アプリをダウンロードする
educalingo
frutuário

"frutuário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFRUTUÁRIOの発音

fru · tu · á · rio


FRUTUÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FRUTUÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

Januário · aeroportuário · agropecuário · antiquário · anuário · aquário · atuário · estuário · mostruário · multiusuário · mutuário · obituário · pecuário · portuário · prontuário · receituário · santuário · serventuário · usuário · vestuário

FRUTUÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

fruticultor · fruticultura · frutidor · frutificação · frutificamento · frutificar · frutificativo · frutifloras · frutifloro · frutiforme · frutista · frutífero · frutígero · frutívoro · fruto · frutose · frutosúria · frutuária · frutuosamente · frutuoso

FRUTUÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

beluário · bustuário · censuário · electuário · eletuário · estatuário · manuário · mortuário · ossuário · pactuário · preceituário · questuário · residuário · ripuário · sumptuário · suntuário · suário · tumultuário · usufrutuário · volutuário

ポルトガル語の同義語辞典にあるfrutuárioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FRUTUÁRIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«frutuário»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«frutuário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRUTUÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frutuárioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfrutuárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«frutuário»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

frutuário
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fructuoso
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fruity
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

frutuário
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

frutuário
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

frutuário
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

frutuário
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

frutuário
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

frutuário
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

frutuário
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

frutuário
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

frutuário
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

frutuário
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

frutuário
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

frutuário
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

frutuário
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

frutuário
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

frutuário
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

frutuário
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

frutuário
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

frutuário
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

frutuário
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

frutuário
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

frutuário
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

frutuário
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

frutuário
5百万人のスピーカー

frutuárioの使用傾向

傾向

用語«FRUTUÁRIO»の使用傾向

frutuárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frutuário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、frutuárioに関するニュースでの使用例

例え

«FRUTUÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfrutuárioの使いかたを見つけましょう。frutuárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Impropriamente, fábrica de lacticínios. (De frutuário) * *Frutuário*, adj. Relativo afrutos. Fértil,fecundo. Que dá bons resultados. (Lat. fructuarius) *Frutuosamente *, adv. De modo frutuoso. *Frutuoso*, adj.Abundante em frutos.Fecundante. Fig.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Direito constitucional do Brasil
O preâmbulo é como a abertura de uma sinfonia musical, em que as harmonias mais empolgantes são colocadas no início da produção, para prenderem a atenção e os sentidos do frutuário da audição. Discute-se muito se o preâmbulo  ...
José Tarcízio de Almeida Melo, 2008
3
O Visconde de Guaratinguetá: um fazendeiro de café no Vale ...
Além de grandemente beneficiado por um legado deixado em testamento por sua mulher (12 contos, o equivalente ao preço de uma fazenda), tornou-se usu- frutuário vitalício da Fazenda Fortaleza, herdeiro da Fazenda Bento Lopes, único  ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 2002
4
Direito Civil curso completo
133-134. frutuário B. De todos os elementos da propriedade, A detém 755 DIREITO DAS COISAS: INTRODUÇÃO. PROPRIEDADE Classificação Classificação.
César Fiuza, 2008
5
Raízes do censo consignativo: para a história do crédito ...
1(32) As fontes levam-nos, portanto, a repudiar a segunda parte da proposição lde Almeida e Sousa referida na nota anterior, onde se afirma que o censo consignativo frutuário sempre foi o mais praticado no nosso país. Todavia, é prudente ...
Mário Júlio Brito de Almeida Costa, 1961
6
Revista de legislação e de jurisprudencia
... _ - Em face destes preceitos, afirma a consulta que os arrendamentos feitos pelo doador na sua 'qualidade de"usu'frutuário findaram coma renúncla,_.pela razao simples de que a renúncia poe termo ao usufruto (Códigolicivili, 'artigo 2247.
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1922
7
Liratômica y outros poemas: em apêndice, 4 cartas de Mario ...
em apêndice, 4 cartas de Mario de Andrade Aluízio Medeiros. dramaturgo 0 eco mania economia 0 fruto vário frutuário 0 germe vida germicida a hidrosfera hidra espera a ira xinga Hiroxima 0 jato ânsia jatância a lavra do lavrado 0 mar dura ...
Aluízio Medeiros, 1984
8
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Esta pensão ou prestação, tanto é paga com os frutos, e se diz que o censo é frutuário, como se paga em dinheiro, e aí se diz ,pecuniário. O reservativo, como se vê, difere do con- signativo. Neste, a propriedade não se transfere ao censuista ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1993
9
Revista da Faculdade de direito da Universidade de Lisboa
... sem indemnização a opôr aos beneficiários do warrant Art. 2.o O cultivador, quando não seja o proprietário ou usu.frutuário da sua exploração, deverá, antes do empréstimo, avisar o proprietário do terreno locado da natureza, do valor e da  ...
Universidade de Lisboa. Faculdade de Direito, 1917
10
Obras completas de Rui Barbosa
Ora, o aforamento envolve alienação do domínio útil, que não pode ser consumada pelo simples usu~ frutuário. Tão lgrave é a sua natureza, de tal modo interessa a propriedade, que, na sociedade matrimonial, o marido, o administrador dos ...
Ruy Barbosa, 1886
参照
« EDUCALINGO. Frutuário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/frutuario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA