アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"franzimento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFRANZIMENTOの発音

fran · zi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRANZIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FRANZIMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

FRANZIMENTOのように始まるポルトガル語の単語

franquear
franqueável
franqueira
franqueiro
franquelete
franquense
franqueza
franquia
franquiador
franquiar
franquir
franquismo
franquisque
franquista
Franz
franzéria
franzido
franzino
franzinote
franzir

FRANZIMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるfranzimentoの類義語と反意語

同義語

«franzimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRANZIMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語franzimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfranzimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«franzimento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

波纹
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Francisco
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Crease
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चलि
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تمويج
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

рифление
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

franzimento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সংকোচন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ondulation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Crease
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wellen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コルゲーション
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

주름
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

corrugation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự nhăn nheo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நெளிவு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

घड्या पडणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kırıştırma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ondulazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

marszczenie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

рифлення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

plisat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αυλάκωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rimpeling
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

korrugering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bølge
5百万人のスピーカー

franzimentoの使用傾向

傾向

用語«FRANZIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«franzimento»の使用頻度を示しています。
franzimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«franzimento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、franzimentoに関するニュースでの使用例

例え

«FRANZIMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfranzimentoの使いかたを見つけましょう。franzimentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dermatologia
... toxina botulínica2385 assimetriafacial 2386 bandasdo platisma 2388–9 dilatações nasais repetidas2385 exposição da gengiva superior 2386 franzimento daboca 2386,, 2387 hiperhidrose2389 hipertrofia massetérica 2387 –8 inclinação ...
Jean Bolognia, 2011
2
Atlas Colorido de Dermatologia Estética
Linhas notadas: linhas de franzimento; aspecto “zangado” ou "preocupado". Técnica de injeção: as mulheres têm sobrancelhas arqueadas; os homens as têm mais planas ou horizontais; a técnica é adaptada para acompanhar o formato da ...
Marc R. Avram | Sandy Tsao | Zeina Tannous | Mathew M. Avram
3
Raiz Comovida
franzimento de testa, podiam cair bocados de céu velho com tal violência, que uma pessoa poderia ser tentada, perante o desconcerto,abenzerse com a mãocanhota, odiaboseja surdo! A matançado porco, oNatal estendido pelo Janeiro ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
4
A expressão da colera na litteratura
A dureza de alma e a piedade, a colera e as lagrymas 37 CAPITULO III 0 franzimento de sobrolhos I. i. .erpretação plastica desta expressão. Locuções analogas 43 I. Como tem sido referida aos phenomenos affectivos. Duchenne, Spencer ...
Henrique de Vilhena, 1909
5
A expressāo física da cólera na literatura. ensaio
A dureza de alma e a piedade, a cólera e as lágrimas 63 CAPÍTULO III 0 franzimento de sobrolhos (sumário) I. Interpretação plástica desta expressão. Locuções análogas 70 II. Como tem sido referida aos fenómenos afectivos. Du- chenne ...
Henrique de Vilhena, 1930
6
Ilusão
Masse há em linha umsilêncio com uns instantes a mais,ou seele suspeita de que há do outro lado a sombra de um franzimento, interrompese, diz: «Enfim, não sei. Vê lá.» Eu aceitei.«Pagabem», disse ele.«Sim atudo. Quando começo? »«Já ...
LUÍSA COSTA GOMES, 2012
7
Da hypertrophia do coraçâo
Um doente que foi observado por M. Bekier apresentava a membrana resistente, que formava o kysto em sua face interna, um aspecto desigual, e reticulado, como se a falsa membrana tivesse experimentado um franzimento e uma especie ...
Joaquim Pereira da Silva Continentino, 1869
8
Fugados
Apoiava a cabeça no marulho que chegava até mim num franzimento de uma leveza inapreensível. Sentir-me como que apoiado numa fumaça, num cordel, entre duas nuvens. A noite me regalava uma pele, devia ser a pele da noite.
Jose Lezama Lima
9
manual da mãe judia, O
Franzimento da testa. Levante e comece a esvaziar os cinzeiros) Acho que não contei direito. Al, conte a piada você." A B C Figura IV: Forma Correta de Esvaziar os Cinzeiros Quando Recebe Visitas. Importante: No momento em que a Visita ...
Greenburg, Dan, 1994
10
A tolerância e o intempestivo
Nela, toda forma, concebida ou real, é pensada como franzimento contingente de um transcendental sem transcendência, rizoma e não árvore, não-luga- res em oposição à origem, ao "ato fundador" que, numa relação de núpcias com o ...
Edson Passetti, Salete Oliveira, 2005

用語«FRANZIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfranzimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vigília de armas por uma lutadora
... acomodar na pequena cadeira de rodas, com aqueles súbitos ataques de tosse, aquela pele lívida, aquelas olheiras violáceas e o constante franzimento da ... «EL PAÍS Brasil, 10月 15»
2
Uniforme escolar na Serra é descartado por causa de logomarca da …
... Educação do município, teria rejeitado as amostras por motivos mínimos como franzimento de gola, tamanho de elástico e pequenas manchas da cor azul. «Folha Vitória, 2月 15»
3
Bebês praticam expressões faciais no útero
... uma combinação de movimentos faciais que compõem uma “face de dor”, tais como a redução das sobrancelhas, franzimento do nariz e extensão da boca. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 9月 13»
4
Poder de compra: brasileiros abrem o bolso para o setor têxtil de …
... os lançamentos com mais tecidos (consumo), objetivando mais franzimento, o que torna as cortinas prontas mais elegantes e com mais franzimento", afirmou. «Jornal do Brasil, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Franzimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/franzimento>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z