アプリをダウンロードする
educalingo
impostor

"impostor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でIMPOSTORの発音

im · pos · tor


IMPOSTORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でIMPOSTORはどんな意味ですか?

詐欺師

インポストールは、2001年から、ゲイリー・フレデル監督のSF小説のジャンルのアメリカ映画です。 このスクリプトは、1953年のPhilip K. Dickの同名のアカウントを採用しています。

IMPOSTORと韻を踏むポルトガル語の単語

Nestor · adamastor · agulha-de-pastor · biodigestor · bom-pastor · castor · combustor · digestor · exaustor · fistor · fototransistor · gestor · pastor · pistor · questor · resistor · transistor · transístor · varistor · vistor

IMPOSTORのように始まるポルトガル語の単語

imposição · impositivo · impositor · impossança · impossibilidade · impossibilitado · impossibilitar · impossível · impossuível · imposta · impostação · impostar · impostergável · imposto · impostoraça · impostura · imposturar · imposturia · imposturice · impotabilidade

IMPOSTORのように終わるポルトガル語の単語

autor · cantor · detector · director · doctor · editor · emprestor · mampastor · mempastor · mentor · monitor · motor · nuvistor · proquestor · sector · sugestor · termístor · tutor · vector · vice-questor

ポルトガル語の同義語辞典にあるimpostorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«IMPOSTOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«impostor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«impostor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPOSTORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impostorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimpostorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«impostor»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

骗子
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Impostor
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

impostor
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कपटी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المحتال
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

самозванец
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

impostor
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভণ্ড
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Imposer
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penyamar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schwindler
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

詐欺師
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사칭 자
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

impostor
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người lường gạt
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆள்மாறாட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तोतया
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dolandırıcı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

impostore
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Imposter
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

самозванець
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

impostor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αγύρτης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bedrieër
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bedragare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bedrager
5百万人のスピーカー

impostorの使用傾向

傾向

用語«IMPOSTOR»の使用傾向

impostorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impostor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、impostorに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«IMPOSTOR»の引用

impostorという言葉で有名な引用文や文章
1
Emil Cioran
O combate que travam em cada indivíduo o fanático e o impostor faz com que não saibamos nunca a quem nos dirigir.

«IMPOSTOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimpostorの使いかたを見つけましょう。impostorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O IMPOSTOR QUE VIVE EM MIM
Esta é a mensagem de O impostor que vivem em mim, mais uma obra de Brennan Manning que a Mundo Cristão oferece em língua portuguesa.
BRENNAN MAINNING, 2007
2
O impostor no baile de máscaras
Texto que envolve sete personagens de uma cidade tropical como Curitiba, onde cai neve e ocorre uma coleção de incidentes, incluindo desobediência urbana.
Manoel Carlos Karam, 1992
3
A Princely Impostor?: The Strange and Universal History of ...
"--Richard Bernstein "This is the first scholarly rendering of the incredible tale of the Bhawal sannyasi. Its strengths and contributions are many. Chatterjee's gripping story offers a fascinating portrait of a colonial society.
Partha Chatterjee, 2002
4
Impostor: A Variants Novel
CAN TESSA POSE AS MADISON .
Susanne Winnacker, 2013
5
The Impostor
A new translation of a 1927 novel on a French priest who loses his faith and the effect this has on his parishioners. By the author of The Diary of a Country Priest.
Georges Bernanos, 1999
6
Impostor
With its gripping action and suspense, exceptionally drawn characters, and sizzling romance, Impostor is a fresh and captivating read. The story of Vee Bell continues in this thrilling follow-up to Jill Hathaway's slide.
Jill Hathaway, 2013
7
The Impostor: The Liar's Club
Now, if Dalton could only find a way to get the irksome, yet oddly appealing widow, Clara Simpson, off his trail... When Clara meets Sir Thorogood at a ball, she's certain he is an impostor-because she's the true Sir Thorogood.
Celeste Bradley, 2008
8
Dangerous Impostor (Mills & Boon Love Inspired Suspense)
On a business trip to Las Vegas, Lauren Bradley discovers her coworker's dead body in the hotel room next door.
Virginia Smith, 2012
9
Impostor: How George W. Bush Bankrupted America and Betrayed ...
Reviews the economic policies of the Bush Administration and explains why tax cuts combined with increased spending and politically-motivated trade policies have created large federal deficits and jeopardized the country's economic future.
Bruce Bartlett, 2006
10
Pasteur, Plagiarist, Impostor!: The Germ Theory Exploded!
1942 the Germ Theory Exploded.
R. B. Pearson, 1996

用語«IMPOSTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpostorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Impostor entra no último quilômetro e consegue vice em maratona
A Maratona de Nairobi, no Quênia, disputada no fim de semana, foi marcada por uma cena inusitada. Depois de uma acirrada disputa até o meio da prova ... «Yahoo Esportes, 10月 15»
2
'O Impostor Geral' adapta clássico do teatro russo para crianças
A comédia infanto-juvenil “O Impostor Geral” fica em cartaz no Viga Espaço Cênico até o dia 20 de dezembro, com apresentações aos sábados e domingos, ... «Catraca Livre, 10月 15»
3
Impostor que se passou por duque é preso após golpes em hotéis …
Um impostor gastou mais de R$ 61 mil (10 mil libras) em hotéis de luxo na Inglaterra e agora será julgado por se passar pelo Duque de Marlborough para ... «Revista Época Negócios, 9月 15»
4
Pires de Lima faz queixa à PGR de impostor que se faz passar por …
Homem fez-se passar por assessor do ministro da Economia e tentou extorquir informação e dinheiro a vencedores dos concursos. O ministro da Economia ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7月 15»
5
Impostor desmaia ao ser preso tentando conseguir arma em …
Rio - Uma pistola municiada e de propriedade da Polícia Militar quase foi parar nas mãos de um impostor. Vestido com fardamento completo de sargento, um ... «O Dia Online, 6月 15»
6
Pânico na Band: Tiririca e Aprendizes de Impostor se destacam
No último domingo (31), o Pânico na Band exibiu foi exibido mais uma vez e quem se destacou, conforme alguns comentários de internautas, foi Tiririca, além ... «Diário 24 Horas, 6月 15»
7
Entenda a Síndrome do Impostor
A atriz e outras celebridades sofrem com o fenômeno conhecido como Síndrome do Impostor, que acomete mais mulheres do que homens. A pedido de ZH, ... «Diário Catarinense, 5月 15»
8
John Travolta planeja assalto no trailer e cartaz de 'The Forger'
'O Impostor' (The Forger), filme de assalto estrelado por John Travolta, chega no Brasil direto em Home Video dia 26 de Agosto. Confira o trailer e cartazes: ... «CinePOP Cinema, 3月 15»
9
Em Império: Maurílio se revela impostor e não é filho de Sebastião
Os próximos capítulos de Império vão confundir os telespectadores ao revelar que, na verdade, Maurílio (Carmo Dalla Vecchia) é um impostor. Nesta semana ... «GAZ, 1月 15»
10
A era dos impostores
Javier Cercas acaba de publicar um livro, El Impostor, consagrado a Enric Marco, o mais notável charlatão de nosso tempo e, talvez, de todos os tempos. «EL PAÍS Brasil, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Impostor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/impostor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA