アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"infacundo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINFACUNDOの発音

in · fa · cun · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFACUNDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INFACUNDOと韻を踏むポルトガル語の単語


Raimundo
rai·mun·do
autofecundo
au·to·fe·cun·do
cacundo
ca·cun·do
facundo
fa·cun·do
fecundo
fe·cun·do
fundo
fun·do
infecundo
in·fe·cun·do
injucundo
in·ju·cun·do
inverecundo
in·ve·re·cun·do
iracundo
i·ra·cun·do
jucundo
ju·cun·do
mundo
mun·do
oriundo
o·ri·un·do
profundo
pro·fun·do
quicundo
qui·cun·do
rubicundo
ru·bi·cun·do
segundo
se·gun·do
ultrafecundo
ul·tra·fe·cun·do
undo
un·do
verecundo
ve·re·cun·do

INFACUNDOのように始まるポルトガル語の単語

infaceto
infactível
infalibilidade
infalibilismo
infalibilista
infalivelmente
infalível
infalsificável
infamação
infamado
infamador
infamante
infamar
infamatório
infame
infamemente
infamiliaridade
infanção
infando
infanta

INFACUNDOのように終わるポルトガル語の単語

Edmundo
Segismundo
arundo
errabundo
furibundo
imundo
meditabundo
moribundo
nauseabundo
negundo
nundo
quimbundo
rotundo
rundo
submundo
sundo
tremebundo
tundo
vagabundo
vagamundo

ポルトガル語の同義語辞典にあるinfacundoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INFACUNDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«infacundo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
infacundoのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«INFACUNDO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«infacundo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
infacundoのポルトガル語での反義語

«infacundo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFACUNDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infacundoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinfacundoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«infacundo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

infacundo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Infacundo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Underworld
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

infacundo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

infacundo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

infacundo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

infacundo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

infacundo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

infacundo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

infacundo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

infacundo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

infacundo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

infacundo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

infacundo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

infacundo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

infacundo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

infacundo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

infacundo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

infacundo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

infacundo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

infacundo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

infacundo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Υπόκοσμος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

infacundo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

infacundo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

infacundo
5百万人のスピーカー

infacundoの使用傾向

傾向

用語«INFACUNDO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«infacundo»の使用頻度を示しています。
infacundoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infacundo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、infacundoに関するニュースでの使用例

例え

«INFACUNDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinfacundoの使いかたを見つけましょう。infacundoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As Eclogas e Georgicas de Vergilio primeira parte das suas ...
Ellas dejemparados os feus ninhos . &c. Ufa o Poeta da figura echafi , « brandando com efta variedade a afpereza.dos preceptos , pera que indo aífi nús nao enfaftiem. Mas o campo de/gado , e infacundo , Wc. Ifto quer dizer at radis enitait ...
Virgil, 1761
2
O paraiso perdido: poema epico
faze-la com o mesmo numero dos versos do original , se não preferisse a clareza e magestade d a elocução Épica á concisão , que faz muitas vezes escuro e infacundo o estilo de Milton; estando comtudo certo de que, se se numerassem os ...
John Milton, Francisco Bento Maria Targini, 1823
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
inextirpável, adj. 2 gên. inextricabilidade, s. j. inextricável, adj. 2 gên. Var.: inextrin- cável. infactível, adj. 2 gên.: infatível. infacundo, adj.: não jacundo, inetoqiien- le. /Cj. infecundo, infalibilidade, s. j. infalibilismo, s. m. infalibilista, adj. 2 gên. e s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
The Gaucho Genre: A Treatise on the Motherland
[That is, Sarmiento's gaucho is without a voice because inFacundo Sarmiento himself narrates his life, while in Hernández's La ida, the gaucho narrates his own life. Trans.] Cruz unite against the army and the judge and leave The Body of the ...
Josefina Ludmer, 2002
5
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Inexplicable, a. V. Inespdcáblc. Inexpugnable, я. V. Inexpugnable. Inexorable, a. Inexorable. Inextinguible, a. V. Inestinguible. Inextricable, a. V. Inestricable. Infaceto, ta. a. Dull, graceless. Infactíble, a. Impracticable. Infacundo, da. a. Ineloquent ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
6
Historiae Augustae Scriptorum Minorum Latinorum
ji4 С Svît.Tran^ principi i ñeque infacundo , ñeque indocto , iranio etiam pcrtinaciterlíbcralibus ftudijs dedito. Hiftoriam in adolefcea- tia, hortanteT. LiviojSulpicio vero Flavo etiam adjuvante , fcribere aggreflus eft. Etcùm primùm frequenti ...
7
Critical and Historical Essays Contributed to the Edinburgh ...
The follies and indecencies of James are well described in the words which Suetonius uses respecting Claudius: “ Multa talia, etiam privatis deformia, nedum principi, neque infacundo, neque indocto, immo etiam pertinaciterliberalibus studiis ...
‎1850
8
Critical and Miscellaneous Essays
The follies and indecencies of James are well described in the words which Suetonius uses respecting Claudius: " Multa talia, etiam privatis deformia, necdum principi, neque infacundo, neque indocto, immo etiam pertinaciter liberalibus ...
Thomas Babington Macaulay Baron Macaulay, 1843
9
Critical and Historical Essays ... A new edition
The follies and indecencies of James are well described in the words which Suetonius uses respecting Claudius: “ Multa talia, etiam privatis deformia, ncdum principi, neque infacundo, neque indocto, immo etiam pertinaciter liberalihus studiis ...
Thomas Babington Macaulay Baron Macaulay, 1852
10
The Encyclopaedia Britannica: Or, Dictionary of Arts, ...
The follies and indecencies of James are well described in the words which Suetonius uses respecting Claudius :-' Multa talia, etiam privatis deformia, necdum principi, neque infacundo, neque indocto, immo etiam pertinaciter liberalibus, ...
Thomas Stewart Traill, 1854

用語«INFACUNDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfacundoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Con una pizquita de Mel (2-1)
Con todo, y rehilando los hechos, el Betis, muy competitivo, no sufrió ninguna ocasión de gol ni en sus minutos de fútbol infacundo, es decir, entre ambos goles. «Diario de Sevilla, 2月 15»
2
Evo Morales, a las grandes potencias de la Cumbre del Clima: "No …
Los países del norte nos han llevado a un terreno infacundo (sic)", prosiguió Evo y aclaró: "Cargamos con el sentimiento del engaño y conductas tramposas a la ... «lanacion.com, 12月 14»
3
Besugo, zoquete, imbécil, hijo de puta... vamos sobrados de insultos
Aquí hay un ejemplo de un párrafo: "¡Oh bellaco villano, mal mirado, descompuesto, ignorante, infacundo, deslenguado, atrevido, murmurador y maldiciente! «Qué.es, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Infacundo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/infacundo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z