アプリをダウンロードする
educalingo
enganador

"enganador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でENGANADORの発音

en · ga · na · dor


ENGANADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENGANADORと韻を踏むポルトガル語の単語

acondicionador · afanador · afinador · alternador · colecionador · condicionador · coordenador · denominador · encanador · exterminador · governador · iluminador · ordenador · patinador · patrocinador · sancionador · selecionador · senador · sonador · treinador

ENGANADORのように始まるポルトガル語の単語

engambitar · engamiado · engana-vista · enganadamente · enganadeiro · enganadiço · enganado · enganar · enganchado · enganchamento · enganchar · enganche · engangorrado · engangorrar · enganido · enganir · enganjento · engano · enganosamente · enganoso

ENGANADORのように終わるポルトガル語の単語

acionador · coleccionador · detonador · discriminador · dominador · doutrinador · eliminador · espanador · examinador · impulsionador · laminador · originador · pinador · planador · refinador · relacionador · sanador · terminador · tornador · vice-governador

ポルトガル語の同義語辞典にあるenganadorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ENGANADOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«enganador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«enganador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENGANADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enganadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenganadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enganador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

误导
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Engañador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Deceitful
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भ्रामक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مضلل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вводящий в заблуждение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

enganador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিভ্রান্তিকর
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

trompeur
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mengelirukan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

irreführend
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

紛らわしいです
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

오해의 소지가
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kinanthi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lừa dối
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தவறான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दिशाभूल
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yanıltıcı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ingannevole
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zwodniczy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

що вводить в оману
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

derutant
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παραπλανητική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

misleidend
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vilseledande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

misvisende
5百万人のスピーカー

enganadorの使用傾向

傾向

用語«ENGANADOR»の使用傾向

enganadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enganador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enganadorに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ENGANADOR»の引用

enganadorという言葉で有名な引用文や文章
1
Robert Stevenson
Temos tanta pressa de fazer algo, escrever, amontoar bens e deixar ouvir a nossa voz no silêncio enganador da eternidade que esquecemos a única coisa em relação à qual as outras não são mais do que meras partes: viver.
2
William Shakespeare
O rosto enganador deve ocultar o que o falso coração sabe.

«ENGANADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenganadorの使いかたを見つけましょう。enganadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Papel da dúvida metafísica no processo de constituição do ...
argumento do Deus Enganador; a segunda, porém, já se constituindo, ela mesma, numa operação metodológica — uma operação metodológica que visa a consolidar os resultados da primeira etapa, isto é, instaurar a dúvida universal de ...
Enéias Forlin, 2004
2
Descartes
Não esqueçamos: Descartes supôs que um Deus enganador poderia tê-lo programado para ser como um relógio que sempre informava a hora errada. E Verdade que, na Segunda Meditação, ele descobriu coisas Sobre as quais não ...
André Gombay, 2009
3
Algoritmos Genéticos (2a edição)
Um problema é dito enganador se um esquema que não contém o máximo global tem uma avaliação média superior a esquemas que o contêm. Se o seu problema for enganador, os esquemas que não contêm o máximo global tenderão a ...
RICARDO LINDEN
4
Espinosa e o cartesianismo: o estabelecimento da ordem nos ...
Segundo Descartes, o polemista Schoockius mostra-se tolo e inepto aventando a possibilidade de pensar-se Deus como enganador. Ao leitor pode até parecer que isso ocorreu na Primeira Meditação, quando se excogitou um enganador ...
Homero Santiago, Homero Silveira, 2004
5
Tempo de Esperança
enganador. O livro do Apocalipse prediz que Satanás tentaria enganar a igreja cristã. Reflita sobre esta declaração incrível do Apocalipse: “O grande dragão foi lançado fora. Ele é a antiga serpente chamada Diabo ou Satanás, que engana o  ...
Mark Finley, 2010
6
A Bíblia
O dinheiro enganador e o bem verdadeiro. *'Pois bem. eu vos digo: fazei- vos amigos com o Dinheiro enganador para que. uma vez desaparecido este. esses amigos vos acolham nas moradas etemas. ""Aquele que é digno de confiança em ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
7
Filosofia - 2Ed: Textos Fundamentais Comentados
Todavia, dado que Deus não é um enganador, é patentemente óbvio que ele não me envia essas ideias seja imediatamente por ele mesmo, ou através da mediação de alguma criatura que contém a realidade objetiva dessas ideias, não ...
Laurence BonJour, Ann Baker, 2010
8
Doutrina Secreta, a - Vol. Ii
"O grande Enganador, empregando a ilusão, seduziu depois outros Daityas mediante várias espécies de heresia. Dentro de pouco tempo, estes Asuras ( Daityas) foram ilaqueados pelo Enganador e abandonaram todo o sistema baseado ...
Helena Petrovna Blavatsky
9
Antropologia de um ponto de vista pragmático
A astúcia, manha e malícia (versutia, astutia), é a habilidade de enganar os outros. A questão agora é saber se o enganador precisa ser mais inteligente que aquele que é facilmente enganado e se este último é o estúpido. Por ser uma presa ...
Immanuel Kant, 2006
10
As Questões Que Se Repetem
Mas mesmo estas últimas ciências são susceptíveis de serem postas em causa, já que podemos conceber um Deus enganador que sistematicamente nos faça acreditar que 2 mais 2 são 4 sem que, no entanto, assim seja (apenas na quarta  ...
Alexandra; Tunhas Abranches, 2013

用語«ENGANADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenganadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ricardo Sousa: «Este é um resultado enganador»
O resultado é enganador e considero ter havido lances duvidosos. No entanto, estou orgulhoso da minha equipa e consciente de que o nosso campeonato é ... «Mais Futebol, 10月 15»
2
Ubisoft acusada de 'marketing enganador' relativamente a Heroes …
Original: A Ubisoft está a ser acusada de "marketing enganador" devido à edição de colecionador de Heroes of Might and Magic VII. Alguns utilizadores do ... «IGN Portugal, 10月 15»
3
MPF/TO descobre mentira de Amastha e Lúcio Campelo diz:”Esse …
“Esse prefeito Carlos Amastha é o maior enganador. É o maior estelionatário político. Não honrou um voto que recebeu nesta cidade”, finalizou o vereador. «Surgiu, 9月 15»
4
Carro do modelo Golf. Foto: Stan Honda/AFP
A agência federal de controle ambiental EPA disse que realizará testes para detectar "sistemas enganadores" nos carros fabricados por outras companhias. «Diário de Pernambuco, 9月 15»
5
EUA acusam Volkswagen de usar controle de poluição 'enganador'
Os Estados Unidos acusaram nesta sexta-feira a Volskwagen de fabricar veículos capazes de 'enganar' os controles de poluição, e ordenaram que a empresa ... «Yahoo Noticias Brasil, 9月 15»
6
Carlos Martins: «É um resultado enganador»
«É um resultado enganador, pelo que fizemos. É este o caminho a seguir, estamos mentalizados de que não há jogos fáceis». «Cada jogo é uma história, ... «Mais Futebol, 9月 15»
7
«Sabemos como são os portugueses... batoteiros, enganadores»
Batoteiros, enganadores», atirou o técnico no final da partida, citado pelo jornal Ouest-France. Ainda de acordo com o mesmo jornal, Zakarian desentendeu-se ... «Mais Futebol, 8月 15»
8
“Filme sobre Amy Winehouse é enganador”, diz pai de Amy
A poucos meses do lançamento oficial de Amy: The Girl Behind The Name, um novo e polêmico capítulo surge entre família e produção. Mitch Winehouse, pai ... «A Gambiarra, 4月 15»
9
Novo filme sobre Amy Winehouse é enganador, diz pai
Londres - O novo filme sobre a falecida cantora britânica Amy Winehouse é enganador, disse seu pai nesta segunda-feira, e a família da vencedora de seis ... «EXAME.com, 4月 15»
10
No Dia da Mentira, veja os 10 maiores enganadores do futebol …
Hoje é o dia clássico de chegar para o amigo corintiano e reconhecer que, sim, é legítimo ter dois Mundiais com uma Libertadores. Afirmar ao amigo Colorado ... «Torcedores.com, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Enganador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enganador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA