アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"extar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXTARの発音

ex · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞EXTARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu exto
tu extas
ele exta
nós extamos
vós extais
eles extam
Pretérito imperfeito
eu extava
tu extavas
ele extava
nós extávamos
vós extáveis
eles extavam
Pretérito perfeito
eu extei
tu extaste
ele extou
nós extamos
vós extastes
eles extaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu extara
tu extaras
ele extara
nós extáramos
vós extáreis
eles extaram
Futuro do Presente
eu extarei
tu extarás
ele extará
nós extaremos
vós extareis
eles extarão
Futuro do Pretérito
eu extaria
tu extarias
ele extaria
nós extaríamos
vós extaríeis
eles extariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu exte
que tu extes
que ele exte
que nós extemos
que vós exteis
que eles extem
Pretérito imperfeito
se eu extasse
se tu extasses
se ele extasse
se nós extássemos
se vós extásseis
se eles extassem
Futuro
quando eu extar
quando tu extares
quando ele extar
quando nós extarmos
quando vós extardes
quando eles extarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
exta tu
exte ele
extemosnós
extaivós
extemeles
Negativo
não extes tu
não exte ele
não extemos nós
não exteis vós
não extem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
extar eu
extares tu
extar ele
extarmos nós
extardes vós
extarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
extar
Gerúndio
extando
Particípio
extado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

EXTARと韻を踏むポルトガル語の単語


Gibraltar
Gi·bral·tar
atextar
a·tex·tar
avatar
a·va·tar
citar
ci·tar
comentar
co·men·tar
contactar
con·tac·tar
detectar
de·tec·tar
estar
es·tar
limitar
li·mi·tar
listar
lis·tar
matar
ma·tar
notar
no·tar
ocultar
o·cul·tar
optar
op·tar
pretextar
pre·tex·tar
representar
re·pre·sen·tar
resultar
re·sul·tar
star
star
tratar
tra·tar
voltar
vol·tar

EXTARのように始まるポルトガル語の単語

extante
extasiado
extasiante
extasiar
extaticamente
extático
extemporaneamente
extemporaneidade
extemporâneo
extensamente
extensão
extensibilidade
extensidade
extensivamente
extensividade
extensivo
extensímetro
extensível
extenso
extensor

EXTARのように終わるポルトガル語の単語

aumentar
captar
conectar
consultar
contar
depositar
editar
evitar
habilitar
jantar
levantar
manifestar
militar
montar
pintar
plantar
postar
registar
reportar
votar

ポルトガル語の同義語辞典にあるextarの類義語と反意語

同義語

«extar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXTARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのextarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«extar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

extar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Exponer
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Extinguish
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Extar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

extar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

extar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

extar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

extar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

extar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

extar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

extar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

extar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

소화
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

extar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Dập tắt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

extar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

extar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Extar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

extar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

extar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

extar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

extar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Extar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

extar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

EXTAR
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

extar
5百万人のスピーカー

extarの使用傾向

傾向

用語«EXTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«extar»の使用頻度を示しています。
extarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、extarに関するニュースでの使用例

例え

«EXTAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からextarの使いかたを見つけましょう。extarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das comedias. Das tragicomedias
Alah xaber divinar, Lo que extar Alah xaber \ Alah xaber que es aquexto^ Alah xaber y yo no \ Alah xaber max que yo, Alah, digirme que ex extò. Jupiter, que á mí mandar ? - Dox mil añox extar cantada \ Agora donde llevar? Agora otro mundo ...
Gil Vicente, 1852
2
Obras de Gil Vicente: Das comedias. Das tragicomedias
Alah xaber divinar, Lo que extar Alah xaber; Alah xaber que es aquexto, Alah xaber y yo no; Alah xaber max que yo, Alah, digirme que ex exto. Jupiter, que á mí mandar V Dox mil añox extar cantada; Agora donde llevar? Agora otro mundo  ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
3
Obras
Alah xaber divinar, Lo que extar Alah xaber; Alah xaber que es aquexto, Alah xaber y yo no; Alah xaber max que yo, Alah, digirme que ex exto. Jupiter, que á mí mandar? l)ox mil añox extar cantada; Agora donde llevar? Agora otro mundo  ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
4
A dictionary of the Spanish and English languages, orig. ...
Extar excri- biendo, To be writing. 6. To undertake, to oblige or subject one's self to. 7. To stand. 8. To cost. Exte vextido me estd cn veinte dob/onex, These clothes cost me twenty do- bloons. 9. With the preposition en, it signifies cause, motive.
Henry Neuman, Giuseppe Marc' Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1862
5
Tiraz
Mi no xaber que exto extar, mi no xaber que exto xer, mi no xaber onde andar, Halaa xaber diuinar, lo que extar halaa xaber. Halaa xaber que ex aquexto, Halaa xaber i yo no, Halaa xaber max que yo, Halaa digirme que ex exto. Júpiter que ...
6
Nos rumos da modernidade
E, do negro, ao mourisco: "Mi no xaber que exto extar, mi no xaber que exto xer, mi no xaber onde andar Halá xaber divinar, lo que extar Halá xaber"a7'. Linguajar que a um tempo fixa identidades face ao europeu e assinala receptividades ...
Aurélio de Oliveira, 1999
7
The Invention of the Sequel: Expanding Prose Fiction in ...
Mi coraçón, no me querer hazer más mal, por vida de voxa merxé, pues extar tuyo todox. Y si tú querer, a mí caxar contigo, y bexacá la mano de voxa merxé. ( VI: 164) Boruca laughs at and interrupts the courtly love conceits – “[M]ax a me no ...
William H. Hinrichs, 2011
8
Integralismo lusitano: estudos portugueses
Halaa xaber divinar, Lo que extar halaa xaber, halaa xaber que es aquexto halaa xaber y yo no ; halaa xaber max que yo Halaa, digir-me que ex exto. Jupiter, que a mi mandar? Dox mil anox extar cantada ; Agora donde llevar ? Agora otro ...
9
Estudos orientais: O legado cultural de judeus e mouros
Eis a fala da Moura: Mi no xaber que exto extar, mi no xaber que exto xer, mi no xaber onde andar. Halá xaber divinar, lo que extar Halá xaber. Halá xaber que es aquexto, Halá xaber e yo no; Halá xaber max que yo, Halá digir-me que ex ...
António Augusto Tavares, 1991
10
Copilaçam de todalas obras de Gil Vicente
E diz: MOURA Mi no xaber que exto extar, mi no xaber que exto xer, mi no xaber onde andar. Haia xaber divinar, Io que extar, Haia xaber. Haia xaber que es aquexto, Haia xaber y yo no; Haia xaber max que yo. Haia, digirme que ex exto.
Gil Vicente, Maria Leonor Carvalhão Buescu, 1984

用語«EXTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Why fat people should be charged more to fly than thin people
Tall people have to pay for extar legroom - why shouldn't fat people pay for extra seat room? (stock). I was livid last year when I was made to pay excess ... «Daily Mail, 10月 15»
2
Hockey World League India vs Malaysia LIVE: Jasjit scores two as …
Malaysia remove their keeper and get an extar outfield player in the bid to get back into this. Wow. 2 minutes left. 23:10(IST). GOALLLLLLL!!!!! A Malaysian ... «Firstpost, 7月 15»
3
SBT começa a preparar o "Teleton 2015"; confira datas
UNIP - Universidade Paulista. Como posso inscrever-me? Pois tei muito orgulho em extar ali e assim mostrar quem eu sou, e ainda mostrar minha deficiência. «NE10, 7月 15»
4
Cinco 'aceleradores' naturais que ajudam a queimar calorias
Mas se o objetivo é perder umas gordurinhas localizadas e uns quilos extar que teimam em aparecer na balança, existem alguns truques que ajudam a ... «Notícias ao Minuto, 6月 15»
5
Why is Tiger Shroff spending extra hours in the gym these days?
But these days what has been raising our collective eyebrows is the extar hours the good looking actor is spending in the gym. Tiger Shroff has been spending ... «India.com, 4月 15»
6
Forget turning back ammo ban. One lawmaker wants to abolish the …
The ammo being considered for the ban is "green tipped" light armor piercing labeled SS109 and M855. Extar 5.56 AR pistol. (Joe Songer/jsonger@al.com). «AL.com, 3月 15»
7
Polícia prende 119 torcedores antes de jogo entre Fluminense e …
De acordo com a polícia, a confusão começou em frente a estação de trem do Méier e se estendeu até a área extar do estádio. Entre os detidos, há menores de ... «R7, 2月 15»
8
DRD Tactical sues Extar for patent infringement
The complaint claims Extar allegedly copied features of DRD's “Recoil System and Method for Upper Receiver” design, which primarily allows users to fire a rifle ... «Guns.com, 11月 14»
9
The departure of Cyprus's central-bank governor
... receive extar bonuses if they made the haircut of deposits as big as possible. .... "he negotiated a contract with the provision that A&M would receive extar ... «The Economist, 3月 14»
10
T-ara to collaborate with composer Cho Young Soo for upcoming …
Cho Young Soo's agency Nextar Entertainment tweeted, "Popular group T-ara participated in a new track titled 'FIRST LOVE' from the first 'All Star' album of ... «allkpop, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Extar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/extar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z