アプリをダウンロードする
educalingo
ingente

"ingente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINGENTEの発音

in · gen · te


INGENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INGENTEと韻を踏むポルトガル語の単語

abrangente · agente · contingente · convergente · detergente · diligente · dirigente · divergente · emergente · exigente · gente · insurgente · inteligente · negligente · pingente · reagente · regente · tangente · urgente · vigente

INGENTEのように始まるポルトガル語の単語

ingapeba · ingarana · ingarilho · ingazeira · ingazeiro · ingazinho · ingá · inge · ingeminar · ingenioso · ingenuação · ingenuamente · ingenuar · ingenuidade · ingerência · ingerimento · ingerir · ingerível · ingesta · ingestão

INGENTEのように終わるポルトガル語の単語

adstringente · coagente · cogente · come-gente · cotangente · emulgente · fulgente · indigente · indulgente · infringente · intransigente · previgente · pungente · refulgente · rigente · sargente · sergente · subagente · surgente · turgente

ポルトガル語の同義語辞典にあるingenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INGENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ingente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ingente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INGENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ingenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのingenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ingente»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

巨大
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ingerente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Huge
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विशाल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

هائل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

огромный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ingente
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রচুর
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Énorme
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

besar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

enorm
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

巨大な
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

거대한
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gedhe tenan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khổng lồ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மகத்தான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रचंड
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

muazzam
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

enorme
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ogromny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

величезний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

enorm
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τεράστιος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

enorme
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

enorma
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

enorme
5百万人のスピーカー

ingenteの使用傾向

傾向

用語«INGENTE»の使用傾向

ingenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ingente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ingenteに関するニュースでの使用例

例え

«INGENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からingenteの使いかたを見つけましょう。ingenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Bramido ingente e atroador. Vid. Engenh... Deo signal a trombeta Castelhano Horrendo, fero, ingente o temei'oso : Ouviu-o o monte Artabro; e Guadiana Atraz tornou as ondas de medroso: Ouvlo-o o Douro, e a term Transtagana; Correo ao  ...
Domingo Vieira, 1873
2
O Panorama
Quem diria que sobre o Niagara se havia de lançar uma ponte, em cujo tablado, o homem contemplaria, risonho e cônscio das próprias forças, a calaracla ingente, esse esforço bruto e louco das aguas irritadas? Quem lhe diria que a ...
3
Grau do Mestre Eleito dos Nove
POREM DEVEMOS SABER QUE O PODER MAIS INGENTE PARA DOMINAR OS DEMAIS CONSISTE EM AMÁ-LOS PARA GANHAR SUA SIMPATIA. 188. Os oradores eloquentes sempre têm uma força magnética ingente. O magnetismo do ...
Jorge Adoum
4
Jornal de Coimbra
O pavoroso som atroa -os campos ; Mais rijo que o trovão ; mais sonoroso Que o rebramar das ondas , que rebentão Com ingente fragor contra os penedos , Que a borda encrespão da arenosa praia. Rasga-se o seio das espessas nuvens ...
5
Diccionario poetico, para o uso dos que principião a ...
Inopinado horror, boato ingente, Que o fangue gela na aftombrada gente. Dos rayos de Vulcano . o horrendo ettrondo. Do mar irado o horrifono mugido. Da prenne nuvem o horrorofo parto. = Dea Dcu final a trombeta Caftelhana, Horrendo' ...
Francisco José Freire, 1765
6
De Virgílio a Alegre: epopeia e antiepopeia
Tradução de W. Medeiros. 171 HOMERO, Ilíada, 18.219-221: «Tal como o som ingente da trombeta que ressoa,/ quando os inimigos cruéis envolvem a cidade,/ assim soou a voz ingente do Eácida.». A tradução é de M. H. da Rocha Pereira, ...
Teresa Carvalho, 2008
7
Meio Seculo De Psicoterapia Verbal E Corporal
sadamente a tarefa ingente de organizar, distribuir e controlar os desejos, as paixões, o trabalho e as propriedades de eentenas de milhares ou milhões de pessoas... l lumanamente impossível resistir à tentação de "salvar o meu "... Enfim ...
JOSE ANGELO GAIARSA
8
Portugaida: poema em XII. cantos: cujo assumpto he a ...
Àté que por fim esta , a perda ingente', E ataques repetidos, ganha ascenso Sobre o heroico valor da pouca gente , Que a ceder vem depois de tempo extenso. Mais disso estimulado, e mais furente A Cidade entra: nella estrago immenso, ...
Francisco Roque de Carvalho Moreira, 1816
9
Poemas lyricos de hum natural de Lisboa
Tão breve não dará Eliza ingente • Hum Filho á Luz, que affim mais que o feu Tejo, Mais que os bravos Herócs lhe exalte a freme. Ah ! Quem me déra fer qual me defejo , Para dar-te hum penhor de affc&o puro ; Para melhor louvar o que em ...
Francisco Pedro Busse, 1787
10
Eneida portugueza
Aquí a Sidonia Dido htm templo ingente A' poderofa Juno entaó erguia, Com opulentas peças adornado , E a eftatua da Deofa , a que he dicadc. 1 04 A cujas portas, de metal lavradas , Por efcadas do mefmo fe íubia ; De bronze as traves ...
Virgil, João Franco Barreto, 1763

用語«INGENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からingenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Argentina y el (ingente) desafío de heredar a los Kirchner
El país se encuentra al borde del abismo. La primera tarea de quién se haga con el poder sera evitar que se despeñe por la ladera de la devaluación cambiaría ... «El Confidencial, 10月 15»
2
Trezzano. Fanno saltare bancomat, ingente il bottino
(mi-lorenteggio.com) Trezzano sul Naviglio, 24 ottobre 2015 - Stanotte intorno alle ore 3.00, alcuni malviventi hanno fatto saltare il bancomat del Credito ... «Mi-Lorenteggio, 10月 15»
3
Riaperto corso Santorre di Santarosa a Cuneo, chiuso per un …
E' stato riaperto al traffico corso Santorre di Santarosa a Cuneo, dove nella tarda mattinata, a causa della rottura di un tubo, c'è stata un'ingente fuga di gas. «TargatoCn.it, 10月 15»
4
Nuovo assalto al bar-tabaccheria "Pane e Amore": bottino ingente
Nuovo assalto al bar-tabaccheria "Pane e Amore": bottino ingente. I ladri hanno sfondato l'ingresso a picconate e sono fuggiti con stecche di sigarette e "grattini" ... «Gazzetta di Reggio, 10月 15»
5
Científicos no pueden resolver rompecabezas del ingente
Fathima Lubna, 7, y su hermana gemela Fathima Lubaba (a la derecha) llevan a sus hermanas gemelas de 5 años de edad, a la aldea de Kodinhi, en el estado ... «RT en Español - Noticias internacionales, 10月 15»
6
El ingente negocio de Halloween
El ingente negocio de Halloween. El gasto de las familias estadounidenses en este día es de 6.900 millones de dólares. EL MUNDO. Twitter; Facebook; Enviar ... «El Mundo, 10月 15»
7
El ingente negocio de los traficantes de refugiados en la costa turca
La ruta entre Turquía y Grecia, principal entrada de refugiados en Europa. MARIO VICIOSA/LUIS NÚÑEZ-VILLAVEIRÁN. Twitter; Facebook; Enviar; Compartido ... «El Mundo, 10月 15»
8
El ingente finiquito que cobrará Brendan Rodgers
Brendan Rodgers fue destituido en su cargo de entrenador del Liverpool tras el empate del conjunto 'red' ante su vecino, el Everton (1-1), en la octava jornada ... «Eurosport.es, 10月 15»
9
Furto al convento, bottino ingente
(ANSA) - CAMPOBASSO, 30 SET - Sono passati dal cimitero, hanno usato una scala e, dopo essere saliti sul tetto, sono entrati nella camera del Padre ... «ANSA.it, 9月 15»
10
Torre del Greco - Pesca di frodo, sequestrato ingente quantitativo di …
Gli uomini della Guardia Costiera di Torre del Greco hanno proceduto al sequestro di un ingente quantitativo di tonno rosso, specie sottoposta a particolare ... «TorreSette.it, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ingente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ingente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA