アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"graveolento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGRAVEOLENTOの発音

gra · ve · o · len · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAVEOLENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GRAVEOLENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acalento
a·ca·len·to
alento
a·len·to
corpulento
cor·pu·len·to
desalento
de·sa·len·to
fraudulento
frau·du·len·to
lento
len·to
macilento
ma·ci·len·to
mucopurulento
mu·co·pu·ru·len·to
opulento
o·pu·len·to
pulverulento
pul·ve·ru·len·to
purulento
pu·ru·len·to
relento
re·len·to
sanguinolento
san·gui·no·len·to
sonolento
so·no·len·to
suculento
su·cu·len·to
talento
ta·len·to
truculento
tru·cu·len·to
turbulento
tur·bu·len·to
violento
vi·o·len·to
virulento
vi·ru·len·to

GRAVEOLENTOのように始まるポルトガル語の単語

gravatinha
gravativo
gravato
grave
gravela
gravelado
gravelho
graveloso
gravemente
graveolente
graveolência
graveta
gravetar
graveto
graveza
gravé
gravéola
graviana
gravibundo
gravidação

GRAVEOLENTOのように終わるポルトガル語の単語

amarelento
amarulento
antiflatulento
esculento
famulento
farelento
feculento
flatulento
friolento
luculento
mazelento
pestilento
pilento
puberulento
quizilento
ramelento
temulento
terrulento
tremulento
xexelento

ポルトガル語の同義語辞典にあるgraveolentoの類義語と反意語

同義語

«graveolento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRAVEOLENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語graveolentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgraveolentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«graveolento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

graveolento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Graves graves
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Severe
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

graveolento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

graveolento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

graveolento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

graveolento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

graveolento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

graveolento
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Teruk
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

graveolento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

graveolento
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

graveolento
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

graveolento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

graveolento
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

graveolento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गंभीर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

graveolento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

graveolento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

graveolento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

graveolento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

graveolento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

graveolento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

graveolento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

graveolento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

graveolento
5百万人のスピーカー

graveolentoの使用傾向

傾向

用語«GRAVEOLENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«graveolento»の使用頻度を示しています。
graveolentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«graveolento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、graveolentoに関するニュースでの使用例

例え

«GRAVEOLENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgraveolentoの使いかたを見つけましょう。graveolentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário brasileiro de insultos
É o pedante, o pretensioso e enfatuado. graveolento Graveolentia, em latim, é mau cheiro. O termo designa o que cheira mal. É um modo muito refinado de dizer que alguém é fedorento. grenhudo Pessoa que tem uma vasta cabeleira mal ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Demodo grave.Com gravidade; com seriedade. Com importância; ceremoniosamente. *Graveolência*,f.Maucheiro. (Lat.graveolentia) * * Graveolente*, adj. Que tem cheiro forte. Que cheira mal. (Lat. graveolens) * * Graveolento*, adj.Des.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
The Alphabet of Nature
... graveolento olfactus beneficio addiscere poterunt. Et certe, si fieri potest, ut quis ex varie depictis in picta quadam Pandura digitis, fidibus canere; ex depictis vario ordine & situ pedibus, artem saltatoriam exercere; ex depictis varia ...
Franciscus Mercurius Van Helmont, Allison Coudert, 2007
4
Medical Lexicon: A New Dictionary of Medical Science, ...
Lemon scurvy grass,Conscrva coclileariie hortensis—c. of Mint, Conservu menthae—c. ot'Orange, (red,) Conf'ectio aurantiorum—c. of' Aloes, Conserve pruni sylvcstris—c. oi' Smallage, Conserve do apio graveolento—c. of' Woodsorrel, ...
Robley Dunglison, 1839
5
Insetos no folclore
Um trecho magnífico a este respeito é achado em Eugénia Sereno (1973: 10-11) : "Sobre um trempe de três pedras, no covo de uma panela de pedra preta e quebradas beiras, redonda e suarenta, chia, mais graveolento que os miasmas,  ...
Karol Lenko, Nelson Papavero, 1979
6
A Portuguese-English Dictionary
graveoUncia (/.) bad smell. graveolente, graveolento -ta (adj.) strong-smelling; bad- smelling. graveta (/.) grapnel. graveto (m.) = GARAVETO. giavidade (/.) gravity, seriousness; dignity; importance, weightiness; gravitation; (Physics) gravity.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... se encontram em segundo lugar), como variantes: a na cá (anacâ) garafunhas (garafunhos) brequefesta (brequefeste) graveolento (graveolente) caiiiim (caiui) mulsa (mulso) )%3£L\ plastidula (plastídulo) endíva (endívia) patrúcia (patruça) ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Sobre uma trempe de três pedras no covo de uma panela de pedra preta e quebradas beiras, redonda e suarenta, chia, mais graveolento que os miasmas, mais grosso que um lodo, um caldo gordo, borbulhento, de gosto meio ruim e ...
Eugênia Sereno, 1984
9
Archivos brasileiros de medicina
127” diz: “CHENOPODIL'M ANTHELMINTH-ICUM (pé de ganso anthelmintico) é uma planta vivaz da Pensylvania, de cheiro penetrante e graveolento e gosto aromatico, tendo, segundo Chalmers, na Americat abundante emprego, ...
10
O sonêto: origem e finalidade; a estética do sonêto; o ...
... tanto graveolento, de Baudelaire ou Rollinat, que perpassa através de alguns dêles. Disse bem Amadeu Amaral, quando disse : «Há muita gente que ainda supõe que o poeta tortura as idéias na grelha dos versos. Tal coisa só se dá com  ...
José Marques da Cruz, 1961

参照
« EDUCALINGO. Graveolento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/graveolento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z