アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"espelhar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESPELHARの発音

es · pe · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPELHARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ESPELHARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu espelho
tu espelhas
ele espelha
nós espelhamos
vós espelhais
eles espelham
Pretérito imperfeito
eu espelhava
tu espelhavas
ele espelhava
nós espelhávamos
vós espelháveis
eles espelhavam
Pretérito perfeito
eu espelhei
tu espelhaste
ele espelhou
nós espelhamos
vós espelhastes
eles espelharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu espelhara
tu espelharas
ele espelhara
nós espelháramos
vós espelháreis
eles espelharam
Futuro do Presente
eu espelharei
tu espelharás
ele espelhará
nós espelharemos
vós espelhareis
eles espelharão
Futuro do Pretérito
eu espelharia
tu espelharias
ele espelharia
nós espelharíamos
vós espelharíeis
eles espelhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu espelhe
que tu espelhes
que ele espelhe
que nós espelhemos
que vós espelheis
que eles espelhem
Pretérito imperfeito
se eu espelhasse
se tu espelhasses
se ele espelhasse
se nós espelhássemos
se vós espelhásseis
se eles espelhassem
Futuro
quando eu espelhar
quando tu espelhares
quando ele espelhar
quando nós espelharmos
quando vós espelhardes
quando eles espelharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
espelha tu
espelhe ele
espelhemosnós
espelhaivós
espelhemeles
Negativo
não espelhes tu
não espelhe ele
não espelhemos nós
não espelheis vós
não espelhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
espelhar eu
espelhares tu
espelhar ele
espelharmos nós
espelhardes vós
espelharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
espelhar
Gerúndio
espelhando
Particípio
espelhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESPELHARと韻を踏むポルトガル語の単語


aconselhar
a·con·se·lhar
ajoelhar
a·jo·e·lhar
aparelhar
a·pa·re·lhar
assemelhar
as·se·me·lhar
centelhar
cen·te·lhar
conselhar
con·se·lhar
desabelhar
de·sa·be·lhar
desaconselhar
de·sa·con·se·lhar
desaparelhar
de·sa·pa·re·lhar
desgadelhar
des·ga·de·lhar
desguedelhar
des·gue·de·lhar
desparelhar
des·pa·re·lhar
emparelhar
em·pa·re·lhar
engelhar
en·ge·lhar
grelhar
gre·lhar
reaparelhar
re·a·pa·re·lhar
telhar
te·lhar
trebelhar
tre·be·lhar
vermelhar
ver·me·lhar
zarelhar
za·re·lhar

ESPELHARのように始まるポルトガル語の単語

espeleologia
espeleologista
espeleológico
espeleólogo
espeleu
espelhação
espelhadiço
espelhado
espelhamento
espelhante
espelharia
espelheiro
espelhento
espelhim
espelho
espelina
espeloteado
espeloteamento
espelotear
espeloteio

ESPELHARのように終わるポルトガル語の単語

abelhar
arrelhar
avelhar
avermelhar
desemparelhar
destelhar
dissemelhar
embotelhar
encravelhar
engadelhar
envermelhar
esgadelhar
esguedelhar
esguelhar
joelhar
pentelhar
relhar
retelhar
rinchavelhar
semelhar

ポルトガル語の同義語辞典にあるespelharの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ESPELHAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«espelhar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
espelharのポルトガル語での同義語

«espelhar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPELHARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espelharを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのespelharの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«espelhar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

镜子
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Espejo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

mirror
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आईना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مرآة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

зеркало
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

espelhar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আয়না
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

miroir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cermin
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Spiegel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ミラー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

거울
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mirror
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gương
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கண்ணாடியில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आरसा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ayna
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

specchio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

lustro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дзеркало
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

oglindă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καθρέπτης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

spieël
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

spegel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

speil
5百万人のスピーカー

espelharの使用傾向

傾向

用語«ESPELHAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«espelhar»の使用頻度を示しています。
espelharの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espelhar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、espelharに関するニュースでの使用例

例え

«ESPELHAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からespelharの使いかたを見つけましょう。espelharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Padrões Hipnóticos da Linguagem - Influência e Persuasão - ...
Espelhar qualquer um destes movimentos leva-nos a estabelecer rapport. Quantos mais movimentos e ligações conseguir espelhar, e estabelecer, mais forte é o rapport (empatia). E o que se faz depois de se estabelecer rapport? Quanto ...
2
Numeros Que Falam - Pinaculos
Harmonia é a capacidade de criar ou descobrir coisas em comum, ou usar a técnica de se espelhar ou criar espelhos. Há várias maneiras de criar interesses comuns com outra pessoa e, assim, um estado de harmonia. Tu podes espelhar  ...
San Martin
3
Curso Básico DataCAD 12
Espelhar: Comando permite espelhar ou duplicar, por eixo de simetria as entidades 3D, no espaço. Esticar: Comando serve para ajustar entidades, aumentando ou diminuindo desproporcionalmente suas dimensões. Escalar: Aumentar ou ...
Miguel J. Palaoro
4
Entrevista Clínica: Habilidades de Comunicação para ...
Os entrevistadores com habilidades de facilitação costumam usar uma técnica de espelhar que consiste em expressar no próprio rosto reações emocionais similares às que experimenta o paciente. Se o paciente manifestar dor, também  ...
Francisco Borrell Carrió, 2012
5
Premiere Pro 2 - Guia Autorizado Adobe
Você pode aumentar a escala e usar Crop para espelhar uma parte específica do clipe ou permitir expandi-lo para o tamanho de tela inteira. Animação gráfica espelhada Você pode utilizar essa mesma abordagem para fazer a rotação de ...
ADOBE TEAM, 2006
6
Sapos Em Principes
Espelhar e conduzir é um padrão evidente em quase tudo o que fazemos. Sendo realizado delicada e suavemente, funcionará com qualquer pessoa, inclusive com catatónicos. Certa vez eu estava no Hospital Psiquiátrico Estadual Napa, ...
RICHARD BANDLER, JOHN GRINDER, 1982
7
Vectorworks passo a passo:
para espelhar um objeto usando uma referência do desenho 1. Selecioneumoumaisobjetosquevocêquer espelhar com a ferramenta Seleção ( Selection) X. 2. Na paleta Ferramentas Básicas (Basic), clique em Espelhamento (Mirror) =. 3.
João Gaspar, 2013
8
A Arte da Persuasão
Depois de alguns minutos de espelhar seu alvo para um sim, faça um movimento que esteja fora da sincronia, como pegar a caneta ou passar a mão na cabeça. Se a outra pessoa acompanhar com um movimento similar, saiba que você não ...
TONYA REIMAN, 2011
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou effeito de espelhar.Cf. Ortigão, Hollanda, 100. * *Espelhante*, adj. Que espelha: água espelhante. Cf. Filinto, XIV, 178. *Espelhar*, v.t.Tornarliso,polido, crystallino, comoum espelho: espelhar metaes. Reflectir como um espelho: o rio  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Manual Empresarial Cristão:
Espelhar e conduzir A empatianos permitecriar uma pontecoma outra pessoa,já quese estabelece um níveldecompreensão e contato. A partir desse ponto, podemos começar amodificar nosso comportamento, que provavelmente será ...
Fabiana Araújo

用語«ESPELHAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespelharという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anti-HR-V, JAC T5 vem em janeiro e quer espelhar celular sem usar …
Flagras de automóveis geralmente acontecem em regiões um pouco distantes dos grandes centros urbanos, especialmente em rodovias e estradas vicinais. «UOL, 10月 15»
2
SPFC tem que se espelhar no próprio passado para poder sobreviver
O São Paulo vai precisar se espelhar no próprio passado para sobreviver no futuro. O clube, antes modelo de gestão e de organização, vive a maior crise ... «Notícias ao Minuto Brasil, 10月 15»
3
Haddad:'reforma é imprescindível e tem que espelhar apoio
No momento em que ocorria o anúncio da reforma ministerial pela presidente Dilma Rousseff (PT), em Brasília, o prefeito de São Paulo, Fernando Haddad (PT) ... «Diário do Grande ABC, 10月 15»
4
Dilma afirma se espelhar em países do Norte para enfrentar seca
CAMPINA GRANDE (PB) - A crise hídrica do país foi tema de discurso da presidente Dilma Rousseff nesta sexta-feira na Paraíba. Campina Grande, cidade ... «Valor Economico, 9月 15»
5
Como usar o Vysor e espelhar o Android no seu computador
Espelhar a tela do smartphone no computador deixou de ser uma tarefa complicada graças ao Vysor, aplicativo gratuito para o Google Chrome que foi lançado ... «Globo.com, 9月 15»
6
Atleta: 'Para crescer, ciclismo do Brasil deveria se espelhar na …
Garoto prodígio, Rafael Andriato conseguiu um feito inédito em 2007. Aos 19 anos, em sua segunda temporada na categoria elite, venceu seis provas ... «ESPN.com.br, 9月 15»
7
Saiba como espelhar a tela do iPhone e iPad no PC ou Mac
Embora a funcionalidade tenha sido criada para trabalhar com o dispositivo de TV da empresa da Maçã, saiba que você também pode usá-la para espelhar ... «canaltech, 8月 15»
8
Vysor: ferramenta que permite espelhar a tela do seu Android no …
Imagine que você tem um celular com o sistema operacional Android e gostaria de ver todo o seu conteúdo em uma tela maior como a do seu computador, por ... «Catraca Livre, 8月 15»
9
Vysor é uma nova ferramenta que permite espelhar facilmente a tela …
Vysor é uma nova ferramenta que permite espelhar facilmente a tela do Android em seu PC. 25 de agosto de 2015 0. Android · AndroidSmartphoneTablet ... «Tudocelular.com, 8月 15»
10
Dilma diz que corte no Orçamento vai espelhar a situação fiscal
Segundo ela, o bloqueio de recursos do orçamento “tem de espelhar a situação fiscal” e não será “nem excessivo, nem frágil demais”. Dilma falou com a ... «Valor Economico, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Espelhar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/espelhar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z