アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gacho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGACHOの発音

ga · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GACHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GACHOと韻を踏むポルトガル語の単語


Camacho
Ca·ma·cho
borracho
bor·ra·cho
cacho
ca·cho
capacho
ca·pa·cho
despacho
des·pa·cho
empacho
em·pa·cho
esculacho
es·cu·la·cho
gaspacho
gas·pa·cho
guacho
gua·cho
macho
ma·cho
mamarracho
ma·mar·ra·cho
muchacho
mu·cha·cho
nacho
na·cho
pacho
pa·cho
penacho
pe·na·cho
picacho
pi·ca·cho
quebracho
que·bra·cho
riacho
ri·a·cho
sacho
sa·cho
tacho
ta·cho

GACHOのように始まるポルトガル語の単語

gabordo
Gabriel
Gabriela
gabrielense
gabrinaldo
gabrito
gabro
gacha
gacheiro
gacheta
gachumbo
gaci
gaçaba
gaçapo
gadachim
gadamexil
gadamo
gadanha
gadanhada
gadanhar

GACHOのように終わるポルトガル語の単語

agacho
barbicacho
bombacho
bonacho
cambalacho
corvacho
covacho
diacho
escracho
facho
garnacho
marimacho
mostacho
parracho
patacho
pistacho
plumacho
populacho
recacho
vivaracho

ポルトガル語の同義語辞典にあるgachoの類義語と反意語

同義語

«gacho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GACHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gachoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgachoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gacho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

gacho
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gacho
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gacho
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Gacho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

gacho
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Gacho
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gacho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

gacho
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Gacho
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Gacho
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gacho
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

gacho
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

gacho
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gacho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gacho
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

gacho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

gacho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Gacho
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gacho
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gacho
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Gacho
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gacho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

gacho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gacho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gacho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gacho
5百万人のスピーカー

gachoの使用傾向

傾向

用語«GACHO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«gacho»の使用頻度を示しています。
gachoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gacho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gachoに関するニュースでの使用例

例え

«GACHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgachoの使いかたを見つけましょう。gachoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mexican Slang Plus Graffiti
UNCOOL. Gacho. Gacho is how Luis Angel Lambada says/eo (ugly), but is used in a wider sense than in English. Road conditions, weather, behavior, music, can be feo, so it could mean "lousy," "in bad repair," etc. Used impersonally, feo has ...
Elizabeth Reid, Charlene Lopez, Linton H. Robinson, 2003
2
All-Romanized English Japanese Dictionary
[gu:s] (pi. geese [gi:s]) gacho. — berry [guzbsri] n suguri ; guzuberii. ~flesh [-f lej] n. torihada. ~herd [-^ha:d] n. gacho no mure o sewa suru hito. ~neck [-'-nek] n. ippan ni gacho no kubi ni nita mono. G.O.P., GOP Amerika Ky5wa-t5 no adana ...
Hyojun Romaji Kai, 2004
3
Courtroom 302: A Year Behind the Scenes in an American ...
Katherine De Wull'. still available to testify against Titone. but now shes joined by Robert Gacho's former wife. Judy Gacho testified at her husband's trial in 1984 that although she was home on the evening in question. she mainly stayed in her  ...
Steve Bogira, 2011
4
Historias de Mi Barrio
eVero. Y. EL. CHORE. GACHO. Creo que en todos los barrios, en todas las colonias y en todas las ciudades, hay personajes que sobresalen por algún motivo. El caso de estos dos es el siguiente: Severo, un limosnero harapiento se pasaba ...
Francisco Elizalde-CastañEda, 2010
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Relacionase com cacha?) * *Gacha*,^2 f.Prov. trasm., fam. O mesmo que mão. * Gacheta*, (chê)f.(gaxeta) *Gacho*,^1m. Parte posterior dopescoçodo boi, sôbre que assenta a canga. (Cast. gacho) * *Gacho*,^2 m.Prov. O mesmo que cacho.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A Caverna
Quando os dois homens saíram de casa, vinte quilómetrosatrás, océu ainda mal começara a clarear, agoraa manhã já pôsno mundo luz bastante para que sepossa observar a cicatriz de Marçal Gacho e adivinhar a sensibilidade das mãos ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
7
The Collected Novels of José Saramago
The man sitting beside him is his son-in-law, Marcal Gacho, and he is not yet thirty. Nevertheless, from his face too, you would think him much younger. As you will have noticed, attached to their first names both these men have unusual family ...
José Saramago, 2010
8
The Cave
The man sitting beside him is his son-in-law, Marcal Gacho, and he is not yet thirty. Nevertheless, from his face too. you would think him much younger. As you will have noticed, attached to their first names both these men have unusual family ...
Jose Saramago, 2011
9
AMERICAN SPORTS - KLEIN: An Anthropological Approach
[7] For example, Limo ́n, 'Carne, Carnales, and Carnivalesque'; Mirande ́, 'Que Gacho es ser Macho'. [8] Lancaster, Life is Hard. [9] Ibid. [10] Limo ́n, Dancing with the Devil. [11] Brandes, Metaphors of Masculinity; Gutmann, 'The Meanings of ...
Alan Klein, 2013
10
Linguistic Geography of Kumaun Himalayas: A Descriptive ...
Conelates & Areas: 1. gacho (63-66, 68, 72, 74, 78, 137-139, 141, 142, 145, 148151), 2. gocho (61-62, 71-72, 153), 3. gochu (62, 65, 67, 73, 78, 153), 4. glchu (90), 5. glchU (105), 6. gecho (105), 7. gaho/gEhtl (71, 72, 104), 8. gayo (1, 12-14, ...
Devīdatta Śarmā, 1994

用語«GACHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgachoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Foto: Kā liepājnieki plosās, kad pie viņiem ierodas Gacho
Sestdien, 17.oktobrī, Liepājas klubā Ego Club pirmo reizi ar koncertu viesojās viens no pašmāju populārākajiem mūziķiem – atraktīvais Gacho. Ballīte sākās ar ... «DELFI.lv, 10月 15»
2
Hiphoperis Gacho publiskojis īpaši privātu video
Populārais pašmāju hiphoperis Gacho sarūpējis īpašu pārsteigumu saviem faniem - publiskam vērtējumam nodots viņa jaunākais videoklips, kas ļauj ielūkoties ... «DELFI.lv, 10月 15»
3
Šovakar Gacho «spridzinās» Daugavas koncertzālē
Šovakar, 11. septembrī plkst.20 Daugavas koncertzālē notiks Gacho koncerts, kas būs arī koncertzāles koncertu trešās sezonas noslēguma pasākums, ... «TVNET.lv, 9月 15»
4
Gacho no šikā BMW pārsēdies mazā 'Peugeot'
Vairākus gadus populārais reperis Gatis Irbe jeb Gacho (attēlā) pa Latvijas ceļiem ripoja šikā BMW markas automašīnā. Tagad viņš savu lielo vāģi iemainījis ... «DELFI.lv, 8月 15»
5
Reperis Gacho tomēr izšķīries no savas Elgitas
Ilgu laiku reperis Gatis Irbe jeb Gacho par savu mīļoto sievieti dēvēja par nepilngadīgo Latvijas līgavu dēvēto Elgitu Magoni (abi attēlā). Tapis zināms, ka ... «DELFI.lv, 8月 15»
6
Gacho jaunajā dziesmā "noliek" jaunos censoņus "Olas"
Reperis Gacho nācis klajā ar paziņojumu, ka ir izveidojis muzikālu blakusprojektu ar nosaukumu "MESA/GACHO". Mūziķi jau laiduši klajā videoklipu pirmajam ... «Neatkarīgā Rīta Avīze, 8月 15»
7
Merasa Dizalimi, Gacho Sunarso Akan Tempuh Jalur Hukum
WARTA KOTA, TANGERANG - Walau masih bisa maju menjadi bakal calon walkot Tangerang Selatan lewat jalur partai, Gacho Sunarso masih merasa belum ... «Warta Kota, 6月 15»
8
GACHO noslēgs trešo «Spēka tūri»
Šogad norisinājās GACHO trešā koncertsērija «Spēka tūre» ar apakšnosaukumu «Smaids līdz ausīm», kurā kopumā bija 11 koncerti visā Latvijā, pa ceļam ... «TVNET, 4月 15»
9
Gacho atguvies no liesas plīsuma un gatavs koncertiem
Latviešu reperis Gacho jeb Gatis Irbe sociālajā tīklā twitter paziņojis, ka atguvies no negadījuma, kurā plīsusi liesa, un ir gatavs saspringtajam koncertu grafikam. «Neatkarīgā Rīta Avīze, 4月 15»
10
Gacho: veselīga ēšana tev dod skaidru prātu
Laiks hiphop māksliniekam Gacho jeb Gatim Irbem. Gacho: veselīga ēšana tev dod skaidru prātu. Foto: Lita Krone/LETA. Es cenšos ēst veselīgi, jo... cilvēks tad ... «Apollo.lv, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gacho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gacho>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z