アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"friteuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFRITEUSEの発音

friteuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRITEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFRITEUSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«friteuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
friteuse

フライヤー

Friteuse

フライヤーは、フライパンを食べることができる台所用品です。 20世紀には家電製品となりました。 一般的にレストランや地域社会で使用されている家庭用のチップは、家庭での準備の伝統を持つ国では一般的になっています。 しかしながら、フライヤーは他の料理の調製を可能にする。 ビテッテのチップ Une friteuse est un ustensile de cuisine qui permet de frire les aliments. Au XXe siècle, elle devient un appareil électroménager. Utilisées communément dans les restaurants et les collectivités, des modèles domestiques sont disponibles et sont devenus courants dans les pays ayant la tradition de préparer les frites à la maison. La friteuse permet cependant la préparation d’autres mets. Pommes frites Beignets Croquettes Chips de vitelotte...

フランス語辞典でのfriteuseの定義

辞書のフライヤーの定義は、フライやフライを作るのに使われるキッチン用品です。

La définition de friteuse dans le dictionnaire est ustensile de cuisine utilisé pour faire des fritures, des frites.

フランス語辞典で«friteuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRITEUSEと韻を踏むフランス語の単語


abatteuse
abatteuse
acheteuse
acheteuse
barboteuse
barboteuse
batteuse
batteuse
chanteuse
chanteuse
conteuse
conteuse
douteuse
douteuse
emphysémateuse
emphysémateuse
entremetteuse
entremetteuse
flatteuse
flatteuse
gigoteuse
gigoteuse
juteuse
juteuse
menteuse
menteuse
mijoteuse
mijoteuse
monteuse
monteuse
pelleteuse
pelleteuse
pointeuse
pointeuse
porteuse
porteuse
raboteuse
raboteuse
sauteuse
sauteuse

FRITEUSEのように始まるフランス語の単語

frissonner
frissoulis
frisure
frit
frite
friteau
friterie
friteur
fritillaire
fritot
frittage
fritte
fritter
fritto-misto
friture
friturée
friturerie
friturier
friturière
fritz

FRITEUSEのように終わるフランス語の単語

affûteuse
basketteuse
boiteuse
brouteuse
carotteuse
dompteuse
goûteuse
grignoteuse
hotteuse
planteuse
raconteuse
rapporteuse
riveteuse
testeuse
toiletteuse
tricoteuse
trotteuse
tuyauteuse
visiteuse
étiqueteuse

フランス語の同義語辞典にあるfriteuseの類義語と反意語

同義語

«friteuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRITEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語friteuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfriteuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«friteuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

油炸锅
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

freidora
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

deep fryer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फ्रायर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المقلاة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

фритюрницы
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fritadeira
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Fryer
260百万人のスピーカー

フランス語

friteuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

fryer
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Friteuse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

フライヤー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

프라이
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wajan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nồi chiên
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பிரையர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

fryer
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tava
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

friggitrice
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

frytkownica
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фритюрниці
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pui bun de prăjit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φριτέζα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Fryer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fritös
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fryer
5百万人のスピーカー

friteuseの使用傾向

傾向

用語«FRITEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«friteuse»の使用頻度を示しています。
friteuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«friteuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRITEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«friteuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«friteuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、friteuseに関するニュースでの使用例

例え

«FRITEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfriteuseの使いかたを見つけましょう。friteuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Friture: Frite, Friteuse, Fish and Chips, Galette de Pommes ...
Baraque frites bruxelloise. En Belgique et dans le nord de la France, on vend les frites dans une friterie. En Belgique, les termes baraque frites (utilis aussi dans le nord de la France), friture, fritkot sont.
Livres Groupe, 2010
2
Appareil de Cuisson: Four Ā Micro-Ondes, Moule Ā Gaufres, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 47. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
La friteuse: autour du monde avec des chefs
États-Unis, Japon, Russie, Angleterre, France, Allemagne, Belgique et Italie : dans tous ces pays, on utilise la friteuse, et avec des interprétations différentes.
‎2008
4
Reponses Cuisine
Un brûleur wok (920 €) au centre de deux dominos, l'un est un module friteuse avec couvercle, à gauche (1 060 €), l'autre est un module à foyer radiants rapides, à droite (770 €). Atag. NOTRE SELECTION DE DOMINOS électrique 1500 W ...
5
Une maison toute propre, c'est malin: Les meilleures astuces ...
Les conseils suivants vous permettront de dégraisser efficacement votre friteuse électrique. Videz la friteuse débranchée de son huile et remplissez-la de vinaigre blanc. Faites fonctionner l'appareil jusqu'à ébullition du vinaigre puis videz la ...
Collectif, 2014
6
Le ménage malin: Vinaigre, citron, bicarbonate… Les ...
Les conseils suivants vous permettront de dégraisser efficacement votre friteuse électrique. Videz la friteuse débranchée de son huile et remplissez-la de vinaigre blanc. Faites fonction- ner l'appareil jusqu'à ébullition du vinaigre puis videz la ...
Julie Frédérique, 2011
7
101 conseils pour ne pas atterrir aux urgences: Ce livre ...
24 Ne mettez pas de l'eau sur de l'huile en feu Vous aimez les frites etvous êtes équipé d'une friteuse ? Équipezvous alors aussi d'une couverture antifeu, ignifuge, seule efficace en cas de feu de friteuse. Car essayer de l'éteindre avec de ...
Gérald KIERZEK
8
LES FILS DE McDO: La McDonalisation du Monde
15 mm exactement avant l'ouverture du restaurant, elles allument la friteuse chausson à ... 45 minutes avant l'ouverture, elles allument la friteuse Filet O-Fish à 166°C, la friteuse McNuggets et McChicken à 182 °C et les unités de conservation ...
Paul Ariès, 1997
9
Ça va être ta fête Maman !
L'enfant : — Papa, le poisson t'as qu'à le mettre dans la friteuse, comme ça ce sera doré comme des frites. Le père : — Attends, il faut mettre quelque chose dans la friteuse avant de l'allumer. Deux litres d'huile. Oh ! là ! On n'a pas ça. Y a un ...
Anne ROUMANOFF, 2013
10
C'est quoi vot' régime ?
Toutes vous le diront qui épluchent la salade en gardant un œil vigilant sur la friteuse pour éviter la surchauffe mais en pensant que la machine à laver est en train de terminer son cycle et qu'il faudra trouver quelques instants pour étendre le ...
Elléona Hamel

用語«FRITEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfriteuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lisieux Il fait et sert la cuisine ... dans son camion !
J'ai acheté un vieux camion que j'ai entièrement rénové pour y installer une friteuse, une plancha, et une vitrine froide. Salade, burger ... «Le Pays d'Auge, 7月 15»
2
Argelès-sur-Mer : ivres, ils font exploser la friteuse et mettent le feu à …
L'incendie aurait été provoqué par l'explosion d'une friteuse, utilisée en extérieur au milieu de la nuit par des résidents très alcoolisés. «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Saint-Pol : une kermesse des sapeurs-pompiers pédagogique et …
Parmi les thèmes abordés, « Comment éteindre un feu de friteuse ? » ou « Que faire si on doit aider un adulte ayant une obstruction totale des ... «La Voix du Nord, 7月 15»
4
Argelès-sur-Mer : la friteuse explose à 5 h du matin et met le feu à la …
Les sapeurs-pompiers ont été appelés à intervenir tôt ce mercredi matin pour un feu de friteuse... en pleine pinède. C'est à 5 h que le voisinage ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
5
Locmiquélic. La septuagénaire échappe aux flammes
Un feu de friteuse aurait pu avoir de lourdes conséquences, ce dimanche à Locmiquélic. Fort heureusement, la septuagénaire a pu échapper ... «Ouest-France, 7月 15»
6
"Winter family" : têtes à trash contemporain
Ajoutons sur le plateau de No world/FPLL une friteuse qui permet de distribuer au public qui n'en peut mais des nuggets chauds et saucés ou, ... «Francetv info, 7月 15»
7
Lens: Un violent incendie ravage une maison, un pompier a été blessé
D'après les pompiers, l'origine du sinistre proviendrait d'un feu de friteuse. L'information reste à confirmer. Un habitant de la maison a été ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
8
Une adolescente de 13 ans ébouillantée pendant un camp de …
L'adolescente était en train de cuire des pancakes quand la friteuse s'est renversée. Elle a alors reçu d'importantes projections d'huile ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Houilles : un appartement détruit par un feu de friteuse
Une friteuse serait à l'origine de ce sinistre qui n'a fait heureusement aucune victime. Les locataires, un couple de trentenaires, ont pu évacuer ... «Le Parisien, 7月 15»
10
Carvin: la friteuse s'enflamme, le voisin intervient
Imprimer; - A +. Un incendie dû à une friteuse s'est déclaré ce vendredi matin vers 10 heures dans une habitation au 21bis rue du Mont-Palette. «Nord Eclair.fr, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Friteuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/friteuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z