アプリをダウンロードする
educalingo
fulo

"fulo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFULOの発音

fu · lo


FULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FULOと韻を踏むポルトガル語の単語

Paulo · acúmulo · artículo · capítulo · chulo · currículo · cálculo · círculo · módulo · músculo · nulo · obstáculo · pulo · rulo · século · título · ulo · vestíbulo · veículo · vínculo

FULOのように始まるポルトガル語の単語

fulminato · fulminatório · fulminífero · fulminígero · fulminívomo · fulminoso · fulmipalha · fulmíneo · fulmínico · fulniô · fuloado · fuloar · fulosa · Fulton · fulustreco · fulveno · fulverino · fulvescente · fulvescência · fulviana

FULOのように終わるポルトガル語の単語

crepúsculo · discípulo · espetáculo · estímulo · joão-paulo · lóbulo · minúsculo · montículo · mulo · oráculo · ridículo · subtítulo · tabernáculo · triângulo · tulo · túmulo · versículo · zulo · ângulo · óvulo

ポルトガル語の同義語辞典にあるfuloの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FULO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«fulo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fulo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FULOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fuloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfuloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fulo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

生气
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fulo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fulo
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बहुत मदहोश
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سكران
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пьяный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

fulo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রস্রাব
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bourré
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mabuk benar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

besoffen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

腹を立てて
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

성난
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngamuk
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đi tiểu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சிறுநீர்கழித்த
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लघवी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sarhoş
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sbronzo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zalany
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

п´яний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ofticat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

νευριάσει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dronk
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förbannad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forbanna
5百万人のスピーカー

fuloの使用傾向

傾向

用語«FULO»の使用傾向

fuloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fulo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fuloに関するニュースでの使用例

例え

«FULO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfuloの使いかたを見つけましょう。fuloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Twentieth-Century Latin American Poetry: A Bilingual Anthology
In his last poems, Lima forged a style of neo-Baroque collage that helped him synthesize many of his emotional and intellectual interests. Essa negra Fulo Ora, se deu que chegou (isso já faz muito tempo) no bangüe dum meu avô uma negra ...
Stephen Tapscott, 1996
2
Writing Identity: The Politics of Contemporary ...
The Politics of Contemporary Afro-Brazilian Literature Emanuelle Oliveira. Old Man John To the scandal of good Jorge de Lima, semiblack and Christian. And Black Mamma came in stupidly faking a pain in her heart. — Fulo! Fulo! oh Fulo!
Emanuelle Oliveira, 2008
3
Kingdoms Come: Religion and Politics in Brazil
viding sacrificial animals for Fulo and participating in various other ways in the hope that his spirits might be able to help her. But she came no nearer to getting her pension and was disturbed at the outlay necessary to please Fulo and other ...
Rowan Ireland, 1992
4
American Tabloid: Underworld USA (1)
Pete came up behind him. Fulo flashed his brights and backlit Cruz plain as day. Pete swung the bat full-force. it ripped into Cruz and snagged on his ribs. Cruz screamed. Fulo piled out of his car. His high beams strafed Cruz, spitting blood ...
James Ellroy, 2011
5
The Charles Strong Lectures: 1972 - 1984
In the naming of the house as in the naming and representation of the spirits, Fulo's Xango adopts outward forms and labels from appropriated aspects of the dominant religious culture. But the character of the spirits and the concerns of the  ...
Robert B. Crotty, 1987
6
Djinns, Stars, and Warriors: Mandinka Legends from Pakao, ...
Story ofLamine Jafune Kamara, a Great Genius Speaker: Tumani Jeta Kamara, village chief, Sumbundu, I974 Lang Jafune Kamara mu mfama dingding neti, a kungo warta bake, barim man a fo a warta a be ti. Fulo botanan Pating, noborina  ...
Matt Schaffer, 2003
7
Black World/Negro Digest
To my grandfather's plantation (many years ago) came a darling Negro girl; Her name was Black Fulo. ORGE DE LIMA was born in Uniao dos Palmares in Brazil's northeastern state of Alagoas on April 23, 1893, and died in Rio de Janeiro on ...
8
Tratado breve dos Rios de Guiné do Cabo-Verde: desde o Rio ...
Ficou nos fins do mesmo Reino , perto dos Fulos , emcurralado dos imigos e sujeito ao Gran-Fulo, ao qual tomou por defensor ; e devia ser parente deste o Rei Jalofo chamado Bomaim Gilem , que no tempo d'el Rei Dom Emmanuel da ...
André Alvares d' Almada, 1841
9
Conversando é que a gente se entende
Ficar fulo – O mesmo sentido de “Ficar danado”. Ex.: Ficou fulo porque o pai lhe proibira a saída. Ficar fulo da vida – O mesmo sentido de “Ficar danado”. Ex.: Fiquei fulo da vida porque não me convidaram para a festa. Ficar jururu – Ficar ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Fulo, "o fullo Same.'1 (o fulo Samuel : Same abreviat. em Inglez de Samuel. ) Garçiïo , Odes. * FULMINAQXo, s. m. DenunciaçSo da exco- munhâo on anathema. FULMINADO, p. pass, de Fulminar, osazinhos fulminados. " Eneida, XII. 163.
António de Morais Silva, 1823
参照
« EDUCALINGO. Fulo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fulo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA