アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fantasmático"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFANTASMÁTICOの発音

fan · tas · má · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FANTASMÁTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFANTASMÁTICOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«fantasmático»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベン10エイリアンのリスト

Anexo:Lista de alienígenas de Ben 10

これはBen 10フランチャイズのOmnitrixとUltimatrixに登場したすべての外生命のリストです。 Esta é a lista de todos os extraterrestres que apareceram no Omnitrix e no Ultimatrix na franquia Ben 10.

ポルトガル語辞典で«fantasmático»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FANTASMÁTICOと韻を踏むポルトガル語の単語


asiático
a·si·á·ti·co
automático
au·to·má·ti·co
carismático
ca·ris·má·ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli·má·ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
dramático
dra·má·ti·co
estromático
es·tro·má·ti·co
informático
in·for·má·ti·co
linfático
lin·fá·ti·co
matemático
ma·te·má·ti·co
mediático
me·di·á·ti·co
neumático
neu·má·ti·co
problemático
pro·ble·má·ti·co
programático
pro·gra·má·ti·co
prático
prá·ti·co
simpático
sim·pá·ti·co
temático
te·má·ti·co
traumático
trau·má·ti·co
ático
á·ti·co

FANTASMÁTICOのように始まるポルトガル語の単語

fantarelo
fantascópio
fantasia
fantasiação
fantasiador
fantasiar
fantasiosamente
fantasioso
fantasista
fantasma
fantasmagoria
fantasmagoricamente
fantasmagorizar
fantasmagórico
fantasmal
fantasmar
fantasmatomania
fantasmatoscópio
fantasticamente
fantastiquice

FANTASMÁTICOのように終わるポルトガル語の単語

acrobático
adriático
antidemocrático
antiestático
aquático
cromático
didático
diplomático
dogmático
emblemático
enzimático
esquemático
estático
fanático
homeopático
lunático
paradigmático
semiautomático
sintomático
sistemático

ポルトガル語の同義語辞典にあるfantasmáticoの類義語と反意語

同義語

«fantasmático»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FANTASMÁTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fantasmáticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfantasmáticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fantasmático»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

虚幻
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fantasmático
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ghostly
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

phantasmic
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

phantasmic
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

фантазматическая
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fantasmático
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

phantasmic
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

phantasmatique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

phantasmic
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gespenstisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

phantasmic
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

phantasmic
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

phantasmic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phantasmic
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

phantasmic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

काल्पनिक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fantezideki
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fantasmatico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

phantasmic
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фантазматична
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fantasmagoric
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φαντασματικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

phantasmic
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

phantasmic
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

phantasmic
5百万人のスピーカー

fantasmáticoの使用傾向

傾向

用語«FANTASMÁTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«fantasmático»の使用頻度を示しています。
fantasmáticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fantasmático»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fantasmáticoに関するニュースでの使用例

例え

«FANTASMÁTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfantasmáticoの使いかたを見つけましょう。fantasmáticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Poetica Do Desmascaramento
VLADIMIK MAIAKOVSKI As primeiras elaborações sobre o mapa fantasmático corporal (ainda sem esse nome) estão desenvolvidas no livro Las máscaras de Ias máscaras, como a explicitação do quebra-cabeça do corpo. Queríamos dar ...
MARIO BUCHBINDER
2
Psicanalise E Linguagem: Do Corpo a Fala
O corpo fantasmático do gago Annie Anzieu A importância costumeira do corpo todo na emissão fonética adquire com a gagueira um valor específico. Podemos constatar, por exemplo, como um gago utiliza a musculatura em seus esforços ...
DIDIER ANZIEU, 1997
3
Astros e Ostras
O fantasmático é constituído por aquilo que pensamos a respeito dessa desconhecida dimensão de nossas dinâmicas mentais profundas, individuais, grupais ou coletivas. Vale a pena repetir, para evitar o efeito defeituoso de uma leitura ...
Domingos Junqueira de Brito, 1998
4
O retrato na rua: memórias e modernidade na cidade planejada
A última modalidade de encontro é aquele a que se pode chamar fantasmático, e que corresponde não a um diferente modelo de relação com o outro, mas a uma diferente perspectiva de análise do encontro com o estrangeiro em geral.
Myriam Avila, 2008
5
Lacrimae rerum: ensayos sobre cinema moderno
'Lacrimae Rerum' reúne um conjunto de ensaios do autor sobre o cinema moderno, propondo um estudo sobre as motivações de diretores como - Krzysztof Kieslowski, Alfred Hitchcock, Andrei Tarkovski e David Lynch.
Slavoj Žižek, 2009
6
Corpos escritos: Graciliano Ramos e Silviano Santiago
A partir sobretudo de Gide, o pacto fantasmático é cada vez mais expandido, criando novos hábitos de leitura. O leitor é convidado a ler romances não apenas como ficções que remetem a uma verdade de natureza humana, mas também ...
Wander Melo Miranda, 1992
7
Heranca Psiquica Na Clinica Psicanalitica
O bebé fantasmático é essencialmente inconsciente. Sua origem remete às raízes infantis do desejo da menina de ter um behé. Na menina que logo será a mãe, aparece o desejo de concepção próximo à figura do avô materno do bebé.
Maria Cecília Pereira da Silva, 2003
8
Figuras da Teoria Psicanalítica
... transformação exigida pela atualizaçâo da fantasia...20 Essa superposição do teórico e do fantasmático, de um teórico que mergulha raízes no fantasmático e se ergue como escudo defensivo contra ele - escudo igualmente fantasmático, ...
Renato Mezan, 1995
9
A paixão do negativo
fantasmático cuja representação já se articula em significantes. A Verneinung mostraria que, quando procuro adequar a percepção do objeto à representação fantasmática, quando nego a diferença entre o objeto fantasmático e o objeto da  ...
Vladimir Safatle, 2006
10
Desconstruções e contextos nacionais
Isto não quer dizer, obviamente, que os efeitos da soberania são menos reais, mas sim que a soberania é sustentada somente pela fé, crédito e crença, por um certo juramento de fidelidade à fonte fantasmático-teológica desses efeitos.
‎2006

用語«FANTASMÁTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfantasmáticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
E o Portas, coitado?
Já não causam engulhos (a não ser os fantasmáticos) as coligações das esquerdas. A Guerra Fria acabou, o capitalismo venceu acaso momentaneamente, e a ... «Correio da Manhã, 10月 15»
2
Obra de Sucre se prepara para el premio de teatro
La compañía de teatro chuquisaqueña Fantasmático que fue seleccionada para el Premio Nacional de Teatro Peter Travesí Canedo, por su obra Dédalo, se ... «Correo del Sur, 9月 15»
3
A França debate, a França debate-se
Se tivéssemos sentido de humor, diríamos que este mundo passado e fantasmático de uma sociedade francesa dos anos 50 existe já diante dos nossos olhos: ... «Público.pt, 8月 15»
4
Cuatro exitosas jornadas para Escenactual
... el festival de teatro ha presentado elencos de todo el país, donde Sucre también ha sido representada por el elenco de Fantasmático, con su obra Dédalo. «Correo del Sur, 5月 15»
5
Para onde foi a melancolia?
E também só desse modo podemos deambular com pertinência no universo fantasmático de Rossi, aqui representado por Arquitectura da Cidade e ... «Público.pt, 4月 15»
6
El grupo "Fantasmático" estrena su obra "Dédalo"
Hoy, el grupo de teatro “Fantasmático” de Sucre estrena su obra denominada “Dédalo”, propuesta que gira en torno a las repeticiones y la búsqueda de nuestro ... «Correo del Sur, 4月 15»
7
O tempo próprio das sombras
Há apenas duas peças nesta exposição, e contudo elas envolvem-nos num ambiente sedutor, irreal, fantasmático. Jorge Santos, que agora apresenta Casa de ... «Público.pt, 3月 15»
8
“João Bénard da Costa era o professor que gostava de ter tido e …
Fica assim explicado o tom elegíaco, “fantasmático” nas palavras de Mozos, de João ... E o Ruínas tem, de facto, esse lado de eco, mais fantasmático – como se ... «Público.pt, 10月 14»
9
Uma geração que se descobre no Inverno
... fá-lo depois de uma dura luta contra o passado, contra um tempo fantasmático e insidioso que invade tudo, domina tudo, e puxa tudo para esse outro tempo, ... «Público.pt, 6月 14»
10
Santiago Quintanilla comenta la muestra "Anamnesia: Retornos …
Santiago Quintanilla comenta la muestra "Anamnesia: Retornos Fantasmáticos de la Violencia". Lamula. pe. SubscribeSubscribedUnsubscribe 4,9894K. «YouTube, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Fantasmático [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fantasmatico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z