アプリをダウンロードする
educalingo
incitabilidade

"incitabilidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINCITABILIDADEの発音

in · ci · ta · bi · li · da · de


INCITABILIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INCITABILIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

INCITABILIDADEのように始まるポルトガル語の単語

incisamente · incisar · incisão · incisional · incisivamente · incisivo · inciso · incisor · incisório · incisura · incitação · incitado · incitador · incitamento · incitante · incitar · incitativamente · incitativo · incitável · incitega

INCITABILIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるincitabilidadeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INCITABILIDADE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«incitabilidade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«incitabilidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INCITABILIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incitabilidadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのincitabilidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«incitabilidade»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

incitabilidade
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Incitabilidad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Incitability
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

incitabilidade
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

incitabilidade
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

incitabilidade
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

incitabilidade
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

incitabilidade
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

incitabilidade
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

incitabilidade
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

incitabilidade
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

incitabilidade
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

incitabilidade
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

incitabilidade
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

incitabilidade
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

incitabilidade
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

incitabilidade
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

incitabilidade
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

incitabilidade
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

incitabilidade
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

incitabilidade
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

incitabilidade
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

incitabilidade
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

incitabilidade
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

incitabilidade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

incitabilidade
5百万人のスピーカー

incitabilidadeの使用傾向

傾向

用語«INCITABILIDADE»の使用傾向

incitabilidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incitabilidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、incitabilidadeに関するニュースでの使用例

例え

«INCITABILIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からincitabilidadeの使いかたを見つけましょう。incitabilidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Da vida nervosa nas classes trabalhadoras urbanas
Por meados do século, Brown [1735-1777] reorganiza as teorias sobre a " irritabilidade" (inclusive a de von Haller), em um novo sistema fundado na " incitabilidade" ou "propriedade que permite aos seres vivos serem afetados e reagirem".
Luiz Fernando Dias Duarte, 1988
2
Jornal de Coimbra
... como a reacção da incitabilidade vital < estaiáó porventura as febres □ intermittentes fóra do alcançe d'éstas leis , ou náo estaráõ sujeitas ás mesmas regras de therapeutica quando se-achno accompanhadas da saburra gastro- intestinal ?
3
Memórias
... e a influencia da digestão sobre as funcçÒes particulares j e muito embora chamasse elle arqueo , ao que outros chamárão principio vital , incitabilidade , poder sensorial , &c. , huma vez que declarou , que cada órgão tinha hum arqueo ou ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1821
4
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
... epigastricas , a acção poderosa do estomago sobre os outros orgãos, e a influencia da digestão sobre as funcções particulares; e muito embora chamasse elle arqueo, ao que outros chamárão principio vital, incitabilidade, poder sensorial, ...
5
Historia natural da cellula, e formas derivadas nas plantas, ...
e excitantes, na mesma accepção, em que Brown usou das expressões incitabilidade e incitante. Todas estas palavras se empregam em physio- logia, em pathologia e em pharmachologia e por isso é conveniente saber a accepção em que ...
José Joaquim da Silva Amado, 1868
6
Uma ciência da diferença: sexo e gênero na medicina da mulher
Nas primeiras décadas doséculo,teorias como o animismo, o vitalismo,a irritabilidadeea incitabilidade, vigentes na Europa, contavam commuitos adeptosnoBrasil. Alguns importantes médicosbrasileiros vêmformados deParise delá trazem ...
Fabíola Rohden, 2001
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. incisura) *Incitabilidade*, f. Qualidade deincitável. (Do lat. incitabilis) * Incitação*, f. Acto ou effeito de incitar. Estímulo. Provocação. Tonificação do organismo. (Lat. incitatio) *Incitador*, adj.Que incita. M.Aquelle queincita. (Lat. incitator) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Memoria sobre a preferencia do leite de vaccas ao leite de ...
O Dr. Schmid da Hungria, igualmente determinou em suas experiencias galvânicas : que se observaváo sinaes de incitabilidade sete horas depois da morte , nos cadáveres, que tinháo morrido de molestias de fraqueza directa. Finalmente ...
José Pinheiro de Freitas Soares, 1812
9
O Instituto
Todavia, usou das palavras excitabilidade e excitantes para designar o que Bnmn chamara incitabilidade e incitantes, e alargou mais os domínios desta força ou propriedade, suppondo-a existente no ovo, no sangue, em todos os líquidos, ...
10
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
... irritável , primeiro anel da cadêa de numerosas associações sympathicas : muito particularmente em o eftomago das Crianças , cuja incitabilidade nefta idade lie por excesso accumulada ; por isso mesmo que efte principio, da vida ainda ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
参照
« EDUCALINGO. Incitabilidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/incitabilidade>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA