アプリをダウンロードする
educalingo
invulnerado

"invulnerado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINVULNERADOの発音

in · vul · ne · ra · do


INVULNERADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INVULNERADOと韻を踏むポルトガル語の単語

acelerado · alterado · apoderado · considerado · deliberado · desesperado · esmerado · esperado · exagerado · federado · gerado · inesperado · liberado · liderado · moderado · operado · ponderado · recuperado · superado · zerado

INVULNERADOのように始まるポルトガル語の単語

invogal · involucelado · involucelo · involucrado · involucral · involucrar · involucriforme · involução · involuntariamente · involuntário · involutado · involutifólio · involutivo · involuto · involutoso · involutório · invólucro · invulgar · invulnerabilidade · invulnerável

INVULNERADOのように終わるポルトガル語の単語

acerado · adulterado · aglomerado · confederado · conglomerado · cooperado · degenerado · desconsiderado · encerado · exasperado · exonerado · famigerado · inalterado · incinerado · regenerado · reiterado · remunerado · temperado · tolerado · venerado

ポルトガル語の同義語辞典にあるinvulneradoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INVULNERADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«invulnerado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«invulnerado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INVULNERADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語invulneradoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinvulneradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«invulnerado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

invulnerado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Invulnerado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Invulnerated
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

invulnerado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

invulnerado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

invulnerado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

invulnerado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

invulnerado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

invulnerado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Invulnerated
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

invulnerado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

invulnerado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

invulnerado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

invulnerado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

invulnerado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

invulnerado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

invulnerado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

invulnerado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

invulnerado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

invulnerado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

invulnerado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

invulnerado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

invulnerado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

invulnerado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

invulnerado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

invulnerado
5百万人のスピーカー

invulneradoの使用傾向

傾向

用語«INVULNERADO»の使用傾向

invulneradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«invulnerado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、invulneradoに関するニュースでの使用例

例え

«INVULNERADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinvulneradoの使いかたを見つけましょう。invulneradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vernei e a cultura do seu tempo
No mesmo tom de louvor próprio, sob a capa de humildade, acrescenta que saía invulnerado dos combates, todos lhe louvavam os êxitos e anunciavam prémios e glória, mas ele não se deixava desvanecer com isso, porque afinal sabia ...
António Alberto Banha de Andrade, 1966
2
Os lazaros: figuras de hoje
Entretanto o pobre piteireiro, sem dar-se bem a noção do succedido, sentára-se de regalo sobre o mac-adam, invulnerado e escorreito como se de facto a Providencia lhe tivésse amparado a queda com essa carinhosa mão que o dictado ...
Abel Botelho, 1904
3
Morte de homem
... obscura prima de provincia assediava o seu coração invulnerado, dera-lhe uma surpreza profunda, ao mesmo tempo dolorosa e suave, que elle tentava desvanecer aos seus proprios olhos, oppondo-lhe uma incredulidade toda artificial, ...
João de Castro, 1900
4
Maria da Fonte
Padre Casimiro também saiu invulnerado das pelejas, podendo com razão intitular-se defensor estrénuo, mas de si mesmo, do seu corpo ileso de chagas. Isto quanto a Defensor, mas a respeito de Protector das cinco, parece-me pior ideia.
Camilo Castelo Branco, 1986
5
Portuenses illustres
Não assim para Camillo Castello Branco: O assumpto da Malaca é a tomada da metropole indiana, e o heroe é Affonso de Albuquerque, o valoroso capitão que ainda convencionalmente se sustenta invulnerado e respeitado nas herculeas ...
Sampaio Bruno, 1907
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Invocar — Cenoi. V. Chamar e comp. Involtorio — Pupecasaua. Involver — Pupéca. Invulnerado — Peréua-yma. Ipadú — Ipanú. Ipandú. Ipé — Ipé. Ipehiba — Ipe-yua. Ipeuna (Ipé preta) — Ipé-úna. Ir — So. Foi-se embora — Oscoana; vai -te ...
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que não se pode vulgarizar ou tornar comum; indivulgável. INVULNERABILIDADE, s. f. — De invulnerável + dade. Qualidade ou caráter de invulnerável. INVULNERADO, adj. — In + vulnerado. Que não está vulnerado; não ferido, ileso. / Fig.
8
A rosa-dos-ventos da mistificação
Como se vê, Tristão de Ataíde está invulnerado; e o seu antagonista, derrotado. Com vista, ainda, à proposta de Comte aos jesuítas, e sem nenhum intento nosso de estabelecer uma relação de antecedência e consequência, o fato é que ...
Edmundo Cardillo, 1976
9
Revista academica
Bem se comprehende que esse vetusto monumento legislativo não poderia resistir inteiro, invulnerado, ás duas transformações politicas porque passou o Brazil ; a primeira que o arrancou do absolutismo colonial para collocal-o em posição ...
Faculdade de Direito do Recife, 1895
10
Correspondencia epistolar entre José Cardoso Vieira de ...
Vieira de Castro'é morto; e toda essa joldaáde infames sem caridade nem remorso está viva, medrada, com o seu arnez de hypocrisia, com o seu despejo invulnerado. Louco. .. aquelle! seria, como todos os homens de genio que não ...
Camilo Castelo Branco, José Cardoso Vieira de Castro, 1874

用語«INVULNERADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinvulneradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Con la impaciencia de las víctimas
Primer advertencia: No es quien escribe un actor más, invulnerado o invulnerable. Es víctima. Por actos de asedio ejercidos por boleteros (chantajistas y ... «El Diario de Otún, 10月 15»
2
Si Tigres es campeón, Miloc le cantará a Rayados
Podría Tigres coronarse como el primer equipo invulnerado en Torneo cortos · Rector de la UANL siente el título de Tigres en la bolsa · Para ser el mejor, hay ... «Medio Tiempo.com, 12月 11»
3
Podría Tigres coronarse como el primer equipo invulnerado en …
En la historia de los Torneos cortos, nunca un equipo ha sido campeón sin haber recibido gol en los seis partidos disputados en Liguilla, por lo que en la ... «Medio Tiempo.com, 12月 11»
4
Rector de la UANL siente el título de Tigres en la bolsa
Podría Tigres coronarse como el primer equipo invulnerado en Torneo cortos · Soriano, muy cerca de raparse · Anuncia Tigres venta de boletos para la Final ... «Medio Tiempo.com, 12月 11»
参照
« EDUCALINGO. Invulnerado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/invulnerado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA