アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estolagem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESTOLAGEMの発音

es · to · la · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTOLAGEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESTOLAGEMと韻を踏むポルトガル語の単語


bricolagem
bri·co·la·gem
cablagem
ca·bla·gem
camuflagem
ca·mu·fla·gem
cartilagem
car·ti·la·gem
colagem
co·la·gem
decolagem
de·co·la·gem
dublagem
du·bla·gem
embalagem
em·ba·la·gem
estalagem
es·ta·la·gem
fuselagem
fu·se·la·gem
modelagem
mo·de·la·gem
pelagem
pe·la·gem
reciclagem
re·ci·cla·gem
regulagem
re·gu·la·gem
rolagem
ro·la·gem
rotulagem
ro·tu·la·gem
selagem
se·la·gem
silagem
si·la·gem
tecelagem
te·ce·la·gem
tonelagem
to·ne·la·gem

ESTOLAGEMのように始まるポルトガル語の単語

estoirinhado
estoirinhar
estoiro
estoirote
estojar
estojaria
estojeira
estojo
estol
estola
estolão
estolho
estolhosa
estolhoso
estolidamente
estolidez
estoloniforme
estolonífero
estolzita
estoma

ESTOLAGEMのように終わるポルトガル語の単語

acoplagem
alagem
atrelagem
calagem
ciclagem
descolagem
ensilagem
grilagem
maquilagem
martelagem
mucilagem
niquelagem
pabulagem
pavulagem
pedalagem
permilagem
pistolagem
remodelagem
subsolagem
vassalagem

ポルトガル語の同義語辞典にあるestolagemの類義語と反意語

同義語

«estolagem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTOLAGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estolagemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestolagemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estolagem»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

失速
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estolaje
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Stalling
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रोके जाने
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

توقف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сваливание
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

estolagem
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দিয়েছিল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

stabulation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

punah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Abwürgen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

時間稼ぎ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

실속
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

stalling
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trì hoãn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இத்தகைய தாமதப்படுத்தும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

stalling
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

durdurduklarını
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

stallo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Stalling
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Припинення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Calarea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Διακοπή λειτουργίας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

staking
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

blockering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

steile
5百万人のスピーカー

estolagemの使用傾向

傾向

用語«ESTOLAGEM»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«estolagem»の使用頻度を示しています。
estolagemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estolagem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estolagemに関するニュースでの使用例

例え

«ESTOLAGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestolagemの使いかたを見つけましょう。estolagemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazeta de Lisboa
Luit de Atidrade Taborda, actual Procurador de sua rnâi, Ignacio Bernardina de Andrade Serra França, dona da estolagem dos Camillns , aviza a todas as pessoas que tiverçm contas com a casa da dita sua mai , со as venhâo a ter, que se ...
2
Fodor's Portugal
Coudelariade Alter, 180 Country houses, ¥42-¥4 Estolagem da Pateira X^L , Estolagem do Caramulo Xi . Estalagem lardlns da Lago Estolagem Vila Ri<a X~ . 286 Estoril, 79, 80-85 Estoril const, 78-89 Estremadura and the Ribalejo, Ponla da ...
Inc. Fodor's Travel Publications, 2005
3
Manchete
A configuração aumenta a sustentação, reduz o atrito, evita estolagem, e permite que o X-29A atinja a velocidade do som em uma fração de segundo. Exatamente atrás do cock-pit existem projeções em forma de guelras chamadas ca- nards, ...
4
Ponto final: romance
Tentou — a narrativa fôra de Bernardo — tirar o avião do "parafuso" em que entrara após a "estolagem" e não o conseguira — era o pressuposto — e assim, quando o avião se chocou contra o mar, en- vólto em chamas e afundou, levou ...
Dario Tavares, 1969
5
A estratégia de desenvolvimento: sonho e fracasso
A aeronave - novo padrão de industrialização - não decolou. Com isso peveniu- se sua eventual "estolagem" por este ângulo. O salto ensaiado em 1974 espelha na marcha dos projetos de insumos básicos e na irritação da indústria nacional ...
Carlos Lessa, Fundação Centro de Formação do Servidor Público (Brazil), 1988
6
Anuário estatístico EMBRATUR.
... 4,2 4,3 242 MG Posto da P.R.F. (Belo Horizonte-Uberaba) Belo Horizonte 229 1 244 1 206 37,0 40,7 3,2 3,4 242 MG Araxa (Aroxo-Estolagem) Belo Horizonte 357 819 978 51,6 58,9 2,2 2,4 262 ES Ibatibo (Vitório-Belo Horizonte) Vitoria 158  ...
EMBRATUR., 1974
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. ind.: estojo, ele. ICj. estojo. estojeiro, s. m. estojo, s. m. PL: estojos (ô). ICJ. estojo, do v. estojar. estol, s. m. PL: estóis. estola, s. j. estolagem, s. J. estolão, s. m. estolar, v. estolho (ô), s. m. PL: estolhos (ó). estolhosa, «. /. estolhoso (ô), adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Anais da Câmara dos Deputados
... que tão bem dirige aos da SUDEPE, do Governo do Estado de Santa Catarina e do Município de Itajaí, viabilizando a estrutura de desembarque e de reviragem dos barcos pesqueiros, diminuindo custos, criando condições de estolagem e ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1981
9
Portuguese military dictionary: Portuguese-English, ...
... (chess). stalk aproximar-se furtivamente. stalking attack ataque furtivo. stall perda de velocidade, estol m (Avn). stall v perder a velocidade, estolar ( Avn). stalling angle ángulo de estolagem (Avn). stall landing aterragem em estol, aterragem ...
United States. War Dept, 1944

用語«ESTOLAGEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestolagemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Três questões-chave do acidente do AF 447 sobre as quais ainda …
... registro de nenhuma operação dos manches para mudar a inclinação da aeronave para baixo - o que seria o movimento padrão em situações de estolagem, ... «veja.com, 5月 11»
2
Falha em sensor pode ter levado a erro de pilotos, dizem especialistas
Mas os pilotos do AF 447 fizeram um procedimento diferente do padrão entre os pilotos em caso de estolagem da aeronave, conforme especialistas e técnicos ... «G1.com.br, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Estolagem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estolagem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z