アプリをダウンロードする
educalingo
folão

"folão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFOLÃOの発音

fo · lão


FOLÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FOLÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

argolão · armolão · bolão · camisolão · cebolão · estolão · gorgolão · holão · jambolão · madapolão · mandapolão · manjolão · matolão · parabolão · pistolão · rebolão · rolão · solão · tolão · violão

FOLÃOのように始まるポルトガル語の単語

fola · folacho · foladite · foladito · foladídeos · folar · folastria · folcdança · folclore · folclorismo · folclorista · folclorístico · folclórico · fole · folear · foleca · folecar · folecha · folecho · foleco

FOLÃOのように終わるポルトガル語の単語

Islão · Milão · antespolão · azulão · bailão · balão · calão · capelão · castelão · catalão · escalão · jamelão · leilão · melão · papelão · pilão · salão · talão · telão · vilão

ポルトガル語の同義語辞典にあるfolãoの類義語と反意語

同義語

«folão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FOLÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語folãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfolãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«folão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

folão
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bread basket
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

folão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سلة الخبز
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

folão
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

folão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

folão
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

folão
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bakul roti
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Brotkorb
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

folão
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

folão
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

folão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

folão
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

folão
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

folão
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

folão
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

folão
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

folão
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

folão
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

folão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Καλάθι για το ψωμί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Broodmandjie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

folão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

folão
5百万人のスピーカー

folãoの使用傾向

傾向

用語«FOLÃO»の使用傾向

folãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«folão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、folãoに関するニュースでの使用例

例え

«FOLÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfolãoの使いかたを見つけましょう。folãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Folão*, adj. Des. Fogoso: «asno que me leve quero, e não cavallo folão.» G. Vicente, Inês Pereira. (Por folião?) *Folar*, m.Omesmo que fogaça. Boloou presente, que os padrinhos dão aos afilhados, ouos parochianos ao párocho, pela ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
El-Rei: romance original
Já o esperava, observou João Folão sorrindo. A curiosidade. Tira d'ahi esse chapéo, continuou muito baixo. Tudo corre á medida dos nossos desejos e é elle proprio quem vem armar o laço em que ha de cahir. O tenente olhava com certo  ...
João da Câmara, 1894
3
Policia secreta dos ultimos tempos do reinado do Senhor D. ...
Jerontmo Grondona, com loja <Jefo«ça ao Cafha* riz, pregoeiro famigerado do dia 30 de Abril , esteve por algum tempo moderado, e sem receber os amigos na loja; principia de novo, ehontem lá folão vistos o Padre íoze Manoel , o Padre ...
João Candido Baptista de Gouvêa, 1835
4
Estudos Bracarenses. 4 - Para uma Bibliografia do Cónego ...
Felões; Folão. «Escola Remoçada», Braga, 1.3.1963. 448 Questões de toponímia. Pelames. «Escola Remoçada», Braga, 15.6.1963. 449 Toponímia Tumular. «O Distrito de Braga», Braga, 2 (1-2), 1963, pp. 171-189. 450 Bibliografia.
Oliveira, Eduardo Pires de
5
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
... vcm assignado pelo Bispo D. Gonçalo, cuja Prelazia encontro desde 1109 por diante ate' 112.7, deve por isso contar-se dentro destes annos e'nelles se vê existirem, por aquellas. visinhanças alguns dos moradores, que folão da Vacariça, ...
6
A Farsa ou Auto de Inês Pereira
Por usar de siso mero, Asno que me leve quero, E não cavalo folão. Antes lebre que leão, Antes lavrador que Nero. Vem Lionor Vaz com PERO Marquez e diz Lianor Vaz: LIANOR No mais cerimônias agora, Abraçai Inês Pereira Por mulher e ...
Gil Vicente, 2012
7
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... folão para forrarem as carapuças , por serem muito formosos. Gayrambo são huns passarinhos muito pequenos , de cor queimada , ou apavonada , que tem os bicos maiores que o corpo , e tão delgados como alfinetes , comem aranhas ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
8
Obras de Gil Vicente ...
Por usar de siso mero, Asno que me leve quero, E não cavallo folão \, Antes lebre que leão, Antes lavrador que Nero. (Vem Leonor Vai com, Pero Marqwt.) LEON . Nó mais ceremonias agora ; Abragae Inez Pereira Por mulher e por parceira.
Gil Vicente, 1852
9
Collecçao de Noticias para a historia e geografia das naçoes ...
Tigípiranga são passaros vermelhos do corpo , que tem as azas pretas, e são tamanhos como píntarroxos; crião em arvores , onde fazem seus ninhos , os quaes os indios es‹ folão para forrarem as carapuças , por serem muito formosos .
Academia R. das sciencias, Academia das Ciências de Lisboa, 1825
10
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
... de cujo feitio se crião pelo campo muitas pimenteiras. Tigipiranga são passaros vermelhos do corpo , que tem as azas pretas, e são tamanhos como pintarroxqs ; crião em aivores , onde fazem seus ninhos , os quaes os indios es- folão ...
Academia das ciências de Lisboa, 1825
参照
« EDUCALINGO. Folão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/folao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA