アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tipule"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTIPULEの発音

tipule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIPULEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTIPULEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tipule»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tipule

Tipula

Tipula

Tipula - ラテンティプラ "ウォータースパイダー"由来 - は、最も有名な代表者がフランスの野菜作物に有害な植物Tipuleである、ネマトーガの双翅目の属です。 同様に、草地の幼虫は野菜作物にダメージを与える可能性がある。 Tipula − du latin tippula « araignée d'eau » − est un genre de diptères nématocères dont le représentant le plus connu est la Tipule potagère, nuisible aux cultures maraîchères en France. De même, les larves de la Tipule des prairies peuvent engendrer des dégâts dans les cultures maraîchères.

フランス語辞典でのtipuleの定義

辞書の台風の定義は、双翅目の昆虫であり、長い細い脚を持つ大きな蚊に似ています。これは、刺すことなく、角がなく、幼虫が植物の根を噛んでいます。

La définition de tipule dans le dictionnaire est insecte de l'ordre des diptères, ressemblant à un gros moustique aux longues pattes grêles, qui ne pique pas, dépourvu de trompe et dont les larves rongent les racines des plantes.

フランス語辞典で«tipule»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIPULEと韻を踏むフランス語の単語


copule
copule
crapule
crapule
cupule
cupule
manipule
manipule
papule
papule
scrupule
scrupule
serpule
serpule
stipule
stipule

TIPULEのように始まるフランス語の単語

tintenelle
tinter
tintillement
tintiller
tintinnabulant
tintinnabulement
tintinnabuler
tintinnuler
tintouin
tipi
tique
tiquer
tiquet
tiqueté
tiqueter
tiqueture
tiqueur
tir
tirade
tirage

TIPULEのように終わるフランス語の単語

bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
seule
soule
véhicule

フランス語の同義語辞典にあるtipuleの類義語と反意語

同義語

«tipule»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIPULEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tipuleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtipuleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tipule»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

托叶
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

estípula
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

stipule
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

निपत्र
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الأذنة زائدة ورقية مزدوجة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

прилистник
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

estípula
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উপপত্র
260百万人のスピーカー

フランス語

tipule
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

stipule
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

stipule
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

stipule
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

탁엽
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

stipule
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lá bẹ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இலையடிச்செதில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

stipule
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yaprak sapı dibindeki yaprakçık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

stipule
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przysadka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

прилистниках
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

stipule
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νέο πτίλο πτηνού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stipule
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

stipule
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stipule
5百万人のスピーカー

tipuleの使用傾向

傾向

用語«TIPULE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«tipule»の使用頻度を示しています。
tipuleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tipule»で最も広く使用されている表現です。

用語«TIPULE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tipule»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tipule»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tipuleに関するニュースでの使用例

例え

«TIPULE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtipuleの使いかたを見つけましょう。tipuleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Une des plus communes en France est la Tipule des cultures, T. oleracea, Meig. Dipt. d'Eur. toni. i. pag. 189. n°. 3o. — Macq. Tipul. du nord de la France, pag. 68. n°. 2. Ce dernier auteur, dans l'ouvrage cité, décrit les trois espèces suivantes ...
2
Caroli Linnaei ... Entomologia: faunae Suecicae ...
Tipule à ailes à deux taches. Tip. à ventre jaune. ....... ead. ....... Scatopfe du Bouis . . . ............ JÍ. eadj ead. . . . . . . . Tipule nöire à ailes noires. . . . . * . * Tip. noire à taches jaunes & ailes maculées. . . ead. Tipule jaune tache- Tip. jaune à points ...
Carl von Linné, 1789
3
Concordance systématique, servant de table des matières à ...
Jacques Nicolas Vallot. 142 Tome V , P l anche II: Figures. i.— 3. 5. 6. 8. — io. ii. 12. i3. i. 2. 3.— 6. 7-— 9- 10. ii. — 13. i. 3. 2. Figures. 7- 9- 14. 16. 5. 6. 8. 10. 11. Explications des planches. PLANCHE II. Nymphe de ver de tipule , qui se tient en  ...
Jacques Nicolas Vallot, 1802
4
Harmonies de la nature ou recherches philosophiques sur le ...
La tipule pectinicorne , noire et jaune, nervures et taches brunes , dont la larve vit dans le terreau qui se trouve dans les troncs des arbres creux et à demi pourris, au commencement de juin. La tipule à bandes, d'un brun cendré, dans les prés.
J. A. Agnès, 1861
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Une des cellules du bord postérieur de l'aile, pétiolée. M. Meigen place dans celle division trente- quatre espèces. Une des plus communes en France est la Tipule des cultures, T. oleracea. MEIG. Dipt. d'Eur. torn. i. pag. 189. n°. 3o. — MACQ.
6
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
On cite, en Anglettere , une tipule comme nuisant beaucoup (sa larve , s'entend) à la culture du trèfle. 11 est probable que c'est celle dont je viens de parler ou celle des prés. J'ai vu des prés tellement infestés par les tipules , qu'ils étaient ...
7
Histoire Naturelle des Animaux Sans Vertebres
Ainsi, sous cette dénomination, je comprends les genres que M. Lalreille nomme tipule, perdi'cz'e, néphrotonîe, psycoptère, genres qui me paraissent pouvoir se rapporter à la même coupe. Les h'pules sontterricbles, au moins quant à leurs ...
8
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
... et dont il a décrit l'histoire dans ses Mémoires, tom. VI : telles sont 'sa tijjule bigarrée et sa tipule annulaire. Voyez TIPULE. (C.D.) CORETT. (Ichthyol.) Nieuhoffparoit avoir désigné sous ce nom une grande espèce de maquereau ...
Frédéric Georges Cuvier, 1818
9
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
La Tipule a croissant, Tipula lunata, Fabr., que M. Mei- gen a nommée ochracée. Car. D'un jaune de rouille; ailes grises, à lunule blanche. C'est la tipule à ailes cendrées, avec une tache blanche marginale de Geoffroy, tom. 2 , pag. 556 , n.
Frédéric Cuvier, 1829
10
Dictionnaire des sciences naturelles,...: Suivi d'une ...
La TIPULE A CROISSANT, Tipula lunata, Fabr., que M. Meigen a nommée ochraeée. ' » Car. D'un jaune de rouille; ailesgrises, à lunule blanche. C'est la tipule à ailes cendrées, avec une tache blanche marginale de Geolfroy, tom. 2 , pag.

用語«TIPULE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtipuleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Des moustiques à la taille impressionnante" à Seneffe (photo …
... vous trouverez une image détaillée pour le reconnaître, et ne pas le confondre avec le "Tipule" ou encore le "Cténophora festiva". Deborah ... «RTL info, 6月 15»
2
Gazon: comment venir à bout des larves de tipules ?
Surnommée «cousin», la tipule adulte ressemble à un gros moustique. Seul un produit bio à base de nématodes est homologué pour lutter ... «Le Figaro, 3月 15»
3
VIDEO. «Jurassic World»: Pourquoi le film agace déjà les …
L'animal piégé dans de l'ambre serait une tipule des prairies, un insecte qui ne pique pas. Des incohérences temporelles majeures. C'est un ... «20minutes.fr, 12月 14»
4
Jurassic World : Les fans des dinosaures en colère
... génétique permettant de recréer des dinosaures. Sauf que, dans Jurassic World, il ne s'agit pas d'un moustique, mais d'une tipule. «ÉcranLarge.com, 11月 14»
5
Hyrule Warriors
... une armée de trou-du-culs et vous devez affronter des ennemis aussi cons qu'une tipule qui est rentrée par inadvertance par votre fenêtre. «NintenDomaine, 9月 14»
6
Il fait l'actu : Aziz Akhannouch
L'accord tipule également une étroite coopération économique entre le opérateur marocain et européen. Les réactions de satisfaction ont fusé ... «challenge.ma, 9月 14»
7
Le bassin de la colère pour les gens du voyage
Depuis le début de l'hiver, des centaines de larves de tipule, plus communément appelés « cousins », quittent la terre et envahissent les ... «Ouest-France, 3月 14»
8
Un procès oppose au Bas-Congo des anciens députés provinciaux …
... s'appuient sur l'article récité de la Constitution qui tipule qu'un député nommé à un poste politico-administratif peut réintégrer l'Assemblée ... «Digitalcongo.net, 7月 13»
9
L'impôt foncier incompris et rejeté à Kinshasa
Pour Me Jules Talanga, avocat, l'article 9 de la loi foncières tipule que l'impôt foncier est dû par le propriétaire, même si par la convention de ... «Digitalcongo.net, 4月 13»
10
LE CREUSOT ET RÉGION : Quel est cet étrange insecte ?
Donc, rectificatif suivant: C'est un Ophion luteus qui ressemble à une Tipule ou un Moustique, mais s'en distingue par la présence de 4 ailes et ... «Creusot-infos.com, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Tipule [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tipule>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z