アプリをダウンロードする
educalingo
foliação

"foliação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFOLIAÇÃOの発音

fo · li · a · ção


FOLIAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FOLIAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

afiliação · ampliação · apreciação · associação · avaliação · aviação · criação · desapropriação · diferenciação · exfoliação · iniciação · mediação · negociação · premiação · radiação · reconciliação · renegociação · retaliação · variação · viação

FOLIAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

folia · foliada · foliado · foliador · foliagudo · foliar · foliáceo · folião · folicular · foliculário · foliculina · foliculite · foliculoma · foliculose · foliculoso · folidita · folidite · folidito · folidólito · foliento

FOLIAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

abreviação · afiação · agremiação · angariação · anunciação · apropriação · autoavaliação · conciliação · denunciação · depreciação · dissociação · esfoliação · expropriação · fiação · filiação · intermediação · irradiação · procriação · reavaliação · recriação

ポルトガル語の同義語辞典にあるfoliaçãoの類義語と反意語

同義語

«foliação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FOLIAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語foliaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfoliaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«foliação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

发叶
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Folletos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Foliation
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पत्तियों से सजाना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التورق
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

слоение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

foliação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পত্রাবলি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Foliation
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

daun-daunan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

foliation
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

葉状構造
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

foliation
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

foliation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

foliation
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

foliation
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

foliation
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yapraklanma
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

foliazione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

foliowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

шарування
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

foliere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φύλλωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bot
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

foliation
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

foliation
5百万人のスピーカー

foliaçãoの使用傾向

傾向

用語«FOLIAÇÃO»の使用傾向

foliaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«foliação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、foliaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«FOLIAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfoliaçãoの使いかたを見つけましょう。foliaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bacuri Agrobiodiversidade
5.FENOLOGIA De acordo com Souza et al.(2000),o bacurizeiro apresenta quatro feno- fases: foliação, queda de folhas, floração e frutificação. Na Região Meio- Norte, a senescência (queda de folhas) ocorre, normalmente, entre os meses de  ...
M. da C. (Org.). LIMA, 2007
2
Roteiro da primeira viagem de Vasco da Gama à Índia
A observação directa do documento revela que, inicialmente, recebeu uma foliação, aposta no canto superior direito do rosto das folhas, em numeração árabe, contínua de 1 a 44, tendo ficado em aberto a numeração dos respectivos versos ...
Alvaro Velho, José Marques, 1999
3
Antonio da Fonseca Soares (Frei António das Chagas). Trinta ...
Os textos são apresentados segundo a numeração e a foliação dos códices. Num quadro registam-se a numeração e foliação actuais, a antiga foliação citada pela Doutora Belchior Pontes entre parênteses rectos, e ainda o número de ordem ...
Maldonado, Maria Hermínia
4
0 canto da Paixao nos seculos XVI e XVII: a singularidade ...
P-Gs SL 11-2-4 P-Cug MM 56 Datação: século XVI, c.1580 Datação: século XVI, c. 1580 Suporte, foliação, formato... Suporte, foliação, formato... Códice em papel , 242 x 345 mm, 90 + [5] ff.; paginação posterior com erros: falta a folha 20, ...
José Maria Pedrosa Cardoso, 2006
5
Caracterização de depósitos auríferos em distritos mineiros ...
incipiente e consiste de 40 a 70% de hornblenda fina (0, 1 a 1 mm), verde- azulada, concordante ou discordante da foliação principal, seguida de quartzo ( 10-30%), ora em níveis descontínuos concordantes com a foliação, ora par- ticipando ...
Hardy Jost, José Afonso Brod, Emanuel Teixeira de Queiroz, 2001
6
Catálogo dos Reservados
livro pelo que a foliação não é 160; 1 em branco no fim das preliminares do 3.0 livro; a 46 do 5.0, pelo que o n.° de fls. não é 98. Rosto aparado. O 5.0 livro tem no pé de imprensa: Lixboa, Jacobo Crõberguer, 15 21 ...Terceyra impres- sami 5  ...
UC Biblioteca Geral
7
Catálogo de teatro: a colecção do livreiro Eduardo Antunes ...
[40], cinco sequências de foliação original, em ordem decrescente, correspondente aos quadros COD. 11879 395. DUMANOIR, Philippe-François Pinei, 1806-1865 A cabana do Pae Thomaz : drama em 7 actos (5 actos e 7 quadros) : epocha ...
Biblioteca Nacional (Portugal), Teresa A. S. Duarte Ferreira, 1996
8
Revista brasileira de geociências: órgão da Sociedade ...
a: Foliação SB, atitude média = 154/52, 129 medidas; b: Lineação LB, atitude média = 067/03, 45 medidas; c: Foliação SR, atitude média = 132/73, 87 medidas; d: Lineação LR, atitude média = 042/04, 46 medidas. mento de Três Corações ...
9
Geologia de Campo de Terrenos Gnáissicos de Alto Grau
Traços de Foliação e Lineações 115 5. História Metamórfica de Terrenos Gnáissicos 119 5.1. Introdução 119 5.2. História Metamórfica 120 5.3. Evidências de Trama para a História Metamórfica 122 5.4. Condições Metamórficas 123 5.4. 1.
C.w. Passchier
10
Atas do X Simpósio de Geologia do Nordeste, Recife ...
Ambos apresentam granulação fina a média e nos quartzo-muscovita xi£ tos uma foliação milonTtica i conferida por um estiramento de__quartzo. K-feldspato , opacos, ortita, zircão, titanita e apatita ocorrem como acessórios. AS FASES DE  ...
Sociedade Brasileira de Geologia. Núcleo do Nordeste, 1981

用語«FOLIAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfoliaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estudo pioneiro propõe o uso de resíduos de quartzito como …
Sua composição mineralógica básica é o quartzo e ele apresenta foliação – planos paralelos, semelhantes a “folhas” –, característica que permite a ele ser ... «DeFato Online, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Foliação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/foliacao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA