アプリをダウンロードする
educalingo
inalterável

"inalterável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINALTERÁVELの発音

i · nal · te · rá · vel


INALTERÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INALTERÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語

admirável · adorável · censurável · comparável · considerável · deplorável · dobrável · durável · favorável · incomparável · incurável · indecifrável · inexorável · inseparável · insuperável · intolerável · irreparável · memorável · miserável · vulnerável

INALTERÁVELのように始まるポルトガル語の単語

inalatório · inalável · inalbuminado · inalcançado · inalcançável · inalheabilidade · inalheável · inaliável · inalienabilidade · inalienação · inalienado · inalienador · inalienavelmente · inalienável · inalpino · inalterabilidade · inalteradamente · inalterado · inalteravelmente · inama

INALTERÁVELのように終わるポルトガル語の単語

administrável · celebrável · curável · desdobrável · desfavorável · imensurável · imparável · impenetrável · impenhorável · imponderável · incomensurável · inenarrável · inquebrável · invulnerável · irrecuperável · mensurável · recuperável · respirável · tolerável · venerável

ポルトガル語の同義語辞典にあるinalterávelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INALTERÁVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«inalterável»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«INALTERÁVEL»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«inalterável»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«inalterável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INALTERÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inalterávelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinalterávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inalterável»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

不可改变的
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sin cambios
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

unalterable
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निरंतर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غير قابل للتغيير
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

непреложный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

inalterável
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অপরিবর্তনীয়
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

inaltérable
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tidak boleh diubah
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

unabänderlich
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

不変な
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

바꿀 수없는
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Unalterable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

không thay đổi
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மாற்றமுடியாத
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अपरिवर्तनीय
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

değiştirilemez
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

inalterabile
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

niezmienny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

непорушний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

inalterabil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναλλοίωτος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onveranderbare
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

oföränderlig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ufravikelig
5百万人のスピーカー

inalterávelの使用傾向

傾向

用語«INALTERÁVEL»の使用傾向

inalterávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inalterável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inalterávelに関するニュースでの使用例

例え

«INALTERÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinalterávelの使いかたを見つけましょう。inalterávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias da Academia das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
C1AS DE LISBOA. í.' CLASSE. 103. AGDA DO FrtfCDAL FOSTES Peia-agna Dl JOÃO DIMJ Maior densidade 0,3 Menor densidade 0,1 Areouieir» de Proul Maior doMidadfl 1003 Menor densidade 1001 Pape ia reagentes Inalterável ...
2
Memorias
... reagente* Inalterável Inalterável Acido anlplmrico Mur peqocna efferveacencia Mui peqaeoa efervescência Azula lo de praia Maior pertnrbaçio Menor perturbaçlo Chlorliydrato de baryta Notável perturba-lo Inalterável Oxalato de animuaia ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias mathematicas, physicas e naturaes, 1854
3
A Linguagem de Programação Java
As coleções retomadas por estes métodos passam métodos não modificadores para a coleção subjacente. Métodos modificadores lançam UnsupportedOperationException. O invólucro inalterável é suportado pela coleção original, de modo ...
Ken Arnold, James Gosling
4
Enciclopédia de Yoga Da Pensamento
Veja também nimilana-samâdhi, pratimilana-samâdhi, unmi- lana-samâdhi. SAMA-DRISHTI ("visão inalterável"), sinónimo de *sa- ma-darshana. SAMA- KÂYA ("corpo inalterável"), um dos resultados do *Yoga correto e um dos sinais ( *cihna) ...
Georg Feuerstein, 2005
5
Trajetória Do Fogo,a
O universo inalterável é meta de muitas mônadas que ora perfazem sua evolução no reino humano e estão prestes a transcendê-lo. Esse universo responde a leis de organização diversas das da vida evolutiva e segue outra dinâmica, ...
Jose Trigueirinho Netto
6
Pré-Calculo: Coleção Schaum
A equação é inalterável quando x e y são trocados. 4. simétrico com relação à reta y x se (b,a) está no gráfico toda vez que (a,b) também está. Terminologia Teste Ilustração O gráfico é simétrico em relação ao eixo y. A equação é inalterável ...
Fred Safier
7
Corpo Diz Sua Mente, O
O. CORPO. INALTERÁVEL. Muitos dizem que o corpo não muda, só envelhece. Muitos sentem que não podem mudar. Outros sentem que não sabem como mudar. Outros, ainda, se recusam a mudar. A falta de habilidade ou de ...
Stanley Keleman, 1996
8
I CHING - O LIVRO DA SABEDORIA
O poço inalterável dá água a todos, acalma a sede tanto do mendigo como do homem sábio, do ladrão e do santo. Ele não diferencia, assim como o homem sábio, que transmite o Dharma sem distinções. Existem, ainda, mais dois pontos:  ...
ROQUE ENRIQUE SEVERINO, LAMA ZOPA NORBU
9
Direito Civil: Parte Geral
São os direitos definitivamente incorporados ao patrimônio do seu titular, sejam os já realizados, sejam os que simplesmente dependem de um prazo para seu exercício, sejam ainda os subordinados uma condição inalterável ao arbítrio de ...
10
Estudos Vol. II
quê (32): tudo isto leva-o ao Elogio da Morte, «irmã do Amor e da Verdade», Espada «feita», como diz numa das Odes de 1873, «de bem inalterável» (33), « única Beatriz consoladora» (Elogio da Morte III), companheira impassível de há ...
Beau, Albin Eduard

用語«INALTERÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinalterávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Governo de Macau vai continuar a controlar "dimensão do …
... da dimensão do desenvolvimento do sector do jogo, constituem consenso na sociedade local” e “representam ainda a direção inalterável da governação” do ... «Observador, 10月 15»
2
Rui Jorge: «Estamos na altura de ter uma equipa competitiva»
Rui Jorge aguarda dificuldades, mas diz que o foco está inalterável. "Espero uma Grécia aguerrida, compacta, com equilíbrio em termos da sua formação e que ... «Record, 10月 15»
3
TAMANHO DA LETRA
O microchip é um microcircuito eletrônico contendo um código único e inalterável, inserido em uma cápsula de biovidro cirúrgico e revestido de substâncias de ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
4
Picross e6 - Análise
Uma nova edição que se mantém inalterável, ainda que com uma fórmula segura e que poderá captar interesse dos fãs de puzzles. Partilha: Facebook · Twitter ... «Eurogamer.pt, 10月 15»
5
Estudo da mutação do ADN vence Nobel da Química
... a genética humana, até à década de 70 do século seguinte, a comunidade científica assumia o caráter estável e inalterável das moléculas que a constituem. «RTP, 10月 15»
6
Mano vê Cruzeiro e Atlético-MG em igualdade de condições no …
Para o treinador celeste, a essência do clássico é inalterável e independe da classificação dos times na classificação. “Se ambos os times não estivessem ... «Gazeta Esportiva, 9月 15»
7
Estado de saúde de Maria Barroso mantém-se “muito crítico”
O estado de saúde da mulher de Mário Soares mantém-se assim inalterável, permanecendo em coma, depois de ter sofrido traumatismo craniano complicado ... «Move Notícias, 6月 15»
8
Venezuela diz ter prova de que senadores não passaram perigo
... dos Estados e na autodeterminação dos povos", assim como em seu "compromisso inalterável de mantê-los acima de qualquer manobra divisionista.". «Terra Brasil, 6月 15»
9
Os vampiros também morrem
Já Lee mantinha sua face quase inalterável, a não ser pelo fogo do olhar e na hora certa o arreganhar dos caninos emprestados da maquiagem. Lee foi assim ... «Rede Brasil Atual, 6月 15»
10
Palestina insiste em pedir à FIFA a suspensão da federação de Israel
O dirigente sustenta o pedido de suspensão com o facto de a Associação de Futebol de Israel compactuar com uma posição inalterável de opressão e ... «RTP, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Inalterável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inalteravel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA