アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"festividade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFESTIVIDADEの発音

fes · ti · vi · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FESTIVIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFESTIVIDADEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«festividade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
festividade

パーティー

Festa

パーティーは有名なursinaeletrobackパーティーのような重要な人やイベントを対象とした記念的な厳粛です。 最も一般的なお祝いの変種は、特定の宗教的信念を祝い、誕生日と宗教です。 パーティーがより包括的で公式なキャラクターを持っているときは、一般的に社会の隣にもっと多くの公衆と反響を引き付けるフェスティバルになります。 Uma festa é uma solenidade comemorativa destinada a pessoas ou fatos importantes, como por exemplo a afamada festa ursinaeletroback. As variantes mais comuns de festas são as de aniversário e as religiosas, em comemoração a certas crenças religiosas. Quando a festa possui um caráter mais abrangente ou oficial torna-se festival, geralmente atraindo mais público e repercussão junto à sociedade.

ポルトガル語辞典で«festividade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FESTIVIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

FESTIVIDADEのように始まるポルトガル語の単語

festejar
festejável
festejeiro
festejo
festim
festinação
festinha
festinho
festinoso
festival
festivalmente
festivamente
festivo
festo
festoar
festonar
festonê
festoso
festuca
festucário

FESTIVIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるfestividadeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FESTIVIDADE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«festividade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
festividadeのポルトガル語での同義語

«festividade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FESTIVIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語festividadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfestividadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«festividade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

欢宴
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Festividad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

festivity
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उत्सव
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

احتفالية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

торжества
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

festividade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আমোদ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fête
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perayaan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fest
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

お祝い
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

축제
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Soematra
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hoan lạc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கோலாகலமாகவும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आनंद
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

şenlik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

festa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

święto
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

торжества
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

festivitate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πανηγύρι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

feestelikheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

festlighet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

festlighet
5百万人のスピーカー

festividadeの使用傾向

傾向

用語«FESTIVIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«festividade»の使用頻度を示しています。
festividadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«festividade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、festividadeに関するニュースでの使用例

例え

«FESTIVIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfestividadeの使いかたを見つけましょう。festividadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oração evangelica, na real capella da Universidade por ...
Patrício da Silva. 'r W St' . v 1.и; ‚ ''' ' '7"'„1' '' 'УЧ: ' Ч”: xe»ßq» 'pá ‚‚ U \_ '» ~
Patrício da Silva, 1840
2
Oração congratulatoria pronunciada na festividade que ...
'1. i O n :I a) _ s l l C. .r m Q l a m. fil `I .Dia u ..O à. Í* .lax ` 4. . . . . llu-..! .D Ox. . Y. n ‹\ . 1 - n. Í ol _ 1/ \ a \ a rl] . * I .lv næ Q. . v l Í o l ID., n! II›.. .Sa zm éfzfflzs DRAQAD CÚNGRATULATQBIA PRONUNCIADA NA FESTIVIDADE, “f fêi.
João Maria Soares de Castello-Branco, 1808
3
Noticia da festividade que na ilha de Malta se celebrou no ...
na qual se refere a pompa com que se celebrou aquelle solemne acto, quem foraõ os padrinhos, e outras circumstancias dignas de eterna memoria. na qual se refere a pompa com que se celebrou aquelle solemne acto, quem foraõ os ...
‎1757
4
Historia dos estabelecimentos scientificos: litterarios e ...
25 de novembro. Festividade de Santa Catharina. Á egreja do Col- legio dos Carmelitas Calçados, sem insignias, e sem propinas. Ha altar desta santa na capella da Universidade, e d'esta procissão e festividade fazem menção os estatutos ...
José Silvestre Ribeiro, Eduardo Augusto da Rocha Dias, 1871
5
Memoria E Festa - Debates Hist.ant
Há três etapas desta festividade em que é possível se perceber o consumo do vinho: 1) no primeiro dia. em que os píthoi são abertos e há as primeiras libações ao deus; 2) no campeonato dos bebedores, no qual quem participava deveria ...
Fabio De Souza Lessa E Regina Bustamante, 2005
6
Ceremonial e ordinario monastico, dirigido e disposto ...
cramento , será sempre branco , e os paramentos da Missa solemne , que nelle se difler , íeráó da côr que pedir a festividade , de quem se celebrar a Missa , e este he o único ca- zo, em que na Misla solemne deve discordar a côr do Frontal,  ...
Manoel (da Graça), 1784
7
Chronica Dos Carmelitas Da Antiga, E Regular Observancia ...
Festividade da Divizaõ dos Apollolol, Festa da Com* mcmoraçaò (•• krone Dia do rapto de ucslb P. S. E.iaj. Diaj.em que fe celebrou o primeiro Capliulo da Província. Cbron, tim. i . num. }l6. tftg. Conventoi, qne unha a Ptovin- cia. F»Ka tradição ...
José Pereira de Santana, 1751
8
O lugar do progresso: família, trabalho e sociabilidade em ...
Ao longo da festividade dedicada aos padroeiros, observamos que as famílias mineiras que, efetivamente, demonstravam alguma proximidade às famílias paranaenses – que, mesmo ali, encontravam-se em maior número – pareciam ser, ...
Hailton Pinheiro de Souza Jr., 2011
9
Cortes geraes, extraordinarias e constitutintes da nação ...
221 , -a A*. 3i, N. 474. Ordem das Cortes para o dia 6 de Fevereiro ser de Festividade Nacional pelo Anniversario. da Coroação de Sua Magestade. PARA FILIPPE FERREIRA DE ARAUJO E CASTRO. * XII.TM*0 e Ex.**' Senhor = As Côrtes ...
Collecção dos decretos, resoluções e ordens das, 1822
10
Chronica dos Carmelitas de antiga e regular Observancia
RESOLUÇÃO III Entre os Carmelitas he immémorial o costume de festejarem grandiosamente a Purijjima Conceição da Mãy de Deos , e je mostra , que a festividade deste My flerto he antiquifjt- tna na Igreja. m T}Ara concludente prova,  ...
Joseph de Scta. Anna PEREIRA, 1751

用語«FESTIVIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfestividadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Músico é alvejado a tiros durante festividade em Delmiro Gouveia
Um músico foi alvejado com vários disparos de arma de fogo, na madrugada deste sábado (24), por volta das 3h, na Rua 13 de Maio, centro da cidade de ... «Já é Notícia, 10月 15»
2
Festividade celebra dia de Nossa Senhora Aparecida em Macapá
A festividade realizada tradicionalmente pela comunidade do bairro Pacoval, reflete este ano sobre o tema: “Maria, Mãe da Eucaristia, sacrário vivo do amor” e ... «Amazônia Brasil, 10月 15»
3
Complexo esportivo Parentão, na zona sul, é inaugurado com …
Complexo esportivo Parentão, na zona sul, é inaugurado com festividade. Imprimir. Na noite desta sexta-feira (25) aconteceu a inauguração do Complexo ... «Cidadeverde.com, 9月 15»
4
Israel limita acesso de fiéis à mesquita de Al-Aqsa em véspera de …
Israel limita acesso de fiéis à mesquita de Al-Aqsa em véspera de festividade. Comentários 0 Comentário(s) Comunicar erros. Estadão Conteúdo. Incorporar ... «Diário do Grande ABC, 9月 15»
5
Festividade marca início da colheita do capim dourado no Jalapão
A partir do dia 20 de setembro, as comunidades tradicionais da região do Jalapão estão autorizadas a realizar a coleta do capim dourado, matéria-prima ... «Conexão Tocantins, 9月 15»
6
Festividade atrai fieis para igreja no bairro do Tapanã, em Belém
Iniciou neste sábado (8) e segue até o próximo domingo (16) a VII Festividade da Igreja de Jesus Bom Samaritano, em Belém. Localizada no bairro do Tapanã, ... «Globo.com, 8月 15»
7
Santuário em Uberaba prevê público ativo em festividade mesmo …
Em período de crise econômica , a fé se torna aliada na tentativa de reverter a situação vivida pelos fiéis. Por isso, a organização das festividades de Nossa ... «Globo.com, 8月 15»
8
Festividade de Sant'Ana começa com procissões em Óbidos
As Festividades de Sant'Ana, padroeira dos católicos de Óbidos, oeste do Pará, começaram neste domingo (12) com a participação de um grande número de ... «Globo.com, 7月 15»
9
Homem morre após ser baleado na cabeça em festividade junina …
Na terça-feira (23), um homem morreu após ser baleado mais de duas vezes na região da cabeça, no município de Cachoeira, localizado no recôncavo baiano. «R7, 6月 15»
10
TAMANHO DA LETRA
Durante as festividades de São João, o Recife contará com um esquema especial de trânsito, a partir desta quarta-feira. As ações seguirão até o dia 29 e ... «Diário de Pernambuco, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Festividade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/festividade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z