アプリをダウンロードする
educalingo
imitatório

"imitatório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でIMITATÓRIOの発音

i · mi · ta · tó · rio


IMITATÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IMITATÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

IMITATÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

imipramina · imiscibilidade · imiscível · imiscuição · imiscuir · imisção · imisericordiosamente · imisericordioso · imissão · imisso · imisturável · imitabilidade · imitação · imitador · imitante · imitar · imitativo · imitável · imitir · imizade

IMITATÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

ポルトガル語の同義語辞典にあるimitatórioの類義語と反意語

同義語

«imitatório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMITATÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imitatórioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimitatórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«imitatório»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

imitatório
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Imitatorio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Imitation
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

imitatório
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

imitatório
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

imitatório
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

imitatório
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

imitatório
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

imitatório
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

imitatório
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

imitatório
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

imitatório
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

imitatório
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Imitasi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

imitatório
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

imitatório
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

imitatório
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

imitatório
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

imitatório
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

imitatório
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

imitatório
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

imitatório
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

imitatório
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

imitatório
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

imitatório
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

imitatório
5百万人のスピーカー

imitatórioの使用傾向

傾向

用語«IMITATÓRIO»の使用傾向

imitatórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imitatório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、imitatórioに関するニュースでの使用例

例え

«IMITATÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimitatórioの使いかたを見つけましょう。imitatórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mimese na cultura: agir social, rituais e jogos, produções ...
Trata-se de saber que isto não é simplesmente um ato imitatório. Representação não é uma simples reprodução que segue ponto por ponto uma imagem original, ela é uma criação de algo próprio. Ao contrário, nas ações, que parecem ...
Günter Gebauer, Christoph Wulf Formato, 2004
2
A escrita da história: teoria e metodos
Uma, a que, por imposição curricular académica ou universitária, ou tornada vício imitatório, se reveste de um aparato científico ou pseudo- científico, multiplicando citações, abusando de intermináveis notas, acumulando bibliografias ...
José Mattoso, 1988
3
Carlos Drummond de Andrade: análise da obra
Atuaram com os recursos experimentados pelos futuristas (1909) e pelos dadaistas (1916) na Europa. No entanto, a ironia entre nós não se reduziu a um gesto puramente imitatório, mas correspondeu a uma necessidade histórica.
Affonso Romano de Sant'Anna, 1977
4
Drummond o gauche no tempo
Atuaram com os recursos experimentados pelos futuristas (1909) e pelos dadaístas (1916) na Europa. No entanto, a ironia entre nós não se reduziu a um gesto puramente imitatório, mas correspondeu a uma necessidade histórica.
Affonso Romano de Sant'Anna, 2008
5
Estudos históricos
Não se pense porém, ser êste espírito imitatório de Vargas, sintoma de germanofilia tradicional. A posição de Vargas internamente era fruto de uma determinada conjuntura formada a seu favor e que êle soube aproveitar com muita ...
6
Corpo e alma do Brasil
... e o Brasil apenas ensaiava seus primeiros passos dentro dessa (4) Afonso Arinos de Melo Franco — Um Estadista de República, Rio de Janeiro, 1955, págs. 1 372. economia. Não se pense, porém, ser êste espírito imitatório de 384.
Manuel Nunes Dias, 1968
7
A identidade do brasileiro: "capado, sangrado" e festeiro
Por um lado, aspiram-se aqueles padrões no ethos nacional; por outro, há uma simultânea recusa das classes dominadas, pois a dependência e o desejo imitatório só acentuam a sensação de marginalidade e possibilidades plurais em  ...
Helción Ribeiro, 1994
8
Ecologia, ciência e política
A divisão que os nossos militares enxergam entre um Primeiro Mundo monoliticamente ruim, que usa a temática ambientalista para abocanhar as riquezas naturais de um Terceiro Mundo ingênuo e imitatório, é um tanto simplista.
Eduardo J. Viola, Mirian Goldenberg, 1992
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Reproduzir, repetir. IMITATIVO, adj. — Lat. imitatiuus. Que imita; imitante, imitador. IMITATÓRIO, adj. — Imitar + tório. Que procura imitar ou reproduzir; que arremeda; imitativo. IMITÁVEL, adj. — Lat. imitabilis. Que se pode ou se deve imitar.
10
Études luso-brésiliennes
Atuaram com os recursos experimentados pelos futuristas (1909) e pelos dadaistas (1916) na Europa. No entanto, a ironia entre nós não se reduziu a um gesto puramente imitatório, mas correspondeu a uma necessidade histórica.
Université de Provence, 1973
参照
« EDUCALINGO. Imitatório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/imitatorio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA