: trigo-sarraceno, macarrão instantâneo (100% trigo- sarraceno), farinha/produtos de soja, espelta (integral), espelta (farinha/ produtos ), tapioca.
Peter J. DaAdamo
4
O Archivo rural
Os direitos de importação dos cereaes, farinhas e outros géneros alimentares, abaixo nomeados, ficam sendo os que se seguem GÉNEROS Trigo, espelta e meleil (trigo e centeio misturados) Em navios francezese por terra Em navios ...
5
A dieta do tipo sangüíneo: para prevenção e tratamento do ...
Variações especiais: Não-secretor — NEUTROS: amaranto, aveia (todos os tipos ), arroz selvagem, sorgo, espelta (integral), tapioca; EVITAR: trigo (todos os tipos) . Hortaliças Os alimentos SUPERBENEFICOS para o Tipo B possuem ...
Peter D'Adamo, 2004
6
A dieta do tipo sangüíneo para prevenção e tratamento do ...
TIPO AB: CEREAIS, PÃES E MASSAS Porção: 1/2 xícara (cereais/massas crus); 1 muffin; 2 fatias de pão Variações especiais: Não-secretores — NEUTROS: pão de trigo germinado, espelta. Tipo AB I49. Ascendência Africana Caucasiana ...
Peter D'Adamo, 2004
7
Você é o que você come!: o poder da alimentação natural
ESPELTA A espelta, assim como trigo-sarraceno pilado, está repleta de sais minerais e proteínas e é fortificante dos órgãos constitucionais. É uma alternativa saborosa e nutritiva para os alérgicos ao trigo. Constipação, colite e má digestão  ...
Gillian McKeith, 2005
8
Post-Fire Management and Restoration of Southern European ...
Ann Sci For 46(suppl):9–26 Chapin FS, Schultze ED, Mooney HA (1990) The ecology and economics of storage in plants. Annu Rev Ecol Evol Syst 21:423– 447 Cotillas M, Sabaté S, Gracia C, Espelta JM (2009) Growth response of mixed  ...
Francisco Moreira, 2011
9
Sanando con alimentos integrales: tradiciones asiáticas y ...
Muy recientemente, la espelta ha gozado de reciente popularidad en Europa como resultado de las traducciones de escrituras místicas del siglo 12 del curador St. Hilde- gard de Bingen, que elogió la espelta como el grano que mejor se ...
Paul Pitchford, 2007
10
Ecology of Mediterranean Evergreen Oak Forests
In most holm oak stands at Montseny, canopy closure takes place between 10 and 15 years after thinning, involving dramatic changes in stand dynamics ( Espelta et al. 1995). In this sense, canopy closure is accompanied not only by a ...
Ferran Rodà, 1999

用語«ESPELTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespeltaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Magdalenas de espelta
Añadimos el aceite y la harina de espelta con la levadura, sin tamizar, seguimos batiendo haciendo círculos. Añadimos la ralladura del limón y mezclamos bien. «El Siglo de Torreón, 9月 15»
2
Mini pizzas calzoni fingidas
*A espelta é um cereal próximo do trigo mas nutricionalmente mais rico do que este. Encontra-se à venda nas lojas de produtos biológicos e também nos ... «Observador, 8月 15»
3
Bizcocho de espelta y chocolate negro con tomillo. Receta
El día que horneé este bizcocho de espelta y chocolate negro con tomillo me dio un antojo repentino de trocear chocolate y añadirlo a una masa. No se puede ... «Directo al Paladar, 7月 15»
4
Pasta de espelta con aguacate y tofu, ¡la receta para combatir el …
Esta receta de pasta de espelta es, gracias al aguacate, las semillas y la levadura de cerveza que utilizamos en su preparación, fuente de vitamina B. Gracias a ... «Telva, 7月 15»
5
Harina integral a base de semilla de La Espelta (escanda …
La semilla de Espelta es recomendable en casos de digestiones pesadas, estreñimiento y como tonificante general, debido a su alto contenido en fibras que ... «FoodNewsLatam.com, 6月 15»
6
Bodas de Diamante de la escuela Emilio Espelta
El próximo viernes 15 a las 10.30, la Escuela Nº 4.547 "Emilio Espelta" , celebrará sus 75 años de vida en su establecimiento de Las Palmas, Cerrillos. «El Tribuno.com.ar, 5月 15»
7
Las Palmas: 75 años educando a los chicos del campo
Con el guardapolvo blanco y las caras sonrientes llegaban los alumnos de la escuela Emilio Espelta de las Palmas, para iniciar el ciclo lectivo. Una escuela ... «El Tribuno.com.ar, 3月 15»
8
Espelta de 'deSpelta'
¿Conoces todo lo que se obtiene de la semilla de espelta? En este artículo se explica todo. Además conoceremos de la mano de 'EsDeRaíz' la empresa ... «ECOticias.com, 2月 15»
9
Conheça alguns alimentos que devem bombar nas dietas de 2015
Esqueça chia, gojiberry e suco verde. Os alimentos que devem compor as dietas de 2015 são a alga marinha kelp, o pólen, a espelta (trigo vermelho) e o arroz ... «iG Saúde, 1月 15»
10
Por que pão é ruim para você: uma verdade surpreendente
Quando ingerimos um pão que contém glúten (trigo, espelta, centeio e cevada), o sistema imunológico em nosso trato digestivo “ataca” as proteínas do glúten. «O Debate, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Espelta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/espelta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA