アプリをダウンロードする
educalingo
formal

"formal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFORMALの発音

for · mal


FORMALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFORMALはどんな意味ですか?

形式主義

形式主義という用語は、芸術、文学、宗教、法律、哲学、その他の分野の数学における内容や意味の形式の強調を表しています。 形式主義者は形式主義者と呼ばれます。

FORMALと韻を踏むポルトガル語の単語

abnormal · anormal · atermal · centinormal · decinormal · dinamotermal · extranormal · firmal · geotermal · hidrotermal · hipotermal · homotermal · informal · normal · paleotermal · paranormal · subarmal · subnormal · supranormal · termal

FORMALのように始まるポルトガル語の単語

forma · formação · formado · formador · formadura · formaldeído · formalidade · formalina · formalismo · formalista · formalizado · formalizar · formalística · formalístico · formalmente · formalote · formamida · formando · formanita · formante

FORMALのように終わるポルトガル語の単語

abismal · alamal · animal · baptismal · centesimal · decimal · fantasmal · gomal · hemal · hexadecimal · infinitesimal · lacrimal · lagrimal · mal · mamal · minimal · pia-batismal · proximal · ramal · sexagesimal

ポルトガル語の同義語辞典にあるformalの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FORMAL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«formal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«formal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FORMALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語formalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのformalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«formal»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

正式
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Formal
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

formal
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

औपचारिक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رسمي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

формальный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

formal
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আনুষ্ঠানিক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

formel
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

formal
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

formal
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フォーマル
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

형식적인
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

formal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chính thức
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முறையான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

औपचारिक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

biçimsel
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

formale
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

formalny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

формальний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

formal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επίσημος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

formele
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

formell
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

formell
5百万人のスピーカー

formalの使用傾向

傾向

用語«FORMAL»の使用傾向

formalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«formal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、formalに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«FORMAL»の引用

formalという言葉で有名な引用文や文章
1
José Saramago
A democracia não se pode limitar à simples substituição de um governo por outro. Temos uma democracia formal, precisamos de uma democracia substancial.
2
Albert Einstein
É um milagre que a curiosidade sobreviva à educação formal.
3
Agustina Bessa-Luís
Mãe: profundamente cumpridora e formal, nas suas relações com os seus filhos, na sua relação com a casa e com o lar, sempre presente e movida do bem-estar material, mas com um certo puritanismo, talvez até um pouco incómodo. Um puritano quer dizer um rebelde que se ignora.

«FORMAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からformalの使いかたを見つけましょう。formalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Semântica formal
Esta obra apresenta, de um lado, noções básicas de uma Semântica de tradição lógica, como a relação entre significado e verdade, referência e denotação, quantificação, extensão e intenção.
Esmeralda Vailati Negrão, 2003
2
Formal Logic: Its Scope and Limits
The first beginning logic text to employ the tree method—a complete formal system of first-order logic that is remarkably easy to understand and use—this text allows students to take control of the nuts and bolts of formal logic quickly ...
Richard C. Jeffrey, John P. Burgess, 2006
3
An Introduction to Formal Languages and Automata
Data Structures & Theory of Computation
Peter Linz, 2011
4
The Formal Semantics of Programming Languages: An Introduction
The simplest language is that of recursion equations with both call-by-value and call-by-name evaluation. This work is extended to lan guages with higher and recursive types, including a treatment of the eager and lazy lambda-calculi.
Glynn Winskel, 1993
5
Non-Formal Education: Flexible Schooling or Participatory ...
This is the first full study of non-formal education on an international scale since the 1980s. The book describes the emergence of the concept in the context of development and educational reform.
Alan Rogers, 2007
6
Understanding Formal Methods
This volume provides a comprehensive introduction to the field of formal methods for students and practitioners.
Jean-Francois Monin, M.G. Hinchey, 2003
7
Non Formal Education for Development
If total human development is the ultimate goal of education, non - formal education can be built into the life and work of people in order that their diverse learning needs are fulfilled as and when required.
Shirur, 2009
8
Handbook of Formal Languages: Volume 1. Word, Language, Grammar
The work has been divided into three volumes.
Grzegorz Rozenberg, Arto Salomaa, 1997
9
Educação não formal e o educador social: atuação no ...
Segundo, aborda o papel do educador social - o profissional que atua na educação não-formal e ajuda a construir com o seu trabalho territórios de cidadania.
MARIA DA GLORIA GOHN, 2010
10
Formal Logic
This book introduces the techniques of formal logic in a way suitable for all students of philosophy. Chapter 1: Logical Reasoning introduces the ideas behind formal logic.
Mark Jago, 2007

用語«FORMAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からformalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AB InBev e SABMiller ampliam prazo para oferta formal de mais de …
BRUXELAS, 28 Out (Reuters) - A cervejaria global SABMiller aceitou ampliar em uma semana o prazo para que a rival AB InBev faça a oferta formal de ... «UOL, 10月 15»
2
Alagoas apresenta saldo positivo na geração de emprego formal
Alagoas apresentou, pelo segundo mês consecutivo, saldo positivo na geração de emprego formal. O acumulado dos meses de agosto e setembro apresentou ... «Tribuna Hoje, 10月 15»
3
Dados apontam recuperação do emprego formal em Alagoas
Os números são relativos ao mês de setembro e expõem um quadro de recuperação do emprego formal em Alagoas, sendo o segundo mês consecutivo a ... «Alagoas 24 Horas, 10月 15»
4
Acre fecha 122 vagas de emprego formal em setembro, aponta Caged
O Acre registrou um fechamento de 122 vagas de empregos formais, de acordo com informações do Cadastro Geral de Empregados e Desempregados ... «Globo.com, 10月 15»
5
Cana ajuda Alagoas a crescer em emprego formal
O estado de Alagoas apresenta o segundo maior saldo no ranking de contratações formais no País no mês de setembro, segundo o Cadastro Geral de ... «JornalCana, 10月 15»
6
Mercado formal cai pelo sexto mês seguido e fecha mais de 95 mil …
Todos os setores eliminaram postos de trabalho com carteira assinada em setembro. No ano, são quase 658 mil empregos eliminados. Apenas março teve ... «Rede Brasil Atual, 10月 15»
7
Metade dos angolanos tem emprego formal
Metade da população angolana com idade para trabalhar «encontrou este ano um emprego formal», anunciou, esta quinta-feira, o governo de Luanda, ... «A Bola, 10月 15»
8
Emprego formal continua em queda na capital paraense
A geração de empregos formais na capital paraense caiu 0,40% no mês de agosto, segundo informações do Departamento Intersindical de Estatística e ... «Globo.com, 10月 15»
9
Presidente da TIM nega "negociação formal" de fusão com a Oi
São Paulo - O presidente da TIM Brasil, Rodrigo Abreu, afirmou que "não existe negociação formal" a respeito de uma possível fusão com a Oi, em meio a ... «EXAME.com, 10月 15»
10
Comissão Europeia só soube da fraude da Volkswagen após …
O executivo comunitário não recebeu qualquer informação sobre a fraude da Volkswagen antes da divulgação formal da manipulação de testes sobre emissão ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Formal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/formal>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA