アプリをダウンロードする
educalingo
incondicional

"incondicional"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINCONDICIONALの発音

in · con · di · ci · o · nal


INCONDICIONALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INCONDICIONALと韻を踏むポルトガル語の単語

adicional · dimensional · excepcional · institucional · internacional · meridional · multidimensional · multinacional · nacional · ocupacional · opcional · operacional · profissional · promocional · proporcional · provisional · racional · regional · sensacional · tradicional

INCONDICIONALのように始まるポルトガル語の単語

inconciliavelmente · inconciliável · inconcludente · inconclusivo · inconcluso · inconcordável · inconcussamente · inconcusso · inconcutível · incondicionado · incondicionalidade · incondicionalismo · incondicionalmente · inconexamente · inconexão · inconexo · inconfessado · inconfessável · inconfessional · inconfesso

INCONDICIONALのように終わるポルトガル語の単語

congressional · constitucional · convencional · divisional · educacional · emocional · estacional · funcional · habitacional · inconstitucional · jurisdicional · multifuncional · nutricional · ocasional · organizacional · prisional · processional · redacional · transicional · vocacional

ポルトガル語の同義語辞典にあるincondicionalの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INCONDICIONAL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«incondicional»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«INCONDICIONAL»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«incondicional»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«incondicional»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INCONDICIONALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incondicionalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのincondicionalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«incondicional»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

无条件的
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Incondicional
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

unconditional
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बिना शर्त
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

دون شروط
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

безусловный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

incondicional
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শর্তহীন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

inconditionnel
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tanpa syarat
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bedingungslos
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

無条件
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

무조건의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

unconditional
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vô điều kiện
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நிபந்தனையற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बिनशर्त
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

koşulsuz
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

incondizionato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bezwarunkowo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

безумовний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

necondiționat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Απεριόριστη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onvoorwaardelike
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ovillkorlig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ubetinget
5百万人のスピーカー

incondicionalの使用傾向

傾向

用語«INCONDICIONAL»の使用傾向

incondicionalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incondicional»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、incondicionalに関するニュースでの使用例

例え

«INCONDICIONAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からincondicionalの使いかたを見つけましょう。incondicionalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amor Incondicional Das Almas Gêmeas, O
Michael - conhecido mundialmente como o Sr. Alma Gêmea - foi quem introduziu a palavra e o conceito de Alma Gêmea na consciência coletiva com o seu primeiro livro, 'Como Encontrar sua Alma Gêmea', best seller, nos vários países em que ...
Russ Michael
2
Amor incondicional: reflexões da mente de Cristo
'Amor incondicional - reflexões da mente de Cristo' propõe a reflexão e a prática do amor e do perdão, a partir das atitudes de Cristo.
Paul Ferrini, 2004
3
A INTIMIDADE DE DEUS: O AMOR INCONDICIONAL
MAX EMILIANO SALGADO MOREIRA CASADO 29 ANOS NATURAL GOVERNADOR VALADARES MG PRESBÍTERO, TEÓLOGO E ESCRITOR BACHAREL EM TEOLOGIA - FATEMGRAD - RJ TEOLOGIA - CETEO - GO TEOLOGIA - I. T. CARISMA - SP CURSO DE PREGADOR - SETREPP - ES LIVROS : ...
MAX EMILIANO SALGADO MOREIRA, 2011
4
Psicologia Da Alma
Paul Solomon mestre espiritual e Canal da Mente Universal \3e o desenvolvimento do poder pessoal é a primeira chave de ouro para a saúde psicológica e espiritual, então a auto-estima incondicional é sem dúvida a segunda chave de ...
Joshua David Stone
5
A noiva do xeque/Rendição incondicional
A noiva do xeque Caroline Cross Ela era a escolhida, mas estava disposta a fazer-se difícil!
Caroline Cross, Maureen Child, 2012
6
RENDIÇAO INCONDICIONAL
'Rendição incondicional' é o último volume de uma trilogia do escritor inglês Evelyn Waugh sobre a Segunda Guerra Mundial.
EVELYN WAUGH, ANTONIO SEPULVEDA
7
Mãe de UTI
Em 'Mãe de UTI - amor incondicional', Maria Julia Miele descreve suas experiências e sensações, no período em que acompanhou seu bebê enfermo.
Maria Julia Miele
8
Como Realmente Amar Seu Filho Adolescen
O FUNDAMENTO BÁSICO para uma relação sólida com seu filho adolescente é o amor incondicional. Somente esse tipo de amor pode impedir problemas como ressentimento, culpa, medo ou a insegurança de se sentir indesejado. Você só ...
Ross Campbell
9
Ascensão E Os Relacionamentos Românticos, a
AMOR INCONDICIONAL E COMPROMISSO A ilntes de falar sobre o tema do amor, é preciso deixar claro que só o amor incondicional é amor. Qualquer coisa inferior a isso é um aspecto do amor que foi distorcido. O anseio de amor ...
Joshua David Stone
10
AMOR INCONDICIONAL: COMO VIVER DE CORAÇAO ABERTO
'Amor incondicional' nos leva além das soluções superficiais e nos aproxima de uma genuína e definitiva transformação.
ED SHAPIRO, DEB SHAPIRO, ED SHAPIRO

用語«INCONDICIONAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincondicionalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Concentração em Viseu pela "libertação imediata e incondicional
No Rossio, foram colocados cartazes com inscrições como "Pela libertação imediata e incondicional" e "A liberdade não pede licença para existir dentro de ... «Esquerda, 10月 15»
2
Amor incondicional: Descobre os 'sacrifícios' que Justin Bieber fez …
Justin Bieber foi o grande pilar de Selena Gomez, depois da cantora ter tido conhecimento que tinha lúpus. Justin Bieber foi incansável com Selena Gomez. «Blasting News, 10月 15»
3
Trabalhadores Cristãos exigem rendimento básico incondicional
Trabalhadores Cristãos exigem rendimento básico incondicional ... exigência de um “Rendimento Básico Incondicional” que permita uma vida com dignidade. «Rádio Vaticano, 10月 15»
4
Kadyrov: o incondicional amigo de Vladimir Putin
Muçulmano convicto, adepto das novas tecnologias, o presidente checheno Ramzan Kadyrov quer, porém, que os maridos retirem os telemóveis às mulheres e ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
5
Papa não deu apoio incondicional a tabeliã dos EUA sobre …
CIDADE DO VATICANO (Reuters) - O papa Francisco não pediu para se encontrar com uma tabeliã de um condado do Estado norte-americano do Kentucky ... «R7, 10月 15»
6
Raúl Castro pede na ONU o fim incondicional do embargo
Raúl Castro subiu lentamente, entre aplausos, ao pódio da Assembleia Geral das Nações Unidas na segunda-feira, colocou seus papéis com cuidado e ... «EL PAÍS Brasil, 9月 15»
7
Independentistas de Cabinda exigem libertação incondicional de …
A direção político-militar da Frente de Libertação do Estado de Cabinda (FLEC), que reclama a autonomia daquele território angolano, exige a “libertação ... «Expresso, 9月 15»
8
Orçamento » Renan diz que pediu à Dilma apoio incondicional à …
O presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL), disse nesta terça, ter pedido à presidente Dilma Rousseff o "incondicional apoio à Agenda Brasil", ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»
9
Nova Central Sindical, que chega aos dez anos, refuta apoio …
Nova Central Sindical, que chega aos dez anos, refuta apoio incondicional ao ... ressalvaram que o apoio à presidente Dilma Rousseff não é incondicional. «Portal de Notícias do Senado Federal, 8月 15»
10
Cristóvão agradece “apoio incondicional” da diretoria após pedir …
“Agradeço à diretoria, que sempre me deu um apoio incondicional para que eu colocasse em prática o meu trabalho”, começa o treinador, que nas últimas ... «Terra Brasil, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Incondicional [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/incondicional>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA