アプリをダウンロードする
educalingo
ileso

"ileso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でILESOの発音

i · le · so


ILESOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ILESOと韻を踏むポルトガル語の単語

Peloponeso · aceso · adeso · bleso · ceso · coeso · contrapeso · defeso · esteso · geso · leso · meso · obeso · peso · preso · reso · sobrepeso · surpreso · teso · Éfeso

ILESOのように始まるポルトガル語の単語

ilenível · ileocecal · ileocolose · ileocólico · ileodiclidite · ileografia · ileográfico · ileologia · ileologista · ileológico · ileoproctostomia · ileose · ileoso · ileossigmoidostomia · ileossigmoidostômico · ileostomia · ileostômico · ileotifo · iletrado · iletrismo

ILESOのように終わるポルトガル語の単語

arrepeso · arreveso · barbiteso · baroneso · caso · despeso · indefeso · isso · multiaceso · ofeso · palmiteso · quersoneso · repeso · reteso · salpreso · sandareso · sopeso · suspeso · treso · verdepeso

ポルトガル語の同義語辞典にあるilesoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ILESO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ileso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ileso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ILESOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ilesoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのilesoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ileso»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

安然无恙
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ileso
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Unscathed
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अहानिकर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سالمين
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

невредимый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ileso
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অক্ষত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sain et sauf
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tanpa luka
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

unversehrt
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

無傷
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

상하지 않은
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ketaton
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

không tổn hại
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வீசி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विद्यार्थी संघटनांनी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

zarar görmemiş
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

illeso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nietknięty
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

неушкоджений
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nevătămat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σώος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ongedeerd
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

oskadda
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

uskadd
5百万人のスピーカー

ilesoの使用傾向

傾向

用語«ILESO»の使用傾向

ilesoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ileso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ilesoに関するニュースでの使用例

例え

«ILESO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からilesoの使いかたを見つけましょう。ilesoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unfolding the Mysteries of Creation
Samuel Ileso, an inspirational speaker and evangelist with an international reputation, introduces his debut Christian novel which calls for the Christian ideal of love and peace amongst all peoples.
Samuel Ileso, 2009
2
Revolucionando O Aprendizado - O livro que a mídia não quer ...
ão. você. esitã. sobneeeinuceggemdlo. seu]. tiütlihoi,. ileso. ê. centrados. Ê. você . Barracas. carreata. fazer? ileso... BARBARA. MONTGOMERY*. *Mãe da Filadélfia que gostou de ensinar seus filhos com o método de Glenn Doman. Por volta ...
DRYDEN, GORDON VOS, JEANNETTE, 1996
3
Trip
TRIP t possível abandonar o crime e sair ileso, recomeçar uma vida normal? VP Sair ileso? Tenho várias marcas de tiros nove milímetros espalhadas pelo corpo, vi quase toda a minha geração morrer pelo tiro ou pelo vício, fui caçado como ...
4
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
desin- hibido urvirvjured [An'md33rd] adj: be~ salir ileso un«in'spir«ing [Anin' spainn] adj view. performance sin nada de particular un»in»sured [Anm'Jurd) adj sin asegu- rar un»in»teMi«gi»ble [Anm'telid33bl] adj ininteligible un»in»tend«ed  ...
Langenscheidt, 2003
5
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
O carro que o perseguia conseguiu fugir ileso. Embora tivesse tido acompanhamento de advogados e do Ministério Público, o inquérito policial nunca conseguiu apurar quem foi o causador do acidente que fugiu ileso do local do crime.
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
6
Livro Dos Martires - Brochura
Nos feitos de Martinho Lutero, ser o primeiro a enfrentar o Papa foi um grande milagre, triunfar contra o Papa foi um milagre maior, mas morrer ileso pode parecer o maior de todos os milagres, especialmente tendo tantos inimigos como ele.
John Foxe
7
Design de um Herói
Porém, inexplicavelmente, nada aconteceu ao atalaia: ileso entrou...ileso saiu. Mas sua curta estada serviu de poderoso testemunho para aquela nação ímpia e seus governantes. É por isto que o pastor insiste na fidelidade da ovelha com ...
ROBERT TADEU
8
Quatro amores e dois finais
Pensa bem você, Vera, o corpo do moço, o Gaspar, estava morto há trinta anos, e de repente, do nada, se levantou, perfeitamente bem, mas com outra memória, saiu totalmente i-l-e-s-o de um coma de trinta anos ! Ileso! Vem a Ipanema ...
Ina Gracindo, 2005
9
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
equevo, flagelo, ileso (também ileso com e fechado), indefesso, besta (“arma”), doesto, lerdo, medievo, elmo, obsoleto, paredro, prelo, primevo, relho, septo, servo, Tejo, terso. É fechado em: acervo (também acervo com e aberto), achega,  ...
Evanildo Bechara
10
Phoinix
O quarto, Rabi Akiba, entra e sai ileso". A viagem do primeiro mestre refere-se ao sentido totalmente presente no texto: pshat. A viagem do segundo diz respeito à significação que está presente, mas incompleta: o rémes. O texto sugere um ...

用語«ILESO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からilesoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maquinista escapa ileso após trem pegar fogo em Lençóis Paulista
Um trem que ia do Mato Grosso para Santos pegou fogo no final da manhã de quinta-feira (22), em Lençóis Paulista (SP). Segundo os bombeiros, o fogo ... «Globo.com, 10月 15»
2
Na véspera de jogo, Estádio Nacional recebe atletismo: gramado ileso
Na véspera do confronto entre Chile e Brasil, o Estádio Nacional foi tomado por praticantes de outra modalidade: o atletismo. O local recebe nesta quarta-feira ... «Terra Brasil, 10月 15»
3
Primeiro-ministro do Iémen sai ileso após atentado
O primeiro-ministro iemenita, Khaled Bahah, escapou ileso depois de um ataque com 'rockets' ao hotel onde estava hospedado na cidade de Aden, informou ... «iOnline, 10月 15»
4
Presidente das Maldivas sai ileso de explosão em barco presidencial
O presidente das Maldivas, Abdullah Yamin, saiu ileso de uma explosão nesta segunda-feira na embarcação presidencial em que ele e a primeira-dama, ... «Terra Brasil, 9月 15»
5
Motorista escapa ileso após carro cair em cratera na China
Um motorista escapou sem ferimentos após seu carro cair em uma cratera que se abriu em uma rua da cidade de Lanzhou, na província de Gansu, na China, ... «Globo.com, 9月 15»
6
Ministro de Defesa do Iraque sai ileso de tentativa de assassinato …
O ministro de Defesa do Iraque, Khaled al Obeidi, saiu ileso de uma tentativa de assassinato nesta segunda-feira na cidade de Biji, 200 quilômetros ao norte de ... «Terra Brasil, 9月 15»
7
Flamengo passa 'ileso' por janela e lucra R$ 3,2 mi com saídas de …
O Flamengo passou “ileso” pela janela de transferências. O zagueiro Samir, o goleiro Paulo Victor e até o recém-chegado atacante Paolo Guerrero entraram na ... «Portal Falando de Flamengo, 9月 15»
8
Incêndio destrói parte de casa e morador sai ileso em Rio Preto
Uma fumaça preta chamou a atenção de um guarda municipal que fez os primeiros atendimentos ao morador, de 56 anos, conseguiu sair ileso do local. «Globo.com, 8月 15»
9
Primeiro vice-presidente afegão sai ileso de ataque com 8 talibãs …
O primeiro vice-presidente do Afeganistão, o general Abdul Rashid Dustom, saiu ileso nesta sexta-feira (21) de um ataque no qual pelo menos oito supostos ... «Globo.com, 8月 15»
10
Condutor sai ileso de tombamento de carreta na BR-242, em Barreiras
Um condutor saiu ileso de acidente após a carreta que ele conduzia tombar no Km-853 da BR-242, no município de Barreiras, região oeste da Bahia, na noite ... «Globo.com, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ileso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ileso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA