アプリをダウンロードする
educalingo
inegabilidade

"inegabilidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINEGABILIDADEの発音

i · ne · ga · bi · li · da · de


INEGABILIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INEGABILIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

INEGABILIDADEのように始まるポルトガル語の単語

ineducável · inefabilidade · inefavelmente · inefável · ineficacíssimo · ineficaz · ineficazmente · ineficácia · ineficiente · ineficiência · inegavelmente · inegável · inegociável · ineixa · inelasticidade · inelástico · inelegante · inelegância · inelegibilidade · inelegível

INEGABILIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるinegabilidadeの類義語と反意語

同義語

«inegabilidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INEGABILIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inegabilidadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinegabilidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inegabilidade»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

inegabilidade
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Innegabilidad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Undeniable
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

inegabilidade
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

inegabilidade
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

inegabilidade
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

inegabilidade
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

inegabilidade
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

inegabilidade
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

inegabilidade
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

inegabilidade
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

inegabilidade
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

거부 할 수없는
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

inegabilidade
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

inegabilidade
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

inegabilidade
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

inegabilidade
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

inegabilidade
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

inegabilidade
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

inegabilidade
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

inegabilidade
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

inegabilidade
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

inegabilidade
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

inegabilidade
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

inegabilidade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

inegabilidade
5百万人のスピーカー

inegabilidadeの使用傾向

傾向

用語«INEGABILIDADE»の使用傾向

inegabilidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inegabilidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inegabilidadeに関するニュースでの使用例

例え

«INEGABILIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinegabilidadeの使いかたを見つけましょう。inegabilidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sartre
Ele começou, contudo, seu romance antes desse encontro inicial com a fenomenologia, e sua intuição central, a intuição da contingência e inegabilidade da existência das coisas, é certamente anterior a esse encontro. Tanto sua excitação ...
Katherine J. Morris, 2008
2
Comunicação e cultura contemporâneas
O roteiro da argumentação, portanto, começará da inegabilidade da constrição do reconhecimento recíproco (contra a absolutez da vontade privada), para depois reconhecer os pressupostos, aí implícitos, dentre os quais os que impõem e ...
Afonso de Albuquerque, 1993
3
Revista de informação legislativa
Portanto, esse modo de pensar o direito caracteriza-se pelo estabelecimento de premissas com caráter vinculante, predominando a chamada inegabilidade dos pontos de partida (Cf. FERRAZ JÚNIOR, 1995, p. 4Sf, cons- truindo-se um ...
4
Função social da dogmática jurídica
O princípio da inegabilidade dos pontos de partida A predominância das questões dogmáticas sobre as zetéticas é que nos induz, talvez, a esta confusão. Isto porque as primeiras, sendo questões fechadas, põem-se a serviço da ação e da ...
Tércio Sampaio Ferraz Júnior, 1980
5
Possessões maravilhosas: o deslumbramento do novo mundo
... em que mal se pode acreditar. Ela chama a atenção para o problema da credibilidade e, ao mesmo tempo, insiste em sua inegabilidade, a exigência da experiência. Foi com esse espírito que Milton invocou o maravilhamento ao descrever ...
Stephen J Greenblatt, Gilson César Cardoso de Souza, 1996
6
A Teoria da Justiça como Eqüidade de John Rawls: O Kant ...
Além da severidade que isto implica para a liberdade do agir moral, porquanto os dois/três princípios da justiça são a verdadeira inegabilidade dos pontos de partida reflexivos, também a própria construção dos princípios está invertida, ...
SERGIO DA SILVA MENDES
7
Palmas, a última capital projetada do século XX
Já Olalquiaga (1998, p.9) não apenas admite a inegabilidade do processo em curso e sua intensificação, como afirma que o pós-modernismo está vivo e constitui-se na única resposta contemporânea possível para um século desgastado ...
Valéria Cristina Pereira da Silva
8
Aristóteles no século XX Enrico Berti, Dion Davi Macedo
... Kant "argumento transcendental", que consiste em mostrar a contraditoriedade , e portanto a impossibilidade, da negação de determinada condição, o que equivale a mostrar a sua inegabilidade, isto é, exatamente a sua insuperabilidade, ...
Enrico Berti, Dion Davi Macedo, 1997
9
Bem de Família
... senso dos tribunais, que jamais deixaram de constatar a inegabilidade de sua existência, garantindo-lhes direitos, apesar de inicialmente fazê-lo através de vias transVersas, como, por exemplo, a do reconhecimento da sociedade de fato .
Domingo Pietrangelo Ritondo
10
Direito Civil:: Sistema dos Direitos da Personalidade
Ressaltase que o estudo específico nessa conjuntura é escasso, sendo predominante o enfoque dogmático puro, isto é, segundo o princípio da inegabilidade dos pontos de partida (o não colocar em evidênciaapremissa inicial), oquepode ...
André Couto e Gama, 2014

用語«INEGABILIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinegabilidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uma análise marxista do Sistema Único de Saúde do Brasil
A inegabilidade de que a saúde é um desses meios é inquestionável. Além do mais, ela afeta outras etapas do sistema produtivo. O tempo de trabalho, ou seja, ... «Pravda.Ru, 5月 11»
2
A obrigatoriedade das decisões judiciais
Há, então, a essencialização de dois princípios: princípio da inegabilidade dos pontos de partida (dogmas), também denominado princípio da negação; e o ... «DireitoNet, 8月 06»
参照
« EDUCALINGO. Inegabilidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inegabilidade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA