アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imputa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIMPUTAの発音

im · pu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPUTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IMPUTAと韻を踏むポルトガル語の単語


Ceuta
Ceu·ta
absoluta
absoluta
acuta
a·cu·ta
bruta
bruta
chaputa
cha·pu·ta
disputa
dis·pu·ta
fideputa
fi·de·pu·ta
fruta
fru·ta
guta
gu·ta
internauta
in·ter·nau·ta
juta
ju·ta
luta
lu·ta
minuta
mi·nu·ta
pauta
pau·ta
permuta
per·mu·ta
prostituta
pros·ti·tu·ta
puta
pu·ta
ruta
ru·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta
xaputa
xa·pu·ta

IMPUTAのように始まるポルトガル語の単語

impunidade
impunido
impunir
impunível
impuramente
impureira
impureza
impuridade
impurificar
impuro
imputabilidade
imputação
imputado
imputador
imputar
imputavelmente
imputável
imputrefação
imputrescibilidade
imputrescível

IMPUTAのように終わるポルトガル語の単語

argonauta
astronauta
batuta
biruta
cicuta
conduta
cornuta
desfruta
escuta
evoluta
farmaceuta
fisioterapeuta
flauta
gruta
maruta
nauta
pouta
psicoterapeuta
recruta
suta

ポルトガル語の同義語辞典にあるimputaの類義語と反意語

同義語

«imputa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPUTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imputaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimputaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«imputa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

责难
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Imputa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Impute
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आरोपित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ينسب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вменяет
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

imputa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

imputes
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

impute
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Impolak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

zurechnet
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

転嫁
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

전가
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Impute
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

imputes
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

imputes
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

imputes
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

itici gücü
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

imputa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przypisuje
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ставить
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

îi atribuie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καταλογίζει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

toereken
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

räknar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tilregner
5百万人のスピーカー

imputaの使用傾向

傾向

用語«IMPUTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«imputa»の使用頻度を示しています。
imputaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imputa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、imputaに関するニュースでの使用例

例え

«IMPUTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimputaの使いかたを見つけましょう。imputaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A imputa-cão de direitos de voto no mercado de capitais
A protecção dos investidores é essencial para o regular funcionamento do mercado de capitais A informação, enquanto pressuposto necessário de uma decisão de investimento cons¬ciente, tem suscitado crescente atenção e hoje pode ...
João Mattamouros Resende, João Mattamouros Resende, 2010
2
As AC Es de Perdas E Damnos Por Imputa O Ou Accusa O de ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Eduardo Alves De S, 2011
3
Heranças Partilhas
Por sua vez, da doação de € 9.000,00, C imputa € 5.000,00 na sua quota legitimária e€ 4.000,00,naquota disponível de A). Sendo a quota disponível deA) ,de € 7.500,00,oexcesso da doação de D(€ 12.000,00 –€ 8.500,00 =€ 3.500,00) é ...
Carlos Ricardo Sousa Soares, 2014
4
O Novo Testamento de Nosso Senhor e Salvador Jesus Christo
Abrahào creo a Deos ; e lhe fui imputa- do a rectidào. 4 E ao que obra, nào se lhe conta o jornal por graça, mas por divida. 5 Mas ao que nao obra, mas eré naquelle quo justifica ao impio, a sua fé lhe é imputada por rectidào. 6 Como tambem ...
‎1869
5
Reforma agrária: o impossível diálogo
Tudo é reduzido a uma pessoa só, à qual se imputa todos os males da sociedade e à qual não se imputa nenhum bem. Ou, inversamente, como já aconteceu, à qual se imputa todo bem e nenhum mal. Estamos em face da versão popular da ...
José de Souza Martins, 2000
6
Curso de direito natural segundo o estado actual da ...
Destas definições deduzem o corollario , que em toda a imputação se podem , ao menos pela cogitação, distinguir tres pessoas : aquella , que imputa o facto ; aquella, que imputa o direito ; e aquella, a quem se imputa o facto e o direito.
Vicente Ferrer Neto Paiva, 1843
7
El procedimiento criminal inglés:
De tal manera si ustedes consideran que la señorita Liverman no nos dijo la verdad, entonces habrán de encontrar inocente al joven Roberto Macneil del delito de rapto que imputa en su contra el Departamento deAcusaciones Públicas en ...
David Suastegui Martinez, 2012
8
Silicon Metal from Brazil: Determination of the Commission ...
Patitionars fnrthar argua that if tha Dapartmant doas imputa cradit axpansas for CV, it should insura that thasa axpansas, in dollar tarms, ara no graatar than U.S. cradit basad in BIA. CBCC maintains that tha Dapartmant varifiad that CBCC had  ...
United States International Trade Commission, 1991
9
Teologia Basica
No Salmo 32:2, Davi expressa a felicidade da pessoa a quem o Senhor não imputa a iniquidade. Nesses casos, a imputação inclui algum tipo de envolvimento, não a mera influência. O Novo Testamento refere-se várias vezes à imputação ...
Charles Caldwell Ryrie
10
O Novo Testamento; Isto he: Todos os Sacrosanctos livros ...
Ó Como tambem David pronuncia por bemaventurado a o homem, a quem Deus imputa a justjça sem as obras: 7 Dizendo, Bemaventurados aquehes, cujas maldades saó perdoadas, e eujos pecados saó eubertos: 8 Bemaventurado o ...
João Ferreira de Almeida, 1773

用語«IMPUTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimputaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Audiencia Nacional imputa a Volkswagen como persona jurídica …
El juez de la Audiencia Nacional Ismael Moreno se declara competente para investigar las querellas interpuestas contra el consorcio automovilístico ... «Europa Press, 10月 15»
2
El juez imputa al Jefe de servicios Agropecuarios de la Diputación …
El juez le imputa por su posible responsabilidad en los trámites administrativos para conceder subvenciones al Consejo Regulador de la DO Jamón de Teruel. «elEconomista.es, 10月 15»
3
Segunda Câmara do TCE/TO imputa débitos em mais de R$ 235 mil
Decisões da Segunda Câmara do Tribunal de Contas do Tocantins (TCE/TO), realizada no último dia 22, resultaram em imputações de débitos e multas a ... «Surgiu, 9月 15»
4
La jueza imputa tres delitos al exdelegado y al director de la Zona …
Presuntos delitos de malversación de caudales públicos, apropiación indebida y administración fraudulenta para Miguel Osuna y José Manuel Fedriani, en el ... «eldiario.es, 7月 15»
5
Fiscalía imputa cargos a 13 personas por explosiones en Bogotá
Una fiscal de la unidad antiterrorismo les imputa los delitos de concierto para delinquir, terrorismo, rebelión a las 13 personas señaladas de participar en la ... «ElEspectador.com, 7月 15»
6
El Gobierno imputa a 4 buques gallegos por pesca ilegal en el …
En un comunicado, el Magrama imputa la "presunta explotación de cuatro buques" que figuran en la lista negra de la Convención para la Conservación de los ... «Faro de Vigo, 6月 15»
7
La juez Alaya imputa a otros dos ex consejeros de la Junta por el …
Mercedes Alaya se ha despedido como titular del Juzgado de Instrucción 6 de Sevilla imputando a otros dos ex consejeros de la Junta de Andalucía en el ... «El Mundo, 6月 15»
8
El jutge imputa l'antiga cúpula de l'ACA per malversació
Un jutjat de Barcelona ha obert una investigació contra l'antiga cúpula de l'Agència Catalana de l'Aigua (ACA) per malversació de fons públics en una ... «EL PAÍS Catalunya, 6月 15»
9
Alaya imputa a once jefes de servicio de la Consejería de …
La juez MErcedes Alaya imputa por prevaricación y malversación a once jefes de servicio ... Igualmente imputa a la jefa de servicio de la Dirección General de ... «abcdesevilla.es, 6月 15»
10
El juez del 'caso Torredembarra' imputa a trece personas más
El juez imputa a los dos interventores del Ayuntamiento de Barcelona, Antonio Muñoz y María Teresa Llor, que presidieron dos de los tribunales ahora ... «El Periódico, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Imputa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/imputa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z