アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esquadrilhado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESQUADRILHADOの発音

es · qua · dri · lha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESQUADRILHADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESQUADRILHADOと韻を踏むポルトガル語の単語


aconselhado
a·con·se·lha·do
afilhado
a·fi·lha·do
atrapalhado
a·tra·pa·lha·do
avermelhado
a·ver·me·lha·do
dedilhado
de·di·lha·do
detalhado
de·ta·lha·do
entalhado
en·ta·lha·do
espalhado
es·pa·lha·do
espelhado
es·pe·lha·do
falhado
fa·lha·do
folhado
fo·lha·do
grelhado
gre·lha·do
humilhado
hu·mi·lha·do
malhado
ma·lha·do
maravilhado
ma·ra·vi·lha·do
molhado
mo·lha·do
olhado
o·lha·do
talhado
ta·lha·do
telhado
te·lha·do
trabalhado
tra·ba·lha·do

ESQUADRILHADOのように始まるポルトガル語の単語

esquadra
esquadrado
esquadrar
esquadrão
esquadreiro
esquadrejamento
esquadrejar
esquadria
esquadriar
esquadrilha
esquadrilhar
esquadrinhador
esquadrinhadura
esquadrinhamento
esquadrinhante
esquadrinhar
esquadrinhável
esquadro
esquadronar
esqualidez

ESQUADRILHADOのように終わるポルトガル語の単語

abrutalhado
agasalhado
aparelhado
assemelhado
atoalhado
coalhado
desaconselhado
embaralhado
embrulhado
emparelhado
empilhado
encalhado
ilhado
mau-olhado
pilhado
polvilhado
pontilhado
serrilhado
tralhado
trilhado

ポルトガル語の同義語辞典にあるesquadrilhadoの類義語と反意語

同義語

«esquadrilhado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESQUADRILHADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esquadrilhadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesquadrilhadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esquadrilhado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

esquadrilhado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Escuadrado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Squared
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

esquadrilhado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

esquadrilhado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

esquadrilhado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

esquadrilhado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

esquadrilhado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

esquadrilhado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

esquadrilhado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

esquadrilhado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

esquadrilhado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

esquadrilhado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

esquadrilhado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

esquadrilhado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

esquadrilhado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

esquadrilhado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

esquadrilhado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esquadrilhado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

esquadrilhado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

esquadrilhado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

esquadrilhado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

esquadrilhado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

esquadrilhado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

esquadrilhado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

esquadrilhado
5百万人のスピーカー

esquadrilhadoの使用傾向

傾向

用語«ESQUADRILHADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«esquadrilhado»の使用頻度を示しています。
esquadrilhadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esquadrilhado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、esquadrilhadoに関するニュースでの使用例

例え

«ESQUADRILHADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesquadrilhadoの使いかたを見つけましょう。esquadrilhadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Vinho Do Porto: Processo De Uma Bestialidade Ingleza ...
... e para saltar com tregeitos desenvoltos, n'um derrengue arregaçadoe esquadrilhado de écuyère,da estribeira do landeau, armorejado depaquifes arrogantes eescudos e timbrescom passaros prehistoricos ehydras assanhadas, áportadas ...
Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco
2
Contos da montanha
... Nicolau almocreve, que regressava a casa, dar de chofre com aquele espectáculo: o catraio, pálido de emoção e possuído ainda da fúria vingadora, a migar os ossos do agressor; este, esquadrilhado, a babar a neve do sangue da agonia.
Miguel Torga, 2010
3
Norte Contra Sul:
As tropas de desembarque, que vinhamabordo da esquadrilhado comandante Stevens, ocuparam imediatamente os principais pontos da cidade. As autoridades usurpadoras tinham fugido. Da antiga Junta só Texar tinha caído em poder dos ...
Júlio Verne, 2014
4
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Esquadrilhado , os. Mise ravel , pobre, coitado, falto detudo. Esquença. Dita, sorte, andança, fortuna. Esquiro. Campainha. Esquisa. O mesmo que Enquisa. — Testemunha , as. Esquitar. Abater , descontar do capital , que se deve. Esquivar.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Fig. Bom méthodo, regularidade. (De esquadro) *Esquadriar*, v. t. O mesmo que esquadrar. (De esquadria) *Esquadrilha*,f. Esquadra de pequenos naviosde guerra. (De esquadra) *Esquadrilhado*, adj. Quetem quadris baixos; desnalgado .
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Agostinheida: poema heroi-cómico, em 9 cantos ...
... Começou gentilmente a fazer fogo ; E seu Mentor, os tiros dirigindo, De hum golpe, com que zúne o ar vibrado, Estirado no chaõ deixou latindo O féro Canzarraõ esquadrilhado. i Cnm. Lm. C. 3". Ert. 60', O animal offendido, e furioso Tanto, ...
Nuno Alvares Pereira Pato Moniz, 1817
7
Contos
Lourençoeo Nicolau almocreve, que regressava acasa, dar de chofre com aquele espectáculo: o catraio, pálido de emoçãoe possuídoainda da fúria vingadora, a migar os ossos do agressor;este, esquadrilhado, a babar a neve do sangue da ...
MIGUEL TORGA, 2012
8
O Belo Adormecido - Contos
Pois desúbito, o animal esquadrilhado levantouse, endireitou as patas, endireitou a cabeçorra despenteada, os cabelos da longa juba abanaram dum ladoa outro,comouma saia de farrapos, eo bicho começoua avançarna direcção  ...
LÍDIA JORGE, 2012
9
Bichos: contos
Se nãofosse ela, em vez deir ali esquadrilhado e a mancar da mão esquerda, estaria no Tinoco a soltar ganidos como os outros, depois deter feito o Zimbro em pedaços... Assim, arrastava-se penosamente por aquele caminho de desespero, ...
Miguel Torga, 2008
10
Gazeta de Lisboa
curo com huma silva na testa rasgada abaixo, bebe em branco, calçado do pé direito, esquadrilhado da mesma perna, com arestins em todos os pés, he do mesmo dono , e não tem marca ; hum dito castanho mais claro 3/720 hum pouco,  ...

参照
« EDUCALINGO. Esquadrilhado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/esquadrilhado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z