アプリをダウンロードする
educalingo
indescritibilidade

"indescritibilidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINDESCRITIBILIDADEの発音

in · des · cri · ti · bi · li · da · de


INDESCRITIBILIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INDESCRITIBILIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

INDESCRITIBILIDADEのように始まるポルトガル語の単語

indesatável · indesbastável · indesbotável · indescobrível · indescortinável · indescrevível · indescriptível · indescritivelmente · indescritível · indesculpável · indesejado · indesejável · indesembaraçável · indesenvolvido · indesfrutável · indeslembrável · indeslindável · indesmentível · indesmontável · indestramável

INDESCRITIBILIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるindescritibilidadeの類義語と反意語

同義語

«indescritibilidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INDESCRITIBILIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indescritibilidadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのindescritibilidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«indescritibilidade»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

indescritibilidade
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Indescriptible
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Indescribability
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

indescritibilidade
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

indescritibilidade
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

indescritibilidade
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

indescritibilidade
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

indescritibilidade
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

indescritibilidade
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

indescritibilidade
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

indescritibilidade
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

indescritibilidade
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

indescritibilidade
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

indescritibilidade
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

indescritibilidade
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

indescritibilidade
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

indescritibilidade
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

indescritibilidade
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

indescritibilidade
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

indescritibilidade
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

indescritibilidade
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

indescritibilidade
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

indescritibilidade
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

indescritibilidade
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

indescritibilidade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

indescritibilidade
5百万人のスピーカー

indescritibilidadeの使用傾向

傾向

用語«INDESCRITIBILIDADE»の使用傾向

indescritibilidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indescritibilidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、indescritibilidadeに関するニュースでの使用例

例え

«INDESCRITIBILIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からindescritibilidadeの使いかたを見つけましょう。indescritibilidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Retorno Do Sagrado, O
Indescritibilidade, pois a experiência — que se distingue totalmente do cotidiano e do ordinário — não pode ser verbalmente descrita com facilidade. 2. Introvisão — aumento instantâneo da compreensão sobre um determinado assunto ...
Raissa Cavalcanti
2
A subversão do ser
Mas não sabemos dizer o que somos, a partir da impredica- bilidade, da intraduzibilidade, da indescritibilidade daquilo que vivemos. Um delírio ou uma alucinação podem continuar a não ter sentido. Mas o problema não é de sentido.
Mauro Maldonato, 2001
3
Interlab: labirintos do pensamento contemporâneo
É comum ver um artigo sobre consciência começar com uma invocação ao mistério da consciência, ressaltando a estranha intangibilidade e indescritibilidade da subjetividade e preocupando-se com o fato de que até agora ainda não temos ...
Lucia Leão, 2002
4
O atirador de facas:
Sigo cultivando a pureza da falta da indescritibilidade. Como as almas devem ser. Por isso não me identifico como homem ou mulher. Alguém sabe se é homem ou mulher quando inconsciente num sonho? Se eu fosse homem, ao lerem ...
M. A. Kowa, 2013
5
Autoconhecimento
Inefabilidade: A experiência tem tal poder e é tão diferente da experiência ordinária que dá uma sensação de indescritibilidade. 2. Condição neoética: Um sentido aumentado de clareza e de compreensão. 3. Percepção alterada do espaço e ...
Ernani José Mottin, 1998
6
Morte e alteridade em Estas estórias
Nem sei dizer de sua vagueza, sua devoluta indescritibilidade. Esta cidade é uma hipótese imaginária" (EE, p. 179). A idéia de incerteza e indefinição sugerida por "hipótese", intensificada por "imaginária" (termo evocador de fantasia, ...
Edna Tarabori Calobrezi, 2001
7
A doutrina dos atributos divinos no Guia dos perplexos de ...
... termos quando predicados de Deus, tem como preocupação principal harmonizar a aparente incompatibilidade entre a linguagem a respeito de Deus, principalmente a linguagem das Escrituras, e sua indefi- nibilidade e indescritibilidade.
Tadeu Mazzola Verza, 1999
8
Hermenêutica e mal-estar
... por vezes servir de base a inferências morais). Os argumentos que perseguiremos expressam-se sobretudo através de associações, de comparações do tipo daquelas que Wittgenstein considera ser uma confissão de indescritibilidade.
Miguel Tamen, 1987
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. indescritibilidade, j. /. indescritivel, adj. 2 gên. indesculpável, adj. 2 gên. indesejável, adj. 2 gên. e s. 2 gên. indesteridade, s. f. indestino, adj. indestrinçável. adj. 2 gên. indestronável, adj. 2 gên. indestrutibilidade. s. f. indestrutivel, adj.
Walmírio Macedo, 1964
10
O verso da língua: um romance gramatical
... se este mesmo ofício arrega, descolora e se ajoelha às voltas com a indescritibilidade, e tudo se perde. Daí, o que este que lhes toma 58.
Juva Batella, 1995
参照
« EDUCALINGO. Indescritibilidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/indescritibilidade>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA