アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"infindamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINFINDAMENTEの発音

in · fin · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFINDAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INFINDAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

INFINDAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

infiltrável
infindavelmente
infindável
infindo
infingimento
infingir
infinidade
infinitamente
infinitesimal
infinitésima
infinitésimo
infinitiforme
infinitismo
infinitista
infinitivo
infinito
infinitovista
infinitude
infinível
infinto

INFINDAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるinfindamenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INFINDAMENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«infindamente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
infindamenteのポルトガル語での同義語

«infindamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFINDAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infindamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinfindamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«infindamente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

infindamente
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sin duda
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Inexorably
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

infindamente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

infindamente
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

infindamente
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

infindamente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

infindamente
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

infindamente
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

infindamente
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

infindamente
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

infindamente
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

infindamente
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

infindamente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

infindamente
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

infindamente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

infindamente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

infindamente
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

infindamente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

infindamente
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

infindamente
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

infindamente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αναπόφευκτα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

infindamente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

infindamente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

infindamente
5百万人のスピーカー

infindamenteの使用傾向

傾向

用語«INFINDAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«infindamente»の使用頻度を示しています。
infindamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infindamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、infindamenteに関するニュースでの使用例

例え

«INFINDAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinfindamenteの使いかたを見つけましょう。infindamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
publicadas pela Academia real das sciencias de Lisboa ... Academia das Ciências de Lisboa. Maginaçaó. Imaginaçaõ. Maginar. Imaginar. Tramctcr. Entremeiter. Yaliado. ».------ Avaliado. Diminuindo fyllala , ou letra no nico por Syncope.
Academia das Ciências de Lisboa, 1793
2
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
Endurado. - - - - - -› - - Endurecido. Efcarnido. - - - - - - - - Efcarnecido. Jaraõ. '- - - - - - - - Iazèraö. Infindo. ~ - ‹ - - - - - lnlinito. Infindamente. - - - - - - - lnfinitamente. Lidimo. - - - - - - - - Legítimo. Lidimamente. - ` - - - - _ Lcgitimamente. Mifcrado.
3
O Archivo rural
Depois, expandindo-se na atmosphera, respira n'ella apropria ndo-se dos elementos de sua substancia que em si concreta, e ganhando ingentes formas, propaga-se no espaço e no tempo, morrendo e reprodu- zindo-se infindamente,  ...
4
O Paraíso Perdido - Ilustrado:
... igual menos ainda, — como tenho “Com quem recrearme se me não dirijo “Às criaturas que formeieu mesmo, “Das quaisasque emmais alto grau se encontram “De mim abaixo estão infindamente “Mais do que estão de ti as outras todas?
John Milton, 2013
5
Memorias de litteratura portugueza
Infinite Infindamente. ------- Infinitamcnte. Lidimo. ------- - Legirimo. Lidimamente. - ------ Legitimamcnte. Miscrado. - -- -- -- - Miriurndo. Miscrar. - -- -- -- - Miilurar. Pobrado. - -- -- -- - Povoado. Scgrares. - -- -- -- - Scculares. Tente. ------- - Tenente.
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793
6
O paraiso perdido: poema epico
Eu só existo De toda a eternidade : não conheço Depois de mim algum Ser que me iguale : Com quem podéra eu ter sociedade A não ser com as mesmas Creaturas Que formei , e me são tão inf riores , E infindamente mais de mim abaixo ...
John Milton, Francisco Bento Maria Targini, 1823
7
Filosofia E Sua Historia,a
A questão merece tanto mais ser colocada quanto é sobre esse ponto que Hegel parece mais tropeçar infindamente com o texto. Retomemos, portanto, o comentário que ele dá do capítulo vil do livro. A esfera fixa das estrelas, acaba de dizer ...
Gérard Lebrun, 2006
8
Cultura e inclusão social: Ariano Suassuna, Paulo Coelho e ...
Voava nele mesmo, experimentando na queda aquele pavor fulgurante que remata os pesadelos onde se cai para lado nenhum, infindamente". 148 Se tivesse vivido cinquenta anos depois, contudo, Sá- Carneiro não precisaria se matar: ...
Sébastien Joachim, 2008
9
Moinhos de Vento
Particularmente, a cada leitura sinto-me mais encantado e creio que esse extraordinário livro ficará guardado infindamente não só nas linhas que o compõe, mas também em minha memória. Por fim, deixo aqui meus ilustres agradecimentos ...
HELENA DE PAULA
10
Zoologia fantástica do Brasil (séculos XVI e XVII)
Assim, à proa das naus, nos quartos de prima e de- modorra, infindamente conversavam os aventureiros sobre as visões maravilhosas que os esperavam. As rudes cartas de marear e os portulanos que lhes norteavam a navegação incerta, ...
Afonso de Escragnolle Taunay, Odilon Nogueira de Matos, 1999

参照
« EDUCALINGO. Infindamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/infindamente>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z