アプリをダウンロードする
educalingo
hispanismo

"hispanismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でHISPANISMOの発音

his · pa · nis · mo


HISPANISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でHISPANISMOはどんな意味ですか?

ヒスパニック

ヒスパニック主義は、スペイン語とスペイン語 - アメリカ文化、特に言語の研究であり、19世紀スペインのゴールデン・センチュリーでより強く広がっています。 XVI。

HISPANISMOと韻を踏むポルトガル語の単語

alpinismo · comunismo · cristianismo · daltonismo · excursionismo · exibicionismo · feminismo · humanismo · impressionismo · mecanismo · modernismo · organismo · paganismo · peronismo · protagonismo · satanismo · sincronismo · sionismo · urbanismo · vegetarianismo

HISPANISMOのように始まるポルトガル語の単語

hispalense · hispanidade · hispaniense · hispanista · hispanizado · hispanizante · hispanizar · Hispano · hispano-árabe · hispano-godo · hispano-luso · hispano-marroquino · hispano-romano · hispanofobia · hispanologia · hispanológico · hispanoparlante · hispanófilo · hispanófobo · hispanófono

HISPANISMOのように終わるポルトガル語の単語

albinismo · anacronismo · antagonismo · cinismo · colecionismo · darwinismo · determinismo · ecumenismo · evolucionismo · hedonismo · iluminismo · ilusionismo · indigenismo · intervencionismo · leninismo · lesbianismo · perfeccionismo · republicanismo · revisionismo · sandinismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるhispanismoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«HISPANISMO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«hispanismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«hispanismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HISPANISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hispanismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhispanismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hispanismo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

西班牙裔
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hispanism
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Hispanism
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Hispanism
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

испанистика
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

hispanismo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Hispanism
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hispanisme
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Hispanism
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hispanistik
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Hispanism
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Hispanism
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Hispanism
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chủ nghĩa Hispanism
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Hispanism
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Hispanism
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Hispanism
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ispanistica
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

iberystyka
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

іспаністики
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Hispanism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Hispanism
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Hispanism
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Hispanism
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Hispanism
5百万人のスピーカー

hispanismoの使用傾向

傾向

用語«HISPANISMO»の使用傾向

hispanismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hispanismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hispanismoに関するニュースでの使用例

例え

«HISPANISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhispanismoの使いかたを見つけましょう。hispanismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formas e Linguagens -- Tecendo o Hispanismo no Brasil
The papers presented here are the work of talented researchers from renowned Brazilian universities who have dedicated themselves to a common passion: Hispanic studies.
C C L S Publishing House, 2004
2
Ideologies of Hispanism
Hispanismo manifested itself in different ways throughout the nineteenth century; and in fact, as Van Aken points out. liberal Spanish hispanistas were essential in the formation of the anti-yankee disposition of Latin-American anti-imperialism ...
Mabel Moraña, 2005
3
Memoria de hispanismo: miradas sobre la cultura española
Ante lo que parece el final del hispanismo o de una importante etapa del mismo, este libro no pretende hacer balance de la actividad de los hispanistas, ni valorar o criticar sus aportaciones –aunque es claro su papel en la elaboración ...
Joaquín Alvarez Barrientos, 2011
4
Política e identidade cultural na América Latina
1 IBERISMO, HISPANISMO E LATINO-AMERICANISMO NO PENSAMENTO DE GILBERTO FREYRE: ENSAIOS E IMPRESSÕES DE VIAGENS Kátia Gerab Baggio1 Ainda que constituam uma parte minoritária da obra do escritor, sociólogo, ...
Carlos Alberto Sampaio e José Luis Bendicho Bereid (Orgs.), Jose Luis Bendicho Beired, Carlos Alberto Sampaio Barbosa
5
A América Hispânica no imaginário literário brasileiro: ...
por quase três décadas após sua fundação a AATS se ocupou quase que exclusivamente de temas relacionados com o ensino do espanhol e com a divulgação do hispanismo no país. Como podemos detectar no artigo publicado por Aurélio ...
‎2007
6
O anti-semitismo nas Américas: memória e história
A idéia da hispanidade brotou do "hispanismo", um movimento que expressou as aspirações dos amantes da cultura hispânica na Espanha e na América Espanhola. O conceito básico de "hispanismo" é a raça, que é um conceito cultural e ...
Maria Luiza Tucci Carneiro, 2007
7
Bridging the Atlantic: Toward a Reassessment of Iberian and ...
This current of thought also known as Hispanismo was not started by the Franco regime. Although it is difficult to determine the exact starting point for the Hispanismo movement,4 its origin lay in the new imperialistic currents of thought in ...
Marina Pérez de Mendiola, University of Wisconsin--Milwaukee. Center for Latin America, 1996
8
Development on the Periphery: Democratic Transitions in ...
For many decades hispanismo floundered both because Spain lacked the resources to implement the concept effectively and because Spaniards themselves disagreed over the concept's meaning. In the early years of the twentieth century, ...
Howard J. Wiarda, Dale Roy Herspring, Esther M. Skelley, 2006
9
Iberia and Latin America: New Democracies, New Policies, New ...
Out of this reappraisal came the notion of hispanismo or hispanidad, the concept that Iberia (including Portugal as well as Spain) and Latin America shared not only a common language, religion, culture, and colonial past but also a common  ...
Howard J. Wiarda, 1996
10
Galiza e Portugal: identidades e fronteiras : actas do IV ...
Esta posición de Castelao, que por veces define como "hispanismo" mellor que como iberismo, tropeza co rechazo de grande parte dos republicanos espanois, que tenen unha educación castelanista, que se enfronta decote coa concepción  ...
María Xosé Agra Romero, María José Agra Romero, Nel Rodríguez Rial, 2003

用語«HISPANISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhispanismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hispanismo emplumado
Y también el origen falsario de toda aristocracia, la connivencia de la burguesía catalana con el franquismo y, finalmente, la farsa del hispanismo, el carácter ... «EL PAÍS, 10月 15»
2
Terán Molina: "El hispanismo todavía tiene fuerza, y es algo que …
Federico Prémoli, y con la recordación emotiva de quien fuera un destacado hispanista, señor José Lastra González. Las palabras estuvieron a cargo de la ... «El Intransigente, 8月 15»
3
Otro hueco vacío en el hispanismo
Hace unos días, el 26 de julio, falleció Carolyn P. Boyd, catedrática de Historia en California, gran especialista norteamericana en la España contemporánea. «La Opinión A Coruña, 8月 15»
4
El Rey dice que ser hispanista es "intentar comprender y …
El Rey Felipe VI ha afirmado que ser hispanista es "intentar comprender y aprehender un universo abierto y en expansión" y ha agregado que "el hispanismo ... «Lainformacion.com, 6月 15»
5
X PREMIO INTERNACIONAL DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA Y …
Este premio está destinado a la publicación de la obra galardonada en la colección Biblioteca Miguel de Cervantes de Editorial Academia del Hispanismo, ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, 5月 15»
6
Arrancan en České Budějovice las II Jornadas de Hispanismo
La Universidad de Bohemia del Sur, en České Budějovice, acoge durante los días 23 y 24 de abril las II Jornadas de Hispanismo, Edición y Cultura Digital, ... «Radio Praga, 4月 15»
7
Firmarán acuerdo en Puerto Rico para Congreso de Lengua
... de España en San Juan, Tomás Rodríguez Pantoja, señaló que la celebración del congreso en San Juan significará "incorporar Puerto Rico al hispanismo". «El Nuevo Dia.com, 3月 15»
8
¿Por qué España?, se preguntan los hispanistas estadounidenses
Como con toda lógica, afirma Anna Caballé, responsable con Randolph D. Pope de esta edición: “La importancia del hispanismo en la internacionalización de ... «hoyesarte.com, 2月 15»
9
"¿Por qué España? Memorias del hispanismo estadounidense" de …
Memorias del hispanismo estadounidense" de Anna Caballé Masforroll y Randolph ... En un momento de crisis y renovación del hispanismo, este libro reúne la ... «Todo Literatura, 1月 15»
10
El hispanismo se conmemora en Marruecos
Asociación “Ennauaris” (Gaviotas) organiza en la ciudad marroquí de Alcazarquivir, el día 11 de diciembre y en colaboración con el Instituto Juan de la Cierva ... «Diario Siglo XXI, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Hispanismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hispanismo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA